383
#ST#
Au den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathe.
(Vom 8. März 1867.)
Die Beamten von süns schweizerischen Zollgebieten sind vom Bnn-
desrathe sür die Amtsdauer vom 1. April d. J. bis 31. März 1870 wie folgt gewählt worden :
A. J m I. Z o l l g e b i e t e (D i r .. k t i o n s s i z el Ba ^ a. Bürean der Direkten.
Als Direktionssekretär: Hr. Franz F e h r , von Frauenfeld , Eucharius E u l e r , von Basel ; Zollgebietskassier : Samuel Krayer, von Basel.
Revisor : Arnold F r a n s e i n i , v. Bodio(Tessin) ; Adjunkt .
Gustav Donzé, v.ou Breuleuz (Bern).
l... Zollstätten.
Collmois.
Biausond.
Prélats.
Roirmont.
Elairbie.
Piquerez.
Oeoürt.
Boneonrt.
Einnehmer Einnehmerin
Ensers.
Einnehmer
Hr. Edouard Arn o uld , von La Goule.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Hr. Eélestin Houlman.n, von Chaufour.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Einnehmer
Hr. Jean Rép. B r o s s a r d , von Pommerats.
,, Vietor B e d a t , von Vruntru.t.
,, Joseph Maistxe, von Prnntrnt.
,, Henri Joli s s a i n t , von dort.
Jgfr. Celestine Babey, von dort.
Hr. J. Germain S anni e r , von Reelere.
Georges Chevroly von dort.
Kontroleur Damvant.
Einnehmer Reelle.
Grandsontaiue. Einuehmerin Fahy.
Einnehmer Lugnez.
Hr. J. B. M e t t h e e , von Bonsol.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Frau Witwe Josephiue Me r a t , von
,,
Die versehen Beamten sind mit emem visorischen mit bezeiehnet.
die nengewahIten mit
nnd die pro
3^4 Beurnevésin.
Einnehmer: Hr. ^Ul...sse Houlmann , vonEhaufour.
Miéeourt.
..
,, Frédéric Louis E o n r a r d , von Rods (Bern^.
. Eharmoille.
,, ., ..^ietor Fleur..., von dort.
Bourrignon-Lueelle.
(Zollbezug durch einen .Landjäger.)
^asel. .^u^sische .^al^.
Einnehmer . Hr. Joh. Friedrieh R o s e n m u n d , von Basel.
Kontroleur : ,, ^Friedrich Armand T s c h u d i n , von Läufelfingen.
Gehilfe : ,, Wilhelm Erisman n, von Basel.
,, ,, ^Henri V i .^ u e r e ^ , von Epi.Iuerez.
,, ,, H. Ed. Hame.l, von Muttenz.
. ,, ,, ^Joh. Je n n .^ , von Langenbrnck.
,, ,, ^Joh. Jakob R o s l i n , von Basel.
,, ^ ,, ^M. F. Alph. ..^ orsi val, von . Genf.
,, ^ ^Wilh. H u b e r , von^iessenhofen.
.^asel. ^^ifche .^a^.
Einnehmer..^ Hr. Martin Je n u.., vo^ Basel.
Kontrolenr . ,. ^Johann J t a , von Unterstammheim.
Gehilfe.^ ,, J. Jakob B Unding e r , von Basel.
,, ^ ,, Jakob G a u d e n t i , von Bnsehlav.
,, .
,, ^Heru.ann M o sch, von Frick.
,, ,, ^Jakob W e b e r , von Geuensee.
Basel. .^^eill^oll. Einnehmer: L^nhel.
,, ,, Basel.
.
^
Kontroleur.
^ ^M.^^ m i d t i n , vou ..^riengen.
^. ^Emanuel V e s t - T h e u b e t , von Basel.
,, ^Joh. Jakob B l e u d i n g e r , ^ohn, vou Basel.
..^ie^erla^^al^.
Einnehmer : .^ontroleur :
,^ ..
Roggenburg.
Kleinlü^l.
Einnehmer..
.
,,
Burg.
Rodersdorf.
Blühen.
,, ^ ,,
Johauues J e ü n h , von Basel.
^ranz Joseph Schn e b l e , von
. Stein.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Gustav B r u n n e ^ , ^ohn , vou dort.
,, Leo G e ..er, von dort.
^ .Jofeph M e ^ e r , vou dor^ ^, Johannes .^ür^i, von dort.
385 Einnehmer . Hr^ J^h. Ja.^b Kleiber, ^on dort.
Benken.
Schonenbuch.
