#ST#

Stctymijeicifclftst

B u n d e s b l a t t.

Jahrgang IV. Band II.

MTM.

31.

Mittwoch, den 30. Juni 1852.

Man abonnirt ausschließlich beim nächstgelegenen Postamt. Preiefür das Jahr 1852 im ganzen Umfange der Schweiz portofrei Frfn. 4, 40 Centimen, Inferate sind f x a n k i x t an die (äxpebttioa «inäufeuden. Gebühr 15 Centimen per Zeile odex deren Raum.

# S T #

Gesetzentwurf, betreffend

bis Errichtung der bleibenden eidgenössischen Beamtungen und die Festsezung von deren Gehalten,.

(Vorn Bundesrathe durchberathen am 22. Mai 1852.)

...Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen

E i d g e n o s s e n scf-iast, in der Absicht, nach Art. 74 Ziff. 2 der Bundes serfassung, feie bleibenden Bcamtungen und deren Ge# halte, so weit leztere nicht gesezlich bestimmt sind, sest# pftell...! ;

S. Sïîîgcitfcinc Verwaltung.

Art. 1.

Die bleibenden eibgenösjtfchen Beamtungen und deren Gehalte sind folgende: BundesHatt. Sahrg. IV. Bd. II.

33

476 Gehalte.

a. politisches Departement.

©n Sekretär

gr. 2600

II. Département tea Snnern.

E i n Sekretär

.

.

.

.

, , 2600

.

.

,, 2600

c. Suftiz.. und Polizeidepartement.

Ein Sekretär

.

.

Ein Kopist . . . . .

,, 1200

«1. anilitatdcVattcmcnt.

1) D e p a r t e m e n t s k a n z l e i .

(Sin Büreauchef des Departements . gr. 3600 ,, zweiter Sekretär . . . . , , 2400 ,, Registrator . ,, 1800 Zwei Kopisten, jeder . . . . , , 1200

Ein Abwart (zugleich Aushilfskopist) . ,, 1200

2) K r i e g s k o m m i s s a r i a t .

a. Ein Oberkriegskommissär, Ehef der Militäradministration in Bern .

b. Ein Kriegskommissär in Thun .

Ein Gehilfe desselben .

c. Kanzlei des Kriegskommissariats in Bern: Ein erster Verifilator und Buchführer ,, zweiter ,, ,, ,, und Reglementsverwalter .

,, 4000 ,, 2400 ,, 800

,, 2500 ,, 2000

,, Kopist ,, 1500 ,, Kopist und Gehilfe auf den Depots ,, 900 .3) V e r w a l t e r des M a t e r i e l l e n

Adjunkt desselben .

.

.

.

,, 3600

. ,, 1500

477

Gehalt e.

.J-inanjdc.jiart.,'mciit.

C-iu Staatskafsier

. . . . , , 4500

, , Adjunkt desselben . . . " ,, Büreauchef des Departements . ,, ,,. Regiftrator . . . . . , , ,, Revisor . . . . . , , Zwei Kopisten, jeder . ,, f. -panfdSi .und QotfbeCavtement.

E i n Sekretär . . . .

2500.

4000 2900 2500 1200

,

,

, 2600

.

,

, 2600

g:. .-(Jofì- unì Baudepartement.

E i n Sekretär

.

,, -Kopist . .

.

.

.

.

.

,,

. ,, 1200

h. Bunde$£anz{lei.

Der Stelloertreter des eidgen. Kanzlers (nebst sreier Wohnung) .

.

. ijr. 3600 Ein Archivar ,, 2900 , , Registrator . . . . . , , 2900 , , erster Kanzlcifekretär . . . " 26OO ,, zweiter ,, . . . " 26OO Zwei Ueberfezer für das granzöfifche, einer à Fr. 2600 und einer à 2300 . ,, 490O Ein Uebersezer für das Italienische . ,, 230O pnf Kopisten, jeder

.

,,

'

Vier Kanzlei- und Departementsweibel

.

.

.

.

.

,

,

in Hausverwalter nebst freier Wohnung

,,

,, Î2OO

478 II.

.Spezielle .Verwaltungen.

Art. 2.

Gehalt.

·jpulvct: .uni Zündkapselverwaltung

Ein Pulververwalter . . . . , , 4000 , , Adjunkt desselben . . . " 2400 Zwei Pulvermagazinverwalter, jeder zu gr. 1200 mit Provision von 1 %.

Zwei Pulvermagazinverwalter, jeder zw gr. 1000 mit Provifion von l %.

Art. 3.

.golivcriBaltiing, 1) Z e n t r a l z o l l d i r e f t i o n .

E i n Oberzolldirektor . . . > .

,, Obersoasefretär (Büreauchef) .

,, Oberjollrevisor . . . . , ,, Registrator . . . . . , ,, zweiter Selretär . . . ,, , ,, erster Gehilfe des Oberzollrevisore ,, jw citer "

"

Drei Kopisten .

.

,,

.

,, 4800 " 3600 , 3200 , 2900 , 2000 ,, 2400 ,, 1800

. »on gr. 1000--1400

2) Z o l l g e b i e t s d i r e k t i o n e n .

Sechs Zondirektoren .

. von Fr. 2500--4000 ,, Zolldirektionssekretäre oder Korrespondenten ,, ,., 1800--2500 ,, Revisoren, gleichzeitig · Kassenführer .

. ,, ,, 1800--2200 Vier bis sechs Revisorats-

gehilfen . . . ,, ,, 1400-1600 Sechs bis acht Kopisten . ,, ,, 1000--1300 ,,

Abwartet .

.

- ,,

,,

400-- 500

479

Gehalt.

3) Zollstätten.

a. Ein Einnehmer auf jeder

Zollstätte .

.

. / , - / / ioo~25oo

Wo befondere größere Kassenverwaltungen mit einer Einnehmerstelle verbunden find, kann der Bundesrath dafür Zulagen bis auf gr. 1000 bewilligen.

Bei .-.Besoldungen von gr. 100 erhält der Einnehmer überdieß noch 15 % seiner Roheinnahmen.

Bei Besoldungen von Fr. 150 erhält er 10 % der Roheinnahme.

Bei Besoldungen von, .Jr. 200 erhält er 8 % der Roheinnahme.'

Bei Besoldungen von §r. 300-40O erhält er 4 % der Roheinnahme.

Bei Besoldungen von gr. 500 erhält er 3 % der Roheinnahme.

b. Ein Kontroleur auf jeder

Hauptzollstätte .

. v o n Fr. 700--240O c. Die erforderliche Anzahl von Gehilfen erster Klasse >, ,, 800--22ÖO d. Die erforderliche Anzahl von Gehilfen zweiter Klasse (Visitatore..) .

" ,,

800

Art. 4.

Wo keine befondern Zolleinnehmer bestellt sind, kann der Bundesrath denjenigen Zolleinziehern, die fonjî Angestellte der Eidgenossenfchaft oder der Kantone sind, «ine Anzahl von Prozenten der Roheinnahme bewilligen.

480 A r t . 5.

©ränzscf)i..j,

Der Ehes eines eidg. GränzGehalt.

wächterkorps .

.

. vongr. 1800--2400 Ein Unteroffizier . . ,, ,, 700-1000

,, Gränzwächter

.

. ,, ,,

500-- 700

Besondere Einverständnisse mit den Kantonen bleiben vorbehalten.

Art. 6.

Postverwaltung.

1) G e n e r a l p o s t d i r e k t i o n .

Ein Generalpofidirektor .

a. Dixektiousfanzlei.

.

. F r . 4800

-Sin Oberpofisekretär (..Mreauchef) , , Registratur . . . . , ,, Sekretär . . . . , Zwei Kanzlifien, jeder . .

ein Kopist

,, , , .,

3600 2880 2400 1500

. . . . , , 1200

b. . K o n t x o l b ü x e a u .


. ,, 3600 Zwei Revisoren . . . . , , 2400 c. Kuxsbüxeau.

Ein Kursinspektor

, , Adjunkt

,, erster Sekretär .

,, zweiter ,, .

,, dritter ,, ,,

Kopist

.

.

,, 3600

.

.

.

,, 2280 ,, 2280 ,, 2100

. . . . « , 3000

.

.

.

.

.

.

Drei Inspeftoren, leder

.

.

.

1200

d. T x a i n i n s p e f t o r a t .

,, 2400

481 2) K r e i s p o s t d i r e k t i o n e n .

Gehalt.

EilfKreispost-Direktoren, jeder von gr. 2400--3600 ,, ,, ,, -Kontroleure ,, ,, ,, 2040-2580 ,, ,, 'Adjunkte ,, ,, ,, 900-1800

Die nöthige Anzahl von Gehilfen

.

.

. ,,

,,

,,

720-1020

3) Beamte der Postbüreaur.

Der Büreauchef aus einem Haupt-postbüreau .

. von gr. 1260-2400 Kommis u. s. w.

.

. " ,, 500--1860 Erpeditoren und Gehilfen, bis auf gr. 2400 4) T e l e g r a - p h e n v e r w a l t u n g . .

Sin Direktor .

.

,, Adjunkt desselben

.

.

. gr. 3600 . ,, 3000

" Sekretär . . . . . f, 2100 , , Werkführer . . . . , , 2100 Vier Inspektoren, jeder . ,, 240a Ein Obertelegraphist .

. von gr. 1000-1500

Art. 7.

Der Dienst der ..Celegravhisten wird in der Regel den Postbeamten übertragen, so wie auch die Besorgung dct Telegraphenkasse denselben obliegt.

Sie erhalten hiefür eine besondere Zulage.

Art. 8.

Gegenwärtiges Gesez tritt mit dem 1. Ianuar 185.5 in Kraft. Der Bundesrath ist mit der Bekanntmachung «nd Vollziehung desselben beauftragt.

Also den gesezgebenden Räthen der Eidgenossenschast vorzulegen beschlossen, B e r n , den 22. Mai 1852.

Im Namen des schweizerischen Bundesrathesi (folgen die Unterschriften.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Gesetzentwurf, betreffend bis Errichtung der bleibenden eidgenössischen Beamtungen und die Festsezung von deren Gehalten. (Vom Bundesrathe durchberathen am 22. Mai 1852.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1852

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.06.1852

Date Data Seite

475-481

Page Pagina Ref. No

10 000 917

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.