1210 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 18. Dezember 1924.)

Der Abänderung der Vollziehungsverordnung des Kantons Schwyz vom 3. Dezember 1920 zum Bundesgesetz betreffend die Bekämpfung von Tierseuchen, vom 27. November 1924, wird die Genehmigung erteilt.

(Vom 19. Dezember 1924.)

Am 15. Dezember 1924 hat der französische Botschafter in Bern, Herr H. Allizë, dem Bundesrate sein Abberufungsschreiben überreicht.

Der Bundesrat genehmigt die teilweise Übertragung des holländischen Portefeuilles der ,,Mutual Life Insurance Company of New York" an die Schweizerische Lebensversicherungs- und Rentenanstalt in Zürich, gemäße dem Vertrag vom 1. Oktober 1923 und den Abänderungen vom 28. November 1923 und 28. Februar 1924.

(Vom 23. Dezember 1924.)

Dem Kanton Aargau wird an die zu Fr. 84,000 veranschlagten Kosten der Entwässerung ,,Untere Sage-RamoosK, in der Gemeinde Vordemwald, ein Bundesbeitrag von 25 °/o, im Maximum Fr. 21,000, zugesichert.

"Wahlen.

(Vom 23. Dezember 1924.)

Zolldepartement, Oberzolldirektion.

Revisor I. Klasse : Simona, Franky, von Locamo, bisher Beamter der eidgenössischen Steuerverwaltung.

Eidgenössisches Arbeitsamt.

Abteilungssekretär: Kaufmann, Max, Fürsprecher, von Winikon; Sekretär I. Klasse : Dr. Decoppet, Georges, von Suscévaz ; beide bisher provisorische Beamte des Arbeitsamtes.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1924

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

53

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.12.1924

Date Data Seite

1210-1210

Page Pagina Ref. No

10 029 259

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.