414 #ST#

Aus denVerhandlungen de... schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 15. März 1867., Der Bundesrath hat, ans den Vorsehtag seines Militärdepartements, die nachstehenden Beorderungen und Reuwahlen von Ossizieren des eidgenossischen Stabes vorgenommen.

l.. Generalstab.

1. Zu Obersten ^ Herr

Ludwig, von und in Lnzern, bish. Oberstlientenants Bell, Friedrich, von und in Luzern , l im Artilleriestab.

B r u d e x e r , Jakob, von Trogen, in St. Gallen, .

L e e o m t e , Ferdinand, von St. Saphorin, in Laubish. Oberstlieusanne, , tenants im Z e h n d e r , Gottlieb, .von Birmenstorf, in Aarau, Generalstab.

T r o n c h i n , .Louis, von und in Lavigny (Waadt), Rothpletz, Emil, von und in Aarau, bish. Oberstiieuteuant im Ar.

tilleriestäb.

Wydler, Wilhelm, von und in Aarau, bish. Kantonaloberst.

..... Zu O b e r ft li e n t e a a n ts :

Band, Eharles Alphonse, von und in Apples (Waadt), BataillonsKommandant seit .dem 6. Rovember 1855.

von und in Chiasso (Tessin), Bataillonskommandant seit dem 3. März 1864.

Müller, Armin .Lueian Ludwig, von und in Biel, bish. Major i.n Generalstab.

R e i n e r t , Otto, von Solothurn, in Thun, bish. Major im Axtilleriestab.

B o s s i , Antonio, von und in Lugano, bish. Major im Geueralstab.

B r i n g o l f , Johann, von Unterhallau, in Unterneuhaus (Schaffhausen), bish. Major im Generalstab.

S c h o b i n g e r , Franz Xaver, von Luzern , in Bern, bish. Major i.n Artilleriestab.

K o t t m a n n , Johann, von und in Solothurn, v. S i n n e r , Rudolf, von und in Bern, bish. Majore im B o r g e a u d , Louis nis Eharles Mare Auguste, Auguste , von ^ Generalstab.

Lausanne, in Rentier (Waadt), Bernasconi,

Note.

worden.

Die mit

Bezeichneten stnd neu in den eidg. Stab ausgenommen

41^ .^. .^u ^tal^ma^ren.

Herr ^ F x e ^ , Emil, von Mouchenstein, in Liestal, Jnsanteriemajor seit dem

. ^

^ ^

^

2. Juni 1865.

Me.^er, Emil, von und in Herisau, S i e g w a r t , Joseph Alois, von und in Luzern, d e R o u g e m o n t , Jean Frede....... Albext, von Bern^ in Thun, G r a f , Bernhard, von und in Maispraeh (BaselLandschaft), H ü n e r w a d e l , Adols, von und in Lenzburg, T x i b e l h o r n , Joh. Albert, von St. Gallen, in

.

bish. Hauptleut.^ im Generaistabe..

Zürich,

^S n lze r, Heinrich, von Winterthux , in Aadors, Sappeurhauptmann .

seit denl 6. Januar 1861.

4. ^n .^ta^hall.^tlenten: ^lauser, Albert, v^on Ebnat, in Lichtensteig (St. Gallen), Jnsauteriehanptmann seit dem 13. März 1862.

^Müller, Joh. Christian. von und in Rapperschw^l (St. Gallen), Kavalleriehauptmann seit 1864.

^ K a i s e r , Fernando, von Zug, in Bekenried (Ridwalden), Jnsanterie-

hauptmann^ seit dem 6. März 1865.

Baldi n g er, Emil, von und in Baden, v. Hallw.^l, Walthex, von und^in Bern, B u s s m a n n , Theodor, von Olsberg, in Liestal, . gewesene Oberg r a i s s e , Francois Louis William , von und in lieutenants ini .Lausanne , ^ Generalstabe..

B l o s c h , Friedrich, von und in Biet, V e r n e t , Albert, von und in Gens, ^ F a h r l ä n d e r , Karl, von und in ^laran, Jnsanteriehauptmann seit

dem 28. Jauuar 1867.

^Ringier, Gottlieb, von Zofingen, in Aarau, Jusautexiehanptmann seit dem 28. Januar 1867.

^ H o f f m a n n , Rathanael, von und in Biel^Benken (Basel^Landsehast), Scharssehüzenhauptmann seit deui 3. Februar 1867.

freudenreich, Gustav, von Bern, in Monna^ (Waadt), DragonerOberlieutenant seit 1860.