,, Joseph O f e r , --u d^rt^ ,, Jakob G ü r t l e r , von dort.
,, Rudolf ^ u e l o u ^ , von Lausenburg.
Allsehw^l.
Burgseiden.
Ziehen.
Einnehmer :
..
Gehilse :
,,
Wiesenbrücke.
Einnehmer.
,,
Kleinhünigen.
,,
Bettingen.
,,
Horn.
^
.^einfel^elt.
,,
Wallbach.
Mumps.
Säckingerbrüke.
Lanfe^rg.
Sisseln.
Etzg.n.
,, ,,
Einnehmer: Flosskontrolenr: Einnehmer.
,, ,, ,, .,
Johannes M. R e i n l e , von Stein.
Friedrich .Lützelschwab, von dort.
Riklaus W und e r l i n , von dort.
Barnabas R a u , von dort.
,,
Joseph R ü s e h e r , von Fridolin J e g g e , von Jakob Z u m s t e g , von Matthias K r a m e r ,
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Hr. ^Wilhelm Gassler, von Koblenz.
,,
,, ^, ,,
Klemme.
,,
Jüppen.
,,
..,
Koblenz.
,,
,,
Kleindottingen.
hünigen.
,, Jakob B o s e r , von dort.
,, Friedrieh B a s l e x , von dort.
,, Konrad G l . o g g , von Meilen.
,, ^
Kaiserangft.
^Jakob T h o m m e n , von Riederdors.
J. B. Schl e u n i g e r , von .
Klingnau.
^Friedrich B o s e .. , von Kl.ein^.
^
Lausenburg.
dort.
dort.
von Ober.^
leibstadt.
Anton H a u s , von ^ull.
^Joseph W i n c k , von dort.
(Zollbez^ug durch Landjäger.)
.Znrza^Barz.
Zurzach-Burg. Einnehmer : Hr. Johann Schm i d , von Znrzaeh.
Kaiserstuhl.
,, ,, ^Ma.^ensisch, Gemeindammann, von dort.
.^al.^t (Bahnhos).
Einnehmer : Kontroleur .
^Karl Hablü^el, von Trüllikon.
^Joh. Georg H e i l e r , von Tribol-
Gehilfe :
Johannes G a s s l e r , von Koblenz.
Bnnde^I..^. .^ahrg. XIX. Bd. I.
dingen.
32
3^6 B. Jm lI. ^oll.^iet, (Direkt^.n....^ S.chass^
^ h a n s e n).
a.
Bureau der Dlrektlon.
Als -^irektionssekxetä... : ^ Hr. Joh. Heinrich W ü r. g i e .. , von Feuerthalen.
Revisor und Zoll^ Heinrich M ü l l e r , von Reunkireh.
gebietskassiex : J.Melchior N a s s e r , von Unterhallau.
Adjunkt :
b.
^ .
.
^ e l .
.
.
.^..statten.
(Bahnhof).
Wil.chingen.
Unterhallan.
Einnehmer : Hr. Joh. Georg G a s s e r, von Unterhallau.
Gehilfe: ,, Jakob Stierlin, von Schasshausen.
Einnehmer : ,, Joh. Jakob V ö h m , von dort.
,, ,, Joh. Jakob R e u k o m m , von dort.
^^useu (Bahnhof).
Einnehmer .
Kontroleur : Gehilfe:
^cha^auseu (am Rhein).
Einnehmer : Kontroleur :
Eglisau.
Wasterkingen.
Hüntwangen.
W.^l.
Ras.,.
Einnehmer : ,, ,, ,, ,,
Rüdlingen.
Rheinau.
Durstgraben.
Altdorf.
Hoseu.
Barzheim.
Dorflingen.
,, ,, ,^
T.^geu(Bahnhof). ,, , (im Dorf). , Bargen.
Sehleitheim.
,, ,,
,, ,, ,,
^Rudolf F r e i , von Hemberg.
Rudolf B a s i e r , von Dorlikon.
Konrad Schär, von Opfershosen.
^Joh. Hng, von Bettwiesen.
Gabriel^Mart.., von Malans.
^ ,, Heinrich S i e g r i st , von Schaffhausen.
,, Konrad K i e n a s t , von dort.
,, Daniel S p ü h l e r , von dort.
Jakob M e ...er, von dort.
Heinrich H e l l e r , von dort.
^Eduard B e ^ e r im H o f , ^u Schaffhausen.
Jakob F e h r , von dort.
^U. Rag e li, von Marthaien.
Jakob M essm e r , von Eppishausen .
Jakob Stihl, von dort.
