Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 10-15694 / 107192 ThyssenKrupp Presta Werk Oberegg, 9413 Oberegg Mechanische Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.02.201031.01.2013 (Neuerteilung) 10-15871 / 109108 Iftest AG, 5430 Wettingen SMD-Bestückung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung) 10-15916 / 108313 Zwirnerei Rosental AG, 9545 Wängi Zwirnerei, Spulerei, Facherei und Sengerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 20 F 25.05.201031.05.2013 (Erneuerung) 10-16026 / 104902 CWS-boco Suisse SA, 8152 Glattbrugg Wäscherei besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16031 / 104337 ABB Schweiz AG Services & Robotics, 5242 Birr Instandhaltung dringendes Bedürfnis 6M 01.05.201030.04.2011 (Neuerteilung) 10-16035 / 105474 Weberei Felsenau AG, 8636 Wald ZH Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.07.201030.06.2012 (Erneuerung)
2504
2010-0813
10-16036 / 103321 Glutz AG, 4502 Solothurn Drückerfertigung, Schleiferei, Galvanik, Stanzerei, Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung) 10-16046 / 104287 Lerchmüller AG, 5107 Schinznach Dorf Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16059 / 103115 Urben & Kyburz AG, 4554 Etziken Dreherei, Fräserei, Schleiferei und Nacharbeit dringendes Bedürfnis 80 M, 50 F 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16068 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Autobahntunnel Nordring und Westumfahrung Zürich: Wartung der Brandmeldeanlagen während den Tunnelsperrzeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung) 10-16082 / 107573 Kopp AG, Textilveredlung, 9404 Rorschacherberg Vorbehandlung, Färberei, Appretur, Aufmachung und Heizung dringendes Bedürfnis 38 M, 4 F 01.07.201029.02.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 10-15940 / 100946 Mengis Druck und Verlag, 3930 Visp Offsetdruckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 10.05.201031.05.2013 (Erneuerung) 10-16028 / 104520 Kübler Backwaren AG, 4203 Grellingen Bäckerei / Konditorei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 1 F 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung) 2505
10-16034 / 104492 Streck Transport AG, 4313 Möhlin Disposition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 11 M, 3 F 01.02.201028.02.2012 (Neuerteilung) 10-16067 / 103685 Le Patron Orior Menu AG, 4461 Böckten Reinigung der Produktionsräume technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 17.03.201028.02.2013 (Neuerteilung) 10-16070 / 104850 HIESTAND SCHWEIZ AG, 8952 Schlieren Backmarkt-Bäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 6 F 01.03.201028.02.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16081 / 107407 Gemperli Ernst Sutter AG, 9015 St. Gallen Wursterei, Füllerei, Räucherei, VAC, Convenience wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 15 F 01.05.201030.04.2013 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 10-15937 / 107480 Fritz Kamm AG, 8887 Mels Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16006 / 105753 Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern Produktion (Filterkeller/Sudhaus) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.05.201030.04.2013 (Erneuerung) 10-16007 / 105753 Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern Abfüllerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.05.201030.04.2013 (Erneuerung) 2506
10-15976 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) und Verpackung; Chemie; Technischer Service wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 300 M, 165 F 01.01.201031.12.2012 (Erneuerung/Änderung) 10-15979 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) und Verpackung; Chemie; Technischer Service wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 320 M, 160 F 01.01.201031.12.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 10-16022 / 107399 Coop, Region Ostschweiz Ticino, 9201 Gossau SG Technischer Dienst Betriebszentrale wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung) 10-16032 / 111144 Mittelland Zeitungsdruck AG, 5001 Aarau Zeitungsrotation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung) 10-16039 / 111988 AT&T Global Network Services Switzerland GmbH, 8048 Zürich Costomer Service: Installation/Update von Telefonanlagen bei Kunden in der ganzen Schweiz während den betriebsarmen Zeiten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung) 10-16041 / 111989 UBS AG, 8048 Zürich OY5T-PCP, OQ53: Funktionsprüfung von IT-Applikationen bei Releaswechseln technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung)
2507
10-16042 / 106807 UBS AG, 8152 Opfikon OQ53, OMTK, ONHC, OLE4: Releaswechsel bei IT-Applikationen während den betriebsarmen Zeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung) 10-16047 / 103861 Orgapack GmbH, 5634 Merenschwand Produktion Fertigungstechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung) 10-16048 / 105448 Lenzlinger Söhne AG, 8610 Uster Festhallenvermietung: Auf- und Abbau von Festzelten besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.04.201028.02.2013 (Erneuerung) 10-16049 / 109654 Ganahl AG für Hohlkörpertechnik, 8604 Volketswil Flaschenproduktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 3 F 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung) 10-16053 / 109135 J. Schellenberg, Reinigungen, 8002 Zürich Reinigungsarbeiten besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16055 / 111144 Mittelland Zeitungsdruck AG, 5001 Aarau Plattenproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.07.201031.03.2013 (Neuerteilung) 10-16063 / 111990 Goldman Sachs Bank AG, 8002 Zürich Buchhaltung und Abwicklung: Aufrechterhaltung der Verbindung mit internationalen Finanzmärkten und Bearbeitung der Monats- und Quartalsabschlüsse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 6 F 05.03.201028.02.2013 (Neuerteilung)