.^. ^u ..^berliente.tauts ^ ^ E o u t a u , Sigismond, von und in Genf, Oberlieutenant seit dem ^ .

..). Dezember 1865.

B e r n a s e o n i , Franeeseo , von und in Chiasso (Tessin), I. Unterlieutenant im Generalstabe.

416 Herr ^ B o r n , Emil, von Riederbipp, in Herzogenbuchsee .

(Bern),^ .^ern, Eugen, von und in Freiburg, I. Unterlientenants B e r l i n g e r , Joh. Georg, von und in Ganter- l im Generalstabe.

schwel (St. Gallen), ^

^ieol.., Aisred, von und in Echallens (Waadt), ^ ^Friedli, Gottsried, von und in Bern, Jnfanterie-Oberlieutenant seit dem 17. Januar 1866.

^Risoid, Eduard, von Bern, in Jnterlaken, Oberlieutenant der .^avallerie seit dem 15. Juni l 866.

^ Z e l l w e g e r , Oskar, von Bischosszell, in Frauenseld , gewesener .^avallerie-Oberlieutenant in Oefterreich, April 1866.

^Salis, Eduard, von und in Ehur, l. Unterlieutenant der Guiden seit dem li. September l 863.

^. ^ll l. llllletliell^llllll^ .

^ B u g n i o n , Eharles Auguste, von und in Lausanne, ll. Unterließe-

nant seit dem 5. April 1865.

^Monod , Gustave Theodore Eugene, vonMorges, in Echiehens (Waadt),

IL Unterlientenant seit dem ^2 Juni 1866.

^ B o n z a n i g o , Fulgenzio, von und in Bellinzon.., ll. Unterlieutenant

seit dem 2l. Februar 1866.

1l. ^enie^al...

L .^u ^ersten .

Schun. a e h e r , ^ Friedrich, von Zweisimmen, in l bisher Oberstlien...^umis^ald (Bern), ^ tenants im GenieS i e g s r i e d , Hermann, von Zofingen, in Bern, s stabe.

.^. .^um .^berstlientenant :

.Wieland, Richard, von Basel, in Morschw^l (St. Gallen), bisher Major im Geuiestab.

^. ^nm ^tabsmajor ..

^ a l t e n m e . . e r , Jakob, von und in Basel, bisher Hanptmanu im Geniestabe.

4. ^. .^anptlenten : L o c h m a n n , J. J. . von Renens , in Eh^teau ^ d^e^. (Waadt), ^bisher Oberlieute.Faesch, Jules Louis, von Basel und Gens, in nants im Geniestabe.

Dumur, Jules, von Lutr.^, in Zürich,

Jnss^ (Genf),

417 ^. ^l.t ..^erlieute^t^ .

Herr V i e t e t de F e r n e ^ , Adolphe, von und in Genf, p. Muralt, Louis, ^on und in Bern, B achosen, Arnold^ von und in Basel, Schmid^ n ,.^W^lhelm, von und in Basel, S^e^^^r^^. Jofeph Ernst, von und ^in Altdorf, . T h o r m a n n , Georg, von und in Bern, F o l , Walther , von ....^tndoeuvres , in Ehougnp

.

bisher l. Unter^ lieutenants im Geniestabe.

.^ . ^ ^ ^ (.^euf),

E d u a r d , Edouard, von und in Rolle (Waadt^, v. ^ e y e r , Aisred, von und in Sehaffhansen.,

.^. ^u ^ l^terlieuteual...^ .^ T a u ^ e , Jules, von und in Aigle l^Waadt), .

V u a d e n s , Francois, von Blonav, in Vivis, M e ^ e r , Gottfried, von.nnd in Schasshausen,

^ bisher ll. Uuter^ lieutenants im ^ Geniestabe.

7. ^n ll.. uuterliente^ants : ^Ehamp- R e n a u d , Alphonse, von Bulle (Frei^ burg), ^Gysin, Joh. Jakob, von Lampenberg (BaselLandschaft), in Solothurn, ^ R i e t m a n n , Jakob Heinrich, von Lustdors , in Unterstrass bei Zürich, ^ J e a n i a ^ n e t , Leo, von und in Reuenburg, ^ L a d a m e , Henri Ed., von und in Reuenburg,

bisher Aspiranten

ll. Blasse des Genies.

lll. ^rtillerie^^.

1. ..^u Obersten: G i r a r d , .^lmi , von St. Martin , in Renan .