Joh. Jakob B ü h r e r , von dort.
Christian W i n z e l e r , von dort.
^J. T au n e r , von Bargen.
,,
Joh. Kaspar B i l le t e r , von Mäune^ dorf.
Konrad K e l l e r , von Thingen.
Dominik Z e h n d e r , von Etten^ hausen.
Michael W e b e r , von Merishausen.
387 Einnehmer . Hr. Hans W e r n e r , von dort.
., Joh. Jakob L e u , ,, ., Joh. Heinrich B a r t h, von Stein Einnehmer .
Weggingen.
Merishausen.
Stein.
a./Rh.
Kontroleur: Diessenhosen.
Buch.
Einnehmer :
Eschenz.
,, ,, ...
,,
Mammern.
Stekborn.
,
Ramsen.
Hemishosen.
T^e^eilet..
Berlingen.
Mannenbach.
Ermatingen.
Gottlieben.
Emmishofen.
Jos.
,,
Einnehmer Kontroleur Einnehmer
,, ^
: .
.
Hr.
Anton R u p p e r, von Horn
(Thurgau).
August M e y e r ., von Thal - Huben (Thurgau).
Joh. Ulri..h Ruh, von dort.
Jakob Geyer, von dort.
Alexander Erni, von Aadorf.
Conrad S e n n , von dort.
Joseph B e e r l i , von dort.
Ludwig Str im, von Schonenbaum^ garten.
Heinrich K u h n , von Schonenwerth.
^Jakob U s e n a s t , von Stasa.
^
,, ,,
Joh.
M e ye ... ,
.
.
.
.
.
, .
.
Männedorf
Jakob Fehr, von dort.
,, Georg G r ü n i n g e r , von dort.
^ ,, ,, Konrad Meyer, ,, Jakob Hildbrand von Schaff,, hausen.
Kreuzl.ngen. Einnehmer. ,, Michael B ä e h t o l d , von Schleitheim.
Gehilfe : ,, Emil Dilger, Sohn, von Arbon.
Einnehmer : ,, J. J. W i e d m e x , von Herxenhof Altnau.
(Thurgau).
Romanshorn Einnehmer . ,, Franz En d e r li, von Winterthur.
Kontroleur : ,, Johann Bader, von Regenftors.
Gehilse: ,, Ulrich K o p p , von Romanshorn.
Samuel L o h s e , von Buren (Bern).
,, Martin Meuli, von Rnsenen.
Einnehmer . ,, Jakob R o t h , von dort.
Kesswyl .
Uttwyl : Johannes F r i s e h k n e c h t , von He^ risau.
Johannes R o r s c h a e h , von dort.
Arbon.
,, Horn.
".
Joh. Jakob K e l l e r , ,, ,,
Zürich
,, ,,
Niederlagshaus Einnehmer Kontroleur
Rudolf Müller, von Altstetten.
Arnold G e s s n e r , von Zürich.
388 C. Jm III. Zol lg .. b i e t ( D i r e k t i o n s s iz Eh ux).
a.
Als Direktionssekretär und ,,
Bureau der Direktion.
.
^
Gebietskassier: Hr. Hans Dicht, von Esters.
Revisor: Hx. Matthias Sulser, von Azmos.
Andreas . H an se l m an n , von Frümsen.
Adjunkt : Jakob Ulrich R a s c h e r , von Ehur.
I... Zollstätten.
St. fallen. Niederlagshäus Einnehmer: Hr. Jos. Leonz Kälin, von Einsiedeln.
Kontroleur : Jakob Frei, von Hemberg.
Einnehmer : ,, Rubin Gau er, von Wartau.
Rorschach.
Kontroleur: ,, Ambrosius Rüedi, von Maienfeld.
Gehilfe: ,, R. Heinrich Huber, .von Diesenhosen.
Joh. Heinrich R a n z i g e r , von Heiden.
Albert S eh a ad, von Biberist.
(Zollbezug durch einen Landjäger.
Steinaeh.
Joh. Michael Bärlocher, von Thal.
Staad.
Einnehmer .
Karl Ludwig, von Sehiers.
Rheinek.
,, Jakob Boni, von Amden.
St.Margxethen. ,, Monstem-Au.
Joh. Anton Easutt, von Vals.
Rheineckfähre.
Au-Oberfahre.
Diepoldsau.
(Zollbezug dureh Landjäger.)
Kriesern. .
Montlingen.
Haa.
Einnehmer: Hr. ^^ Johann G o t t e , von .Pappel.
Haag, am Rhein.
Oberried.
