# S T #
No. 3
8
4
6
1
Bundesblatt
78. Jahrgang.
Bern, den 22, September 1926.
Band II.
Erscheint wöchentlich. Preis 30 Franken im Jahr, 10 Franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr : 50 Kappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli & de, in Bern,
# S T #
Bundesratsbeschluss betreffend
die Volksabstimmung vom 5. Dezember 1926 über den Bundesbeschluss vom 21. April 1926 über die Aufnahme eines neuen Artikels 23bis in die Bundesverfassung betreffend die Getreideversorgung des Landes.
(Vom 26. Juni 1926.)
Der s c h w e i z e r i s c h e Bundesrat, in Ausführung der Ziffern II und III des Bundesbeschlusses vom 21. April 1926 über die Aufnahme eines neuen Artikels 23bis in die Bundesverfassung betreffend die Getreideversorgung des Landes, beschliesst: 1. Die Abstimmung über den vorgenannten Bundesbeschluss hat im -ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft Sonntag, den 5. Dezember 1926, und, wo nötig, am Vortage stattzufinden.
.
2. Die Bundeskanzlei wird beauftragt, die gemäss den gesetzlichen Vorschriften zur Durchführung der Abstimmung nötigen Massnahmen zu treffen, 3. Die amtlichen Sendungen der Abstimmungsvorlagen und Stimmzettel sind bis auf 50 kg portofrei, und es sind auch die Pakete über -5 kg von der Bestellgebühr befreit.
4. Die telephonischen oder telegraphischen Meldungen der Abstimmungsergebnisse von den untern Behörden an die kantonalen Zentralstellen und von diesen au die Bundeskanzlei sind gebührenfrei.
Bundesblatt. 78. Jahrg. Bd. II.
36
i
462
5. Dieser Bundesratsbeschluss ist den Kantonen zum Anschlag mitzuteilen und in das Bundesblatt aufzunehmen.
B e r n , den 26. Juni 1926.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Häberlin.
Der Bundeskanzler: Kaeslin.
# S T #
Kreisschreiben des
Bundesrates an sämtliche Kantonsregierungen betreffend die Volksabstimmung vom 5. Dezember 1926 über den Bundesbeschluss vom 21. April 1926 über die Aufnahme eines neuen Artikels 2 3bis in die Bundesverfassung betreffend die Getreideversorgung des Landes.
(Vom 17. September 1926.)
Getreue, liebe Eidgenossen !
Wir beehren uns, Ihnen zur Kenntnis zu bringen, dass wir am 26. Juni 1926 die Abstimmung über den Bundesbeschluss vom 21. April 1926 über die Aufnahme eines neuen Artikels 23bis in die Bundesverfassung betreffend die Getreideversorgung des Landes auf Sonntag, den 5. Dezember 1926 und, wo nötig, auf den Vortag, den 4. Dezember 1926, festgesetzt haben.
Wir werden Ihnen diesen Beschluss in der üblichen Anzahl von Exemplaren zum Anschlag übersenden lassen und ersuchen Sie, alle Anordnungen zu treffen, damit die Abstimmung in gesetzlicher Weise vor sich gehe (Bundesgesetze vom 19. Juli 1872, A. S. X, 915, bzw.
20. Dezember 1888, A. S. n. F. XI, 60, und 30. März 1900, A. S. n. F.
XVIII, 119, sowie vom 27. Januar 1892, A. S. n. F. XII, 885, und vom 17. Juni 1.874, A. S. n. F. I, 116), sowie die Kreisschreiben des Bundesrates vom 16. März und 3. April 1925 (Bundesblatt 1925, Bd. I, 809; Bd. II, 137).
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesratsbeschluss betreffend die Volksabstimmung vom 5. Dezember 1926 über den Bundesbeschluss vom 21. April 1926 über die Aufnahme eines neuen Artikels 23bis in die Bundesverfassung betreffend die Getreideversorgung des Landes. (Vom 26. Juni 1926....
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1926
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
22.09.1926
Date Data Seite
461-462
Page Pagina Ref. No
10 029 825
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.