(Bern), V. e st a l o z z i , Karl , von und in Zürich,

bisher Oberstlieutenants im ...lrtilleriestabe.

.^. ^u ^berstlientenant^ : v. E d l i b a eh , Gerold, von und in Zürich, d e S a u s s u r e , Theodore, von und in Gens, de V a l l i è r e , Theodore, von und in Lausanne, B e r r i e r , Louis, von und in .Gens,

Bund^blatt. Jal^rg. XlX. Bd. I.

bisher Majore in..

Artilleriestab....

34

418 .^. ^ ^al^m^r^.

Herr B r u n , Arthur, von Thusis, in Zürich, B a u m a n n , Karl Rudolf, von Zürich, in Enge, R o t h , Adolf, von und .in Wangen (Bern), D a p p le s , Eharles Mare, von und in Lausanne, bisher Hauptleute B a e e a u d , Emile , von Brévonloup, in Lävau^ im Artilleriestabe.

(Waadt), S t a m p f li, Joseph, von nnd in Solothnrn, Re i n e r t , Konrad, von und in Solothurn, B l u n t schl i , Karl, von Zürich, in Frauenseld, ^S a r a s i n , Georges Vietor , von und in Gens, früher Geniehauptmann in franz. Diensten, 1. Oktober 1853.

^ W ü r t h , Jean Mare, von und in Gens, Hauptmann der Artillerie

seit dem 1l. April 186l.

4. ^llln H.^tm.1nll.

^B o v e t , Louis James Henri, von Reuenbnrg, in Areuse (Reuenburg), Artillerie-Oberlientenant seit dem 16. Februar 1864.

.^. ^n. .^berliel^e^t^ : F o r n e r o d, Auguste, von nnd in Avenehes,.^ bisher L Unterlieutenants G a r d , Charles, von und in Gens, l im Artilleriestabe.

^Schu m a eh e r , Arnold , von nnd in Bern , Artillerie-Oberlieutenant

seit dem 21. Febrnar 1867.

^. ^llln l. llnterlielltenallt .

^R i e o l l i e r . Rodolphe, von und in Vivis , l. U..terlieutenant der

Artillerie seit dem 27. Rovember 1866.

lV. ^n^a^.

Einstweilen keine ^esorderungen und Reuwahlen.

V. ^....mmi^riat.^a^.

I. .^um Obersten.

^...^ t ä m p s l i , Jakob, von ^chüpfen, intern, bisher Kantonaloberst.

.... ^n Maioren: ^l e s eh b a eh e r , Ludwig , vou Lü^elflüh , in Reuenburg, E a p e l l e r , Martin, von und in Ehur, bisher Hauptleute im R u d o l f , Karl , von Selzaeh (Solothurn), in Kom.^issariatsstabe.

Gens, T r ü ni p .., , Aegidius, von und in Glarus,

419 ^. .^ ^a^enten: Herr M o t t a , Christoph, von Airolo, in Loearno, S eh a u s e l b e r g e r , Johannes , von und in Gossau (Zürich), R o n e a , Alois, von und in Ludern, M a s s o n , Emile, von Eeublens, iu Lausanne, J e n z e r , Rudolf , von Thunstetten , in Her^ zogenbuchsee, bisher OberlieuteB uss, Jean Jsaae, von und in Genf, B a t t a n i , Roel, von und in Gioruieo (Tessin), nants im Ko^umis^ E o r r a g i o n i , Emanuel , von und in Luzern, ^ariatsstabe.

S t o c k li, Robert, von und in Solothnrn, G a e o n , Eharle^ ^réderie, von und in Reuen-.ur^ B e b i é , Edelbert , von .^halweil , in Turgi (Aargan), S a l ^ u i n , Samuel Auguste , von Reuenburg , in Bern ,

4. ^u ^erlienteln^ : ^ e la r u e , Fre.^rie, von und in Genf, B r u g g i s s e r , Fritz, von und in Wohlen (.^largau), t r a f s t , Arthur, von Bnrgdorf, in Bern, Baehelin, Charles, von Reuenburg, in ^verdou, ...^ehu.ider, Ed^nund, von und in Bruntrut, Brun, August, von Altavilla (^reiburg), in Murten ,

bisher l. Unterlieuteuants im .^omu.issariatsstabe.

Vl. ^esnndhei^l....^.

.^ .

M ed i ^ i u a l p e r so n a l .

I. ..^nm .^berftlientenant .

A c k e r m a u n , Joseph, von und in Solothuru , bisher Major im Gesundheitsftabe.

.^. ^n .^aIorea : ^ eh n .^ d e r , Heinrich Gottlieb, von ^ursee , ^ in Freiburg, ^ bisher Hauptleute im W e i n m a n n , Jakob Albert . ^ von und in ^ Gesundheitsftabe.

Winterthur, ^

420 .^. ^n ^a^tle..^ : Herr V o l m a r , Georg, von Ueberstors, in Stäfis (Freiburg), G a m s e r , Thomas, von und in Ehur,^ Re^nier, Ernst, von und in Reuenburg, Schärer, Ernst Karl, von und in Bern, bisher OberlieuteA n k e r , Adolf, von Jus, in St. Blais^ nants im Gesund.^ E a s t e l l a , Felix^, von und in Freiburg, ^ heitsstabe.

Gallati, Kaspar, von und in Glarus, S t e i g e r , Alfred, von und in Luzer.., K e s s l e r, Hermann, von und in St. Gallen, T o b l e r , Albert, von Reh^.tobel, in Herisau, Keller, Alexander, von Beringen, in Unterhallau, F i s c h e r , Karl, von Reinach, in Aarau, ^Goldlin, Robert, von und in .L.^ern, Hauptmann seit dem 6. Mai

186l.

^ S c h a u s e l b ü h l , Edmund, von Zurzach, in Aaran, Hauptmann seit dem 12. Februar 1864.

^ Z i e g l e r , Adolf, von und in Bern, Hauptmann seit dem 22. Ja-

nuar 1867.

^ Z i m m e r , Heinrich, von Echichens, in Aubonne (Waadt), Oberlieutenant ^seit dem 2. April 1859.

^Muret, Edouard , von Morges, in Vivis, Oberlieutenant seit dem ^ 2 7 . Dezember 1860.

^ W ^ t t e n b a e h , Albert, von und in Bern, Oberlieutenant seit dem ^ 22. Januar 1862.

4. ^u Ol.erlientenant^ :

Jäger

Gottsried , von und in Ragaz (^t.

Gallen), B r u n , ^ranz, von Schüpsheim, in Luzern, bisher l. UnterlieuteB a u r , Arnold , von und in ^armenstorf uants ini Gesund(Aargau), heitsftabe.

W a g n e r , Karl Rudolf, von Wattu..hl , in Albisbrunn (Zürich), S n t e r , Eugen, von und in Zofingen (Aargau), ^ H i r t , Wilhelm, von und in ........olothurn , Stabsarzt seit dem 1.

März 1863.

.^. ^lt ...lml^nlaltee^ommifsaren mit I. unterlientenants^rad :

^..^t^bl^i, Karl, .von Brngg, in Baris.

^ B e c k e r , Adols, von Eggenu..^ in Schoftland (Aargan).

^.Russbaume..., Ludwig, von und iu Rheinselden (Aargau). .

421 Herr ^L i e eh ti, Ludwig, von und iu Mußten.

^S t e in , Karl Wilhelm, von St. Gallen und Frauenfeld, in St. Gallen).

^ W i r z , Joh. Konrad, von und in Zürich.^ . . . . .

^Ste i g me ...er, Wilhelm Andrea^ Ludwig, von und in Basel.

B. V e t e r i u ä r p e r s o n a l.

1. ^u ..^anptlenteu : G r o s s e n b a c h e r , Johann, von Hasle, in Thun, H e r z o g , Joh. Gottsried, von und in Langenthal, Küng, Heinrich, von E^weilen, in Stammheim (^ür^...,.

B a r r a n d , Lonis Emile, von und in Lausanne, . ^ o t t a , Vaeisieo, von und^in Airolo (Tessin),

bisher Oberlieutenants im Veterinärstabe.

.^. .^n ...^berlieutenants : Schmid, Adols, von und in Frick (Aargau),^ bish. l. Unterlieutenants B ä r i s w . ^ l , Benjamin, von und in ^reibnrg, l im Veterinärftabe.

M e t t e r l i , Heinrich, in ^rauenseld , Bferdarzt , I. Unte^lieutenant

seit 1866.

^ ^u I. lluterlientenants : ^ ^ e l d e r , .^aver , von Eschol^matt , in ^ell (Luzern,., Bferdarzt seit

dem 20. August 1863.

^ K a m m e r m a n n , Rudolf, vou Laupersw^l, in Bern, H. Unterlieutenant seit dem 1.^. ^ebruar 1862.

