#ST#
gc\)mei)enfct)ts
u u d e s b l a t t.
Jahrgang IV. Band Nro.
III.
55.
Samsiag, den 27. November 1852.
Man abonnfrt ausschließlich beim nächstgelegenen Postamt. Preis sür das Jahr 1852 im ganzen Umfange der Schweiz p o r t o f r e i grfn. 4. 40 eentime«. Inserate sind f r a n f i r t an die ExpedUioij einznfenden. Gebühr 15 Centimen per Zeile odex deren Raum.
# S T #
Bericht der
Kommission des schweiz. Nationalrathes über die Rechnungen der Gränzbewachungen von 1849.
(Vom 24. Juli 1852.)
.xit.
, Die Kommission, welche Sie am 8. Dezember 1851 zur Prüfung der Rechnung der Gränzbewachungen von 1849 niedergefezt haben, erstattet hiermit Bericht.
Zum Voraus ist nöthig zu bemerken, daß der Kommiffion diese Rechnungen in gleicher gorm vorgelegt worden find, wie diejenige der Gränzbewachung von 1848. Ueber die Rechnung von 1848 enthält der Vericht der nationalräthlichen Kommiffion vom 19. Iuli 1851 alles dasjenige, was die gorm und die Wünschbarkeit einer bessern und grundsäzlichern gormulirung 8uul)esblatt Jahr-. iy. Bd, m.
31
256
der ..Mlitämchnungen für die Zukunft betrifft. Es bleibt für die Rechnung von 1849 nur übrig, fich aus jenen Bericht zu berufen und alles dort Gesagte im ganzen Umfange in dieser Beziehung zu bestätigen. Dap die 1849ger Rechnung noch nicht in jener wünschbaren Form erscheint, ist begreiflich, weil dieselbe schon geftett war, als der Beschluß über bessere gormulirung der Militarrechnungen gesaßt wurde.
Die Ausgaben der zur Prüfung vorliegenden Rechnung find folgende:
(Siehe Beilage A.)
Zum Zweke der Bewachung und Vertheidigung unserer Gränzen find 1849 folgende Truppenkörper im beigesezten Mannschaftsbestande ins Feld gerüft: Mann.
Großer und kleiner Generalftab 45
3 Dißifionsstäbe
49
10 4 l 14
Infanteriebrigadestäbe 59 Artilleriebrigadejläbe 8 Sappeurkompagnie 102 Kompagnien Artillerie und 1l/2 Kompagnie Parkartillerie . . . . * . . . . 1953 7'/2 Kompagnien und 3 ..Détachements Kavallerie / .
516 18 Kom-pagnien und ein ..Detachement Schars* schüien °. .' . . . . . . . . . 1824 34 Bataillone Infanterie des Bundesauszugs 23284...
3 ,, ,, der Reserve "". '. 1438,., 10 verschiedene Detachements, . . . .
827, Im Ganzen: 30,105 ,,
...Dieser Mannschastsbesland gründet fich ans die Kon* troUn bti Sntlassung der ..Ctupipen, ".». .ach diesem Mann»
Beilage A.
Zur (Seife 256.
JiM-juIira
A w 8 .g a6>(.-. n der ütaanzbewachung »o.« Iahte 1849,
JU^eiim
der S ