143
Artillerie-Bundespferde.
Diejenigen Besitzer von Artillerie-ßundespferden, welche ihre Pferde für vorkommende Verwendung in Militärschulen und -kursen im Jahre 1913 zur Verfügung zu stellen wünschen, haben sich bis zum 31. Januar nächsthin beim Pferdelieferungsoffizier des betreffenden Stellungskreises schriftlich anzumelden, nämlich : in der O s t s c h w e i z : bei Herrn Oberstlieutenant A. B ä r in Winterthur, in der Z e n t r a l s c h w e i z : bei der eidgenössischen Pferderegieanstalt in Thun, in der W e s t s c h w e i z : bei Herrn Major Ch. C o t t i e r in Orbe.
Verspätete Anmeldungen können unter Umständen nicht berücksichtigt werden.
T h u n , Dezember 1912.
(2..)
Zentralleitung der schweizerischen Pferdelieferung : Major Ziegler.
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibung, sowie Inserate.
Die Lieferung der Materialien und die Montierung der elektrischen und mechanischen Teile der neuen Flügelprüfungsanstalt werden unter schweizerischen Unternehmern zur öffentlichen Konkurrenz ausgeschrieben.
Eingabefrist: 20. Februar 1913. Das Pflichtenheft wird auf Verlangen jedem Interessenten zugestellt.
B e r n , den 9. Januar 1913.
(2.).
Schweizerische Landeshyurographie.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Bauarbeiten zu einem Zollgebäude in Les Charbonnières (Jouxtal) sollen insgesamt an einen Unternehmer vergeben werden. Pläne, Bedingungen und Modelle sind im Zollbureau Les Charbonnières zur Einsicht, aufgelegt, woselbst auch Angebotformulare erhoben werden können. Am 21. Januar wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung im genannten Zollbureau allfällig weiter gewünschte Auskunft erteilen.
144 Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäucle Les Charbonnières" biâ und mit dem 27. Januar 1918 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 13. Januar 1913.
(2.).
Stellenausschreibungen.
Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erlordernisse
Besoldung
Anmeldungstermin
2 Attacheposten Grondi. Beherrschung 5000 26. Jan.
bei Schweiz.
der deutschen und der bis 1913 Gesandtschaften französischen Sprache. 6000 nach Vollendete Rechtsstudien 6 monatlicher Probezeit (2.).
Der Anmeldung ist ein ausführliches curriculum vitse beizufügen.
Departement 1 Gehülfe I. Kl. Gute allgemeine Bildung. 3200 81. Jan.
des Innern, und Gewandtheit im Rechbis 1913 nen und in statistischen 4300 statistisches Bureau 1 Gehülfe II. Kl. Arbeiten 2200 Politisches Departement
bis Militärdepartement
Waffenchef der Kavallerie
--
Militärdepartement
Waffenchef der Artillerie
--
Militärdepartement
Mehrere Kreis- Dienst als Stabsoffizier instruktoren im Instruktionskorps, der Infanterie ; Kenntder Infanterie nis von 2 womöglich 3 Landessprachen
3800 6200
25. Jan.
1913 10,300 (2.).
6200 25. Jan.
bis 1913 (2.).
10,300
bis
6200
bis
23. Jan.
1913
7800
(2.).
Chef der Sekt. Offizier der schweizer.
6200 81. Jan.
für Schiessver. Armee. Ingenieur mit bis 1913 abgeschlosaenerHoch- 7500 der kriegstech.
Abteilung (Ver- schulbildung und bes.
Befähigung in Math.
suchsstation f.
Geschütze und und Physik.
(3...)
Handfeuerw.)
Auskunft über die Stelle erteilt der Chef der kriegstechnischen Abteilung in Bern. -- Für den Fall der Beförderung wird gleichzeitig die Stelle des Adjunkten mit den gleichen Erfordernissen ausgeschrieben. -- Besoldung Fr. 5200 bis 6500.
Militärdepartement
145 Dienstabtei lung und Anmeldestelle Militärdépartement
Militärdepartement
AnBesoldung meldungstermin
Vakante Stelle
Erfordernisse
Kanzlist I. Kl.
der eidg.
Militärkanzlei
Offizier der Schweiz.
Armee. Kenntnis der Landessprachen und Gewandtheit in der deutschen Korrespondenz.
3200
Kanzlist H. Kl. Offizier der Schweiz.
der eidg.
Armee. Beherrschung der italienischen und Militärkanzlei Kenntnis der deutschen Sprache. Gewandtheit in der Korrespondenz und im Übersetzen ins Italienische
2200
bis
25. Jan.
1913
4300
(2.).
bis
25. Jan.
1913
3800
(2.).
Finanz- u. Zoll- Kontrolleur I. Kl. Gute Schulbildung, aus- 4200 2. Febr.
departement, bei der eidg.
bis reichende Kenntnis 1913 AlkoholAlkoholyerwal- der deutschen, fran5000 Verwaltung tung, mit Sitz zösischen und italiein Luzern nischen Sprache; Bewerber mitKenntnissen im Brennereiwesen erhalten den Vorzug (3.)..
Im Falle einer Beförderungswahl wird gleichzeitig ausgeschrieben : die Stelle eines Inspektionsgéhïdfen 'hei derselben Verwaltung, mit Sitz in Genf, sonst gleichen Erfordernissen und einer Besoldung von Fr. 3200 bis 4800.