^R e r^ , Joseph , von und in Muri (Aargan), ^ferdarzt seit dem 24.

Februar 1865.

Vll. ^tab^el^retäre.

^^ u eh s , Viktor, von Hubersdorf, in ^olothurn.

^B a u t ^ , Eharles Lueien, von Aigle, in Lnt..^ (Waadt).

^B e r e t t a - B i e e o l i , Salvatore, von und in Lugano.

^.^ o l o n t e r i o , Giov. Battista, von und in Loearno.

^E o n t i , Giuseppe, von Belliu^ona, in Bnrgdoxf.

^E o n z a , Antonio, von und in Eoldrerio (Tessiu).

^ R o b e r t , Arnold, von und iu La Ehau^de^onds.

^G r e u i e r - D o l b e n , Louis, von Vivis, in Bex^ (Waadt).

^B e r n o u l l i , August, vou uud in Basel.

^H ä r d i , San.uel, von und in Eglisw^l (Aargau^.

422

(Vom .8. März l 867.)

Der Bundesrath hat die Beamte.. des lV. schweizerischen Zollge..

biets (Lugano) sür die mit dem 1. ...lpril d. J. beginnende nnd bis zum 3l. März l 867 gehende Amtsperiode wieder gewählt. nämlich.

a.

Bureau der Direktion.

Als Sekretär und Gebietskas^ier : Hr. Feliee B o z z i , von Lugano.

,, Revisor: Hr. Giuseppe S o l d i n i , von Massagno.

,, Adjunkt: .. Basatale R a d a e l l i , von Lugano.

,, ,, Giuseppe J n d n n i , von Stabio.

,, ^ Jnspektor der Grenzwächter: Hr. Eostantino T r e z z i n i , von Astano,

I... Zollstätten.

Lll^allo.

S^areglia.

Gandria.

Aroguo.

Moreote.

pigino.

^orl.tasette.

termini.

Astano.

Vontetresa.

Easlano.

^iasso.

Einnehmer : Hr. Joh. Anton E d e l m a n n , vo..

^ ^ Muolen (St. Gallen).

Kontrolenr. ,. Eostantino Eh icher i o , von Bellinzona.

Einnehmer . ., Giuseppe F r a p o l l i , von dort.

,. ^ Giovanni T a g l i o r e t t i , von Lugano.

,, Alessandro E o m e t t a , von dort.

,, Giuliano T a q u i n e lli, von Ginbiaseo.

,, .^ni..to B o s s a , von Agno.

Einnehmer: Kontroleur .

^ Achilles Matti, von El.^iasso.

,, ^i lippo R o s s i n e l l i , von Rooaz^

Einnehmer:

,, ,, ,,

sabbio.

San Simone.

Seseglio.

Rovazzano.

^Brusata.

Stabio.

^igornetto.

^au Bietro Arzo.

zano.

^uigi Bon ti, von ..^.agno.

Giaeou.o B a c c h e t t a , von dort.

Giovanni Bella , ,, ^,

,, Giuseppe Greppi, Einnehmer .

Kontroleur.

Gehilfe :

^eudellate.

in Lngano.

Einnehmer:

,,

,,

,,

Franeeseo B e r n a s e o n i , v. Ehiasso.

.^uigi R i g o l a , von ^ugauo.

Baolo F o n t a n a , von Chiasso.

Antonio E l eri e e t t i , von dort.

Bietro f o n t a n a , ., ,, Antonio C h i e s a , von Chiasso.

Giovanni G r a s s i , von Rova^ano.

Gaetano S o l d i n i , von dort.

Earlo Alb i setti,

,,

,,

Tou^naso J n d u u i , ,.

,, Bietro A l li o, vou Arzo.

Aurelio B e s s i n a , von Castagnola.

Antonio A l li o, von dort.

423 ^a^.ino.

Crinella.

Jndemini.

Barena.

Berretto.

Loea.^o.

...lseona.

Einnehmer . Hr. Antonio D e s i l i p p i s , von ^u^ ^ gano.

Kontroleur . ^ ..^.V-.^ Z e n n a , von.Aseona.

^ ^.^Giaeomo R o m a z o t t i , von Gehilse : Lugano.

,. Earlo B e r n a s e o n i , von Ehiasso.

Einnehmer . ,, J.^ Fauftin V a i d i , von Ea^rgno.

,, Vartolomeo R o s s i , von dort.

,, Dietro ^ e l m e n i e o , von Sant Antonio.

., GiuseppeAntonioVoz^in^vondort.