Büehel.
(Zollbezug durch .Landjäger.)
Salez.
Buchs.
Sevelen.
Trübbaeh.
Luziensteig.
^,
Hr. Leonh. Bocksberger, von Bürgen.
^nr. Nie^rla^l)an.^.
Einnehmer Kontroleur
Gehilfe :
.. Andreas Bäxtsch, von ^eewis.
,, Sebastian L. Locher, von Ems.
.. ..^..^riedrieh ^ ^ u ^ o l ^ ^ ^ou Ehur..
,, Karl ^r. M a r k e e s , von Tartar.
389 St. Antonien:
^ (Zollbezug durch Landjäger.^
Schlappin :
...^tiu.^r^.
Eompatsch.
Einnehmer
,,
Zuort.
,,
Munster.
St. Maria.
,, ,,
Ofen.
.
.
.
Seanfs.
...^f^.
Vuschlav ^astg^na.
" Einnehmer: Kontroleur: Einnehmer :
Hr. Joseph Je n al, von Samuaun.
,, Ludwig Je n al, von dort.
,, Jakob Bru n e t t , von Urmein.
,, Jakob Anton .Ritsch, von dort.
,, Melchior Baxli, von Tamins.
,, Simeon ^ x u b e x , von posters.
Gaudenz ferini, von dort.
^Stephan Jost, von Asters.
Caspar ..^icht, von Klosters.
Romedo Cassini, von dort.
Einnehmer: .^ontroleur :
,, ,,
August ^a.xbald, von Serneus.
Caspar Fluor, von Saas.
^Zollbezug durch einen Landjäger.^
Einnehmer : .^ontroleur :
,, ,,
Johannes Hasler. von Männedoxf.
^J-h. Hu^, --n Wuppenau.
(Zollbezug durch einen Landjäger.^
Malojaberg.
^lii^en.
Roveredo.
^ ^Die Wahlen vom I^. Zollgebiet haben noch nich.^ stattgefunden.)
l^
Jm ^. Z o l l g e b i e t ( D i r e k t i o n s s i z Lausanne).
. a. Bureau der Direktion.
Als Dixektionssekretär und Gebietskassier: Hr. Jaques Louis R o v e r r a z , von Lutr.^.
Revisor: Hr. Mare Auguste Moll^, von Genf.
Adjunkt: ,, Charles Francois Roux,, von Lausanne.
,, ,, Eharles Créderi... Rochst, von Abb^e.
Ehef des Grenzwächterkorps im Danton Reuenburg: Hr. Atbert ...^adoud, von Romont , in .Loele.
l^. ^olIstatten.
Lal^lnte. .^ie^rlagshans.
Einnehmer: ...^e.oe^.
Einnehmer: .^ontroleur :
Villeneuve. Einnehmer: Vernex^.
Tour de Veilz.
., ,,
Hr. Jean Jsaae D ave t, von Eullv..
,, Jean David Amstein, von Jongn.....
,, Fréderie B o n a r d , von Romainmotier.
,, J. F. Alphonse R o s s e t , von Ve....taux^.
,, Abram Louis Eavin, vonVueherens.
,, Ant. .Louis E o u r l e t , von dort.
390 St. Saphorin.
Einnehmer: Hr. Joh. Daniel A u g s b u r g , von Langnau .^Bern).
Eull^.
(Unbesezt.)
Einnehmer: Hr. Hubert William B u . n a n d , von ^llchll.
Mondon.
Lutr.^.
^Unbesezt.) ^ Pul^.
,, Bierre An.edee M i l l i e. u e t , von dort.
St. Snlpiee.
,, J. B^ Jsaa^ B o u x g o z , ^on dort.
,, .^. Louis B e . ^ t r e ^ n e t , von Mol..^rge.^.
londins.
St. Brez.
,, ,,
Rolle.
Eoppet.
.
.
.
.
^ u .
Einnehmer :
Erassier.
La Rippe.
Ehavannes. Einnehmer : St. Eergues.
,,
.^allaigue.
,,
Brassus.
.Le Bont. Einnehmern.
Vallorbes. Einnehmer: Baulmes.
,, .Les Jaques.
,,
...es Roehettes.
.^e......^ (Bahnhos).
Einnehmer :
^ontroleur : Gehilfe : Berrières Meudon).
Einnehmer: Les Bl.aees.
,, Cernets dessus.
,, ,, ^
Jean Francis Eolomb, von dort.
Jean Louis E a t h é l a z , von Longirod.
Frederie Massonnet, von Ependes.
