Bundesbeschluss V zum Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2010 vom 2. Dezember 2009
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 19. August 20091, beschliesst: Art. 1 Der Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für die Zeit vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010, bestehend aus a.
dem Voranschlag der Erfolgsrechnung, abschliessend mit einem Ertrag von 299 433 000 Franken, einem Aufwand von 33 595 000 Franken also mit einem Reinertrag von 265 838 000 Franken, und
b.
den Investitionen von 2 156 000 Franken,
wird genehmigt.
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 24. November 2009
Nationalrat, 2. Dezember 2009
Die Präsidentin: Erika Forster-Vannini Der Sekretär: Philippe Schwab
Die Präsidentin: Pascale Bruderer Wyss Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
1
Im BBl nicht veröffentlicht
2010-0276
1103
Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2010. BB V
1104