Einnehmer .

,,

Kontroleur :

...

Einnehmer :

^,

.Brissago.

,,

Eamedo.

Eomologno.

^, ,,

Bartolomeo F an ei o la,

von Lo^ earno.

Giodoeeo A n t o g n i n i , von Ma^ gadino.

Angelo Bau e al di Basini, von dort.

Daniele ^ e l l a - G i o v a n n a , von Bisogna.

Franeeseo ...^ui d e t t i , von dort.

Giae. Antonio Gianini, von Mosogno.

Der Bundesrath hat die Angestellten des eidg. ^inanzdepartements, welche bisher bloss von diesem angenommen wurden, aus unbestimmte Zeit gewählt, nämlich .

als Buchhaltnngsgehilfen . Hr. Alphons W ...ss, von Bern..

,, Revisiousgehilsen .

Friedrieh Riehard, von Erlach .

,, ^

Ehristian Burri , von Guggisberg ^Beru), Baul Edmond B r ^ l a z , von Givrins

,,

Bendieht B a u m g a r t u e r , vou Zuzwpl (Bern), ^ Friedrich B i u g g e l i , von Albligeu (Bern) ; Ferdinand A e s c h l i m a n n , vou Burgdors.

,, Registraturgehilsen .

^,

,, Kanzlift.

^,

(Waadt) ;

424 Das eidg. Vostdepartement ist vom Bundesrath ermächtigt worden, pom 1. Mai nächstkünftig an den Lokalkurs L a n g n a u - E f c h o l z m a t t

bis nach^Schüpsheim auszudehnen.

Als ^osthalter und Telegraphist in Aarburg (Aargau) ist Hr. Jakob Dambach, Bahnpostbeamter, von und in Brngg, gewählt worden.

(Vom 20. März 1867.)

Der Bundesrath hat die unterm 31. Dezember 1864 angenommene Ordonnanz für die neue Ausrüstung der Vserde des Bundesheeres ^), so weit .dieselbe die U n t e r d e k e , den G u r t , das Si ...p o l st e r und den G a m e l. l e n r i ^e m e n betrisst , abgeändert und sein Militärdepartement ermächtigt, diese Ordonuanzabänderung druken zu lassen und an die betreffenden Kantone zu versenden.

Der Bundesrath hat für G e n u a ein Vizekonsulat errichtet und an diesen Vosten gewählt. Hrn. Georg S ch la t t er von St. Gallen, ...lssoei.... des .^ a n d e l s h a u s e s Jules ^ehlatter und Eomp. in Genua.

(Vom 22. März 1867.)

Der schweizerische Konsul in R e w - ^ o . k meldet mit Depesche

vom 1 . dies , in theilweiser Berichtigung und Vervollständigung derjenigen vom 15. Februar abhin (siehe Seite 2.^0 hievor), Folgendes: 1) der unter den geretteten Schweizern aufgesüßte Joseph F e e st sei ein B ö h m e , hingegen seine Frau , oder vielmehr Beihälterin , eine Bürgerin von Burgdors, ^ S^ehe eidg. Versammlung. Band ^IlI, Seite ....80.

42^ 2) zu den 37 xesp. 36 geretteten Schweizern vom Schisse Ba^ p a r i a gehore auch ein J o s e p h K ü n ^ l i , Thierarzt , von Aadors im Kanton Thurgau .

3) aus dem Schisse B a v a r i a seien 7 Schweizer als Matrosen und in anderer Weise angestellt gewesen , die ihre Bläze nicht verlassen.^ dursten und daher aus dem Schiffe haben verbleiben müssen.

Der Bundesrath genehmigte eine ihm vom eidg. Miiitärdeparrement vorgelegte Verordnung über die Organisation des Varl.trains.

Herr Oberstlieutenant Joh. Jakob S eh ä s e r , von Selbisber^ (Basel-Landschaft), hardie von ihm gewünschte Entlassung von seiner Stelle als Scharsschüzeninstrnktor ll. Klasse in allen Ehren und unter Verdankung der geleisteten Dienste vom Bundesrathe erhalten.

Berichti^nn^

.^r. ...^hann ..^ert ist am 15 d. ..l.......... .. l .^ .^anzlist auf dem . ^ u r ^ b ü x e a . ^ der Generalpostdireklion gewählt worden. (^ergl. Sel.e .^97 hievor.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1867

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.03.1867

Date Data Seite

414-425

Page Pagina Ref. No

10 005 411

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.