Jaques B i p p e r t , von Lausanne.
J. Eh. Louis The li n, von Mex, (Waadt).
^Zoilbezug durch einen Landjäger.^)
Hr. Francois Da nee t, von dort.
,, Bierre M o t t a z , von S^ens.
,^ Louis G la r don, von Vallorbes.
,, ^Mare ...^olaz, von Abbaue.
,, Jgfr. Louise Rochat, von dort.
,, ,, ,, Rodolphe Glardon, ,, " ,, Eharles V e r r u s s e t , ,, Eharles Ealame, von Grandson.
(Zollbezug dur^.h einen Landjäger.)
Hr. Alphonse ^Ed. Petitpierre , von Eouvet.
,, Mathias Boser, von Kleinhünigen.
,, Caspar Moynat, von Chene.
,, Karl Hase li, von Klingnau.
,, Francois Erélier, von Bure.
Gustave Piaget, von Grand Bavard.
Zollbezu durch Grenzwächter.)
Einnehmer: Hr. Elaude Louis Auguste Benay, von Vallamand.
Kontroleur : ,, Eugene Maitre, von Epiquerez.
391 Brenets.
Einnehmer: H... Henri Samuel J a r e a x d , ..^n
St. Er...^.
Eexneux-B.^uignot.
Maison Monsieur.
,, ,,
^aut dn Doubs: l^.
,, ,,
Eu^ne Bietr^, vvn Bonfol.
Henri Delach..^, .^n Ehan.^ de^Fonds.
(Zollbezug durch einen Grenzwachter.)
Jm VL Z o l l g e b i e t ( D i r e k t i o n s s i z
^ e n f).
a. Bureau der .^irekti.^n.
Als ^irektionssekretäx und ^ebietskassier : ,, Revisor: Hr.
^. Adjunkt: ,.
,, ^ .^ ,,
Hr. Emile ..^ o r s i n a l, von ..^enf.
Elie V i v i e n , von Genf.
Benoit Delphin, von Earouge.
Andre E ha ll e t ^ L og oz , von Genf.
,, Ehef des eidg. Grenzwächterkorps
im Kauton Gens: Hr. Crederi.. B rum, von Rolle.
o. .^statten.
Einnehmer: Hr. Riklaus R o t e n , von Brieg.
., Alexandre B u s s i e n , v.on BouSonderet.
veret. ^ ^ ^^^Fr-u^is M a n g e l , von dort.
Binnen.
Bourg St. Bierre.
,, Vietor Max^, von dort.
Ehamper^.
,. ^^Jgnaee E x ^ h e n r i , von dort.
Vouvr..,.
,, Alexandre F u m e ^ , von dort.
. Braz de Fort.
,, ^ran^ois M u r i s i e r , von Orsieres.
Zumloch.
Saas.
Zern.^alten.
(^ollbezug durch Landjäger.)
^orelaz.
Morgiu.
^implou.
St. Gingolphe.
^ens (Freihafen). Einnehmer: Hr. ^Fran.^ois Mo.^nat, von Eh^ne.
Kontroleur: ,, Jean Joseph M o r i e r , von La
Rippe.
Gehilse und Einnehmer beim Eintrittsbüreau : Hr. L. A. E o r b a z , von Genf. ^ .
Gehilfe: ,, Jean Bierre Dure t, von Onex..
,, " ^M. B a r b e z a t - F r i c k e . r , von Baderne.
^e^ (am See,.
Einnehmer: ,, konstant Delphin, von Earouge.
Kontroleur : ,, Banl Henri Detalla, von Genf.
392 Einnehmer: Hr. Léonard T r é a n d , von dort.
(Zollbezug durch einen Grenzwäehter.)
Hermanne.
Versoix,. .
^f (Bahnhof).
Einnehmer: Hr. ^E^r.lle L a t o u r , von Genf.
^ontroleu... : ,, Eharles Francois Wüllschleger, von Morrens.
Gehilfe : ,, Hippolyte M o n n i e r , v. Ehonie^.
^Robert Eri s m a n n , von Basel.
^Gustav Henri ...^rue^, v. Faong.
,,
^Otto Michel, v. .Rapperschw^l.
....
Ehane^.
Einnehmer:
La Alaine (Station).
Satign...
,, Me^rin ,,
.^llesnl^.
Eorsier.
Gy.
Jufs^ Eara.
Thonex,.
Verrier.
^erl^.
^Arnold V o g t , von Allschw^l.
,, ^.^Jaegues Albert Fa v re, von
St. Barthelem.^.
(Zollbezug durch Grenzwäehter.)