2508
10-16071 / 104850 HIESTAND SCHWEIZ AG, 8952 Schlieren TK-Bäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 16 F 01.03.201028.02.2013 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 10-15684 / 107813 Südostschweiz Partner AG, 9469 Haag (Rheintal) Plattenherstellung, Rotation, Versandraum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 19 F 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16069 / 104850 HIESTAND SCHWEIZ AG, 8952 Schlieren Frischedienst (FD) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 53 M, 15 F 01.03.201028.02.2013 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art.14 und 15 ArGV 1) 10-15975 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharma Herstellung und Verpackung, Chemie Produktion, Technischer Service (Anlagen), Qualitätskontrolle Chemie, Chemie Lager, Haustechnik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.201031.12.2012 (Erneuerung/Änderung) 10-15990 / 105631 Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Technik (Anlagen, Haustechnik, Infrastruktur) technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.03.201028.02.2013 (Erneuerung/Änderung) 10-16005 / 105753 Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern Produktion (Filterkeller/Sudhaus): Störungsbehebung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.05.201030.04.2013 (Erneuerung)
2509
10-16023 / 107399 Coop, Region Ostschweiz Ticino, 9201 Gossau SG Technischer Dienst Betriebszentrale wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung) 10-16027 / 111984 Elektron AG, 8804 Au ZH Gebäudetechnik: Störungsbehebung bei Stromausfällen bei Kunden in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.03.201028.02.2013 (Neuerteilung) 10-16040 / 111988 AT&T Global Network Services Switzerland GmbH, 8048 Zürich Costomer Service: Störungsbehebung an Telefonanlagen bei Kunden in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung) 10-16056 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG IT-Abteilung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 1 F 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung) 10-16057 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Special Services besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 3 F 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung) 10-16058 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Security (BE) & Operations technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung) 10-16062 / 111990 Goldman Sachs Bank AG, 8002 Zürich Information und Technologie: Störungsbehebung an IT-Systemen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 05.03.201028.02.2013 (Neuerteilung)
2510
10-16072 / 104266 Ferrum AG, 5102 Rupperswil Kundendienst Conserven- und Zentrifugentechnik: Störungsbehebung an Anlagen bei Kunden in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.201031.12.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 10-16054 / 103809 Aargauer Zeitung AG, 5001 Aarau Lesemarketing Zeitung besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 12 F 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 10-16004 / 105753 Heineken Switzerland AG, 6005 Luzern Produktion (Filterkeller/Sudhaus): Gradierdienst wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.05.201030.04.2013 (Erneuerung) 10-16037 / 103321 Glutz AG, 4502 Solothurn Drückerfertigung und Schleiferei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.07.201030.06.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 10-15734 / 105647 Nexis Fibers AG, 6021 Emmenbrücke 1 Qualitätstechnik, Garnprüfung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2F 04.09.200930.04.2012 (Erneuerung/Änderung)
2511
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 09-15541 / 105631 Emmi Milch AG, 6252 Dagmersellen Ultrafiltration (AME) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.201031.12.2012 (Neuerteilung) 10-15735 / 105647 Nexis Fibers AG, 6021 Emmenbrücke 1 Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M 04.09.200930.04.2012 (Erneuerung/Änderung) 10-15934 / 111964 Nokia Siemens Networks Schweiz AG, 3000 Bern 66 Network Operation Center wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.201031.12.2012 (Neuerteilung) 10-15978 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler Bereich, nicht steriler Bereich, Medical Devices) und Verpackung; Chemie; Technischer Service wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 300 M, 150 F 01.01.201031.12.2012 (Erneuerung) 10-16029 / 106162 Fixit AG, 6372 Ennetmoos Baugips-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.06.201031.05.2013 (Erneuerung) 10-16060 / 103658 Clariant Produkte (Schweiz) AG, 4132 Muttenz Infrastrukturbetriebe wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.04.201031.03.2013 (Neuerteilung)
2512
Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) 10-15912 / 103142 Michel Präzisionstechnik AG, 2540 Grenchen Abteilung Montage und Hartdrehen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 66 M 01.04.201031.12.2011 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) 10-15743 / 108967 ISS Aviation AG, 8058 Zürich-Flughafen Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 190 F 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 10-15745 / 109183 Jet Aviation AG, Zweigniederlassung Zürich-Flughafen, 8302 Kloten Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 10 F 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG 10-16038 / 109076 Swissport International AG, Zweigniederlassung Basel, 4030 Basel-Flughafen Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 300 M, 200 F 01.04.201031.03.2013 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
2513
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
20. April 2010
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
2514