Finanz- u. Zoll- Ein Kon troll- und Gehülfe I. Kl. gemäss départ. (Zoll- einKassagehülfe Art. 16 der Verordverwaltung), beim Hauptzoll- nung über die OrganiZollkreisamt Zürich Eilsation der Zollverwaldirektion gut und Niedertung vom 12. Juni 1911 Schaffhausen lagshaus
3700
bis
18. Jan.
1913
4600
(2..)
Post- u. Eisen- Kontrollingenieur Abgeschl. Hochschulbild. 4200 18. Jan.
bahndeparte- II. event. I. Kl.
Vertrautheit mit dem bis 1913 ment (Eisen- für Rollmaterial Bau des Rollmaterials. 5800 bahnabteilung) Praxis imWerkstätten- event.
u. Fahrdienst. Sprach- 5200 kenntnisse: Beherrsch. bis d. deutschen u. franz. 6800 Sprache, einige Kennt- riebst nisse der ital. Sprache den regi.
Beiseentsch.
(2..)
146
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
j'Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das Q e b u r t s ' j ä h r deutlich angeben.
''Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Postverwaltung.
1. Zwei Sekretäre II. Klasse, eventuell ein Kanzlist I. Klasse und ein Kanzlist II. Klasse beim Oberpostinspektorat.
2. Bureaudiener beim Oberpostinspektorat (Wevtzeichenkontrolle).
Anmeldung bis zum 25. Jan.
3. Sekretär II. Klasse beim Postkurs- 1913 bei der Oberpostdirektion inspektorat.
in Bern.
4. Gehülfe I. Klasse bei der Oberpostkontrolle.
5. Zwei Revisoren II. Klasse und zwei Gehülfen I. Klasse beim Postcheckinspektorat.
6. Postcommis in Lausanne.
\ Anmeldung bis zum 25. Jan.
.7. Postcommis in Montreux.
> 1913 bei der Kreispostdirektiou 8. Postcommis in Sierre.
j in Lausanne.
9. Postcommis in Bern. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Bern.
10. Postcommis in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
11. Postcommis in Baden. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
12. Postcommis in Luzern. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
13. Briefträger in Schaffhausen. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
1. Paketträger in Chêne-Bourg. Anmeldung bis zum 18. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Briefträger in Lausanne. Anmeldung bis zum 18. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
.3. Postcommis in Zürich.
l Anmeldung bis zum 18. Jau.
> 1913 bei der Kreispostdirektion 4. Zwei Postcommis in Schaffhausen, l jn Zürich.
147 5. Postcommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 18. Januar 1913 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
6. Postbureauchef in Chur.
Anmeldung bis zum 18. Jan.
7. Postcommis in Chur.
1913 bei der Kreispostdirektion in Chur.
8. Postcommis in Davos-Plate.
Telegraphenverwaltung.
1. Gehülfe L, eventuell II. Klasse bei der Sektion ,,Kanzlei" der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
2. Gehülfe II. Klasse bei der Sektion ,,Materialverwaltung" der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 25. Januar 1913 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.
3. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau in Montreux. Anmeldung bis zürn 25. Januar 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.
1. Ausläufer beim Telegraphenbureau Baden. Anmeldung bis zum 18. Januar 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
2. Ausläufer beim Telegraphenbureau in Ragaz. Anmeldung bis zum 18. Januar 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.
In unsern Verlag sind erschienen :
Das schweizerische Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907.
Mit Inhaltsverzeichnis und alphabetischem Sachregister.
In Leinwand gebunden Fr. 3.
Das schweizerische Obligationenrecht vom 30. März
1911.
Textausgabe mit Einleitung und Verweisungen auf das alte Gesetz von F. Zeerleder, Fürsprecher in Bern, sowie mit Inhaltsverzeichnis und alphabetischem Sachregister.
In. Leinwand gebunden Fr. 3.
Beide Gesetze, welche am 1. Januar 1912 in Kraft getreten sind, sind für jeden Schweizerbürger unentbehrlich.
Bein.
Bundesblatt. 65. Jahrg. Bd. I.
Stämpfli & Cie.
H
148 In unterzeichnetem Verlag ist erschienen :
Das schweizerische Auslieferungsrecht oebsfc den
Auslieferungsverträgen der Schweiz von
Dr. jur. J. Langhard, Bern.
Preis Ï5V. 6. SO.
Das handliche Buch bringt zum erstenmal eine Darstellung des schweizerischen Auslieferungsrechts auf Grund des Auslieferungsgesetzes, der internationalen Verträge und der Urteile des Bundesgerichts. Ausser der Behandlung des materiellen Auslieferungsrechts und des Verfahrens enthält die Arbeit auch einen Abschnitt über die Rechtshülfe in Strafsachen.
Von grösstem Interesse ist das Werk für die Feststellung des so umstrittenen Begriffs des politischen Delikts und durch die Wiedergabe der bundesgerichtlichen Urteile in dieser Materie.
Für Richter, Anwälte und Praktiker erhält das Buch einen besonderen Wert dadurch, dass der Text sämtlicher von der Schweiz mit den ausländischen Staaten abgeschlossenen Auslieferungsverträge nebst den Gegenrechtserklärungen, ferner der Wortlaut des schweizerischen Auslieferungsgesetzes, mitgeteilt ist.
Ein alphabetisches Sachregister erhöht die Brauchbarkeit.
Stämpfli & Cie., Bern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibung, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1913
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.01.1913
Date Data Seite
143-148
Page Pagina Ref. No
10 024 884
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.