Einnehmer : Hr. Joh. B ä h l e r , von Uebeschi (Bern).
.^ontroleur: ,, Den^s D' H umill^, von Bardonnei.
Einnehmer: .., Francois B e t i t e , von Lanel..
(^ollbezug durch einen Grenzwächter.)
,, Hr. Louis R a y m o n d , von dort.
Einnehmerin. Frau Josephine Duverna..., geb.
Eharriere, von dort.
(Zollbezng durch einen Grenzwächter. ^ Einnehmer : Hr. ^Jeau Simon V i e r n e , von Gens.
Einnehmer .
,,
Louis Autoine J a e o b , von Vefenaz.
Kontroleur .
^ro.nex^.
Eroi^ de Rozon. Einnehmer Bardonnei..
Soral.
Sésegnin.
^e^riu.
Dardagn^.
Ehoul.l^.
Mategnin.
Bourdon...
^,
,,
,, Eesar Eh a va z , von Bardonnex^.
(Zollbezug durch einen Grenzwäehter.)
Hr. Mare Joseph .... u n a n d , von Vresinges.
,, ^^Bierre B a b e l , von dort.
,, J.^fe^ B a t t e z , ,,
Einnehmerin : Frau Françoise M a r t e l , , ,
,, ,,
Einnehmer: Hr. Vinrent Michel, von Epallens.
Gehilse: ,, Jean Miehoud, von Lausanne.
(Zollbezug dnrch einen Grenzwäehter.)
Einnehmer: Hr. ^Jae^ues D e s b a i llet,vondort.
^,, ,, Eharles V ou a n , von dort.
(Zollbezug durch einen Landsäger.)
393 ^aeeo^e.r.
Virelonp.
Boss.....
Sauvern.^.
Einnehmer: Hr. Jean Genoud., von ^rand Saeeonner^.
^ Gehilse: ., ^Otto T r o f i e r, von Münster (Lnzern).
Einnehmer: ,, Francois E. E h o u e t , von Genf.^ . ,, ,, Elaude E on t a t , von Thorens.
. ..
,, ^^Mare Louis Alexandre G i ....... xd , von St. O^ens.
(Vom .11 .März 1867.)
Nachdem die Regierungen v o n ^ S t . Gallen und T h u r g a u über den von der Direktion der schweizerischen Rordostbahn gemachten Beginn der Erdarbeiten an der Eisenbahn Rorschach^Romanshorn auf den Gebieten der gedachten Kautone sich im Ganzen befriedigend ausgesprochen, hat der Bundesrath deshalb beschlossen : 1. Der von der Direktion der schweizerischen Rordostbahn mit Schreiben vom 5,^10. Jannar und 2. ^ebrnar 1867, ^emäss Art. 3 des Bundesbeschlusses vom 18. November 1865, geleistete Ausweis uber den Beginn der Erdarbeiten an der Eisenbahn R o r s ch a eh .. R o m a n s h o r n (St. Galler- und Thurgauergebiet) und die Mittel ^ur gehorigen Fortführung dieses Unternehmens wird als g e n ü g e n d
erklärt. ^)
2. Dieser Besehluss ist den Regieruugen von St. Gallen und Thurgau, so wie der Direktion der schweizerischen Rordostbahn mitzutheilen.
Der Bundesrath hat das Jnstruktionskorps der S e h a r f s e h ü z e u sür die neue Amtsdauer vom 1. April d. J. bis 31. März 1870 be^ stellt wie folgt: ^.) Die auf Sei^ 177 hievor sich findende ^otlz war etwas verfrüht.
394 Als Jnstruktoren
,,
^ ,,
L Blasse.
Hr. ^Rudolf H e s s , von und in Zürich,
ll. Klasse.
Oberinstruktors), ,, Giuseppe F r a t e e o l l a , von und in Bellinzona ., ,, Friedrich M e z e n e r , von Meiringen, in Erlach (Bern).
,, Friedrich Ribi, von und in Ermatingen (Thurgau) .
,, Ferdiuand Brunner, von Widnan, in St. Gallen .
,, Joseph Jean g r o s , von Montsaueon, in Bern , ,, ^Joh. Al.^ois B e n z , von und in
(Hr. H essest zug^ch Adjunkt des
St. Gallen.
,, Unterinstruktoren : Hr. Francois D upui s, von Gress...., in Morges,
(Waadt) ;
,, ^Johannes J s l e r , von und in Kaltenbach (Thurgau).
,, Trompeterinstruktoren : Hr. Vinzenz Stadler, von Luzern , in ^verdon .
. ,, ^Georg Bächthold. von Schafshansen,
in Schleitheiu...
^ote.
Die mlt ^ Bezeiehnelen sind neugewählt.
Der Buudesrath hat die Angestellten des eidg. statistischen Büreaus anf unbestiunute Zeit gewählt, nämlich .
Als Ealeuiator: Hr. Heiurich S t e i g e r , von Lichtensteig (St. Gallen).
^, ,, ,, Friedrieh Buehmüller, von Brittnan (Aargau), ,, Kopist.
,. Johann D i e t r i c h , von Därligen (Bern).
Das eidg. Militärdepartement ist vom Bundesrath ermächtigt worden, wegen Anstelluug eines E a s e r u i e r iu Thun die nothigen Massnahmen zu treffen.
395 (Vom 13. März 1867.)
Die Beamten des eidg. Militärdepartements sind für die neue dreijährige Amtsperiode 1867,^1870 vom Bundesrath wieder gewählt worden , nämlich .
^. D e p a r t e m e n t s k a n z l e i.
I. Sekretär (Büreauehef) : Hr. Joachim Feiss, pon Alt-St. Johann (St. Gallen) ; ,, H.
,, ,, Christian B e r g e r , von Oberbuchsiten (Solothurn) ; ,, IH.
" ,, Louis Antoine Des G o u t t e s , von Bern.
Als
B. B ü r e a u des V e r s o n e l l e n.
Als Adjunkt des Militärdepartements sür das personelle, zugleich Oberinstruktor der Jnfanterie: Hr. Gustav H o f s s t e t te r, pon Eggenw.^l (^Aargau).
C. S t a b s b ü r e a u.
Als Ehef vom Stabsbürean: Hr. Hermann S i e g s r i e d , von Zofingen (Aargau).
D. V e r w a l t u n g des K r i e g s m a t e r i a l s .
Als Verwalter des Materiellen. Hr. Rudolf W u r s t e m b e r g e r , von Bern.
E. V u l v e r k o n t r o l e .
Als Bulverkontroleur : Hr. Joh. Jakob S t r ä s s l e r , von Eglisau
(Zürich).
F. O b e r k r i e g s k o m m i s s a r i a t .
Als Oberkriegskommissär.
Hr. Gottlieb Liebi,^von Thun, ,, ^, ,^ ,,
Bnehsührer.
Registrator.
l^hefdes Revisionsbüreaus: Kriegskommissär in Thnn :
,, Heinrich R i e t e r , von Winterthur, ,, Hermaun Hasler, von Aarau; ,, Johannes S t a p f e r , von Horgen:.
,, Georg Bauli, von Malans (Graubünden).
Ferner wurden aus drei Jahre gewählt.
Als Jnspektor des Genies: Hr. Kaspar W o l f f , ^. Oberst, in
Zürich.
,,
^,
der Artillerie:
,,
Hans H e r z o g , eidg. Oberst, in Aarau.
396 Al... Oberst der Kavallerie:
,,
,,
Hr. James .^uinel.et, eidg. Oberst,
,, Scharsschüzen :
.. Oberauditor: ,, Oberfeldarzt:
in Vivis.
,, Joh. Jsle.r, eidg. Oberst, in
Kaltenbach (Thurgau).
Hr. August v. Gonzenbach, eidg. Oberst, in Bern.
,, Dr. Samuel L e h m a n n , eidg. Oberst, in Bern.
,, Sekretär des Genie-Jnspektors
n. als Direktorder Festungswerke: Hr. Jules Dumur, von Lutri..
(Waadt), in Zürich.
Als Ehes des Artillerie-Büreaus in Aarau : Hr. Hermann Bleuler, von Riesbach^ bei ^ürich , ,, Sekretäre dieses Bureaus : Hr. Salomon Elliker, von Küssnacht
^
Zürich),
,, Moriz Rel.mond, von Le Cl.emt
(Waadt).
Als Direktor des ^euerwerk^ Laboratoriums in Thun: ., dessen Adjunkt:
Hr. Jakob S t a h e l , von Turbentl'..al
(Zürich)^
,, A. B u s s m a u n , von ^iestal.
Als Direktor der Reparaturwerkstätte in Thun : ,, dessen Adjunkt :
Hr. Theodor v. E s c h e r , von Zürich, ,, Albert G r essl .. , von Bärschwhl ^olothurn ,..
Als Direktor der Bferderegieaustalt in Thun : Hr. Ludwig p. L i n d e n , von Bern, ,. dessen ^ldsunkt: ,, ^tto R e i n e r t , von .^olothuru.
Endlich sind in Folge Beschlusses vom 8. ^ebrnar d. J. (Seite 177 hievor) aus unbestimmte Zeit gewählt worden: 1. Aus der Kanzlei des Militärdepartements.
^lls Kopist: ,, ,,
,, ,,
Hr. Karl Friedrich R e u h a n s , vou Erlaeh (Bern):.
., Jakob H n g , von Bettenhausen (Bern) .
,. Wilhelm Kradolser, von Weingarten (Thnrgau).
2. Aus der V e r w a l t u n g des M a t e r i e l l e n .
.^lls Adjunkt des Verwalters : .^r. Karl M ü l l e r , von Bern , ,, . Sekretär : ,, Emil K e s e r , von Thalheim (Aargan) , ,, Registrator: ,, Friedrieh B e c k , von Murten ,
397 Als Kannst: Hr. Karl Theodor Schmidlin, von Wahlen (Bern);
,, Kopist:
,, Gottlieb Liechti, von ^andisw.^l (Bern).
.(Der Buchführer dieser Verwaltung, .^.r. ^.oh. ^ f e n n i n g e r von Grüningen, ist am .^1. Dezember 18.^1 vom Bundesrathe gewählt worden.)
3. Aus dem O b e r k r i e g s k o m m i s s a r i a t .
Als Verwalter der Druksehristen : H.^. Alexander v. W e x d t , von Bern ; ,, Revisor: ,, Joh. Karl Brand , von Sumiswald (Bern), ., ,, .
,, Johannes A e p l i , von Jllnau (Zür^...
Der Bundesrath hat die Anstellung eines neuen Bostkommis bei der Kreispost^irektion Bellen^ beschlossen, so wie die Errichtung eines Ausgabebüreaus sür Telegramme im Bahnhose. zu A a r a u.
(Vom 15. März 1.^67.)
Vom Bundesrath sind auf unbestimmte Zeit gewählt worden : a. B e i d e r G e n e r a l p o s t d i r e k t i o n .
.^lls Kanzlist aus der Kanzlei: Hr. Bendieht Gottlieb Bäh l er, von ,,
Als ,.
,, ^, ,,
Wattenw.^l (Bern^ ,, Johann E c k e r t , von Delsberg (Bern^.
h. B e i d e r T e le g r ap h e n v e^r w a l t u n g.
Kanzleigehilse: .^.r. Joh. Jakob Biber, von Horgen.
1. Kontrolgehilfe : ^, Daniel Gurt n er, von festigen (Bern), 2.
,, ,, Johann Sommer, von Eriswyl ,, , 3.
,, ,, ^ldols Gurt n er, von festigen ,, .
4.
,, ^ ,, Rudolf A s eh m a n n , von Thalweil
,, 5.
,,
,,
,, Konl.role :
(Zürich) ;
,,
,, Samuel L ü t h y , von Schostland (Aargau).
^. Mal.erialbüreäu^Gehilse : Hr. .^aver E u r t i , von Rappersehw^l (St. Gallen).
398 Zum Zweke der Erofsnnng der in verschlossenen Eonverts einge-
langten Angebote für das eidgenössische Anleihen und zur Anfertigung eines diessälligen vorläufigen Verzeichnisses hat der Bundesrath eine kommission ernannt, und in dieselbe gewählt: Hrn. Bundesrath Eh all e t- V en el.
,, ,, Schenk (oder statt seiner,.
Naeff, ,, Kanzler Schiess.
Als Sekretär dieser kommission wurde Hr. S c h n e i d e r , Ehes vom Finanzbüreau , bezeichnet.
#ST#
Inserate.
Bekanntmachung.
Aus Unkennlniß des seit dem 1. Juli 1865 gülligen eidg. provisorischen olltarifs kommt es mitunter vor, daß bei der .Einfuhr von Kirchenorgeln um ollermäßlgung naehgesu.ht wird.
Es wird .daher hiemit aufmerksam gemacht , daß derartige Gesuche zweklos sind , da im Zolltarif selbst die Bestimmung ausdrüklich enthalten ist , daß die Kirchenorgeln zum Zolle von Fr. 3 per Zugthierlast zu 15 Zentner) eingeführt werden dürfen. Eine weitere Erleichterung aber ware nicht statthast.
Z
Bern, den 2. Marz 1867.
Der Oberzolldirektor .
Meyer.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1867
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
11
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.03.1867
Date Data Seite
383-398
Page Pagina Ref. No
10 005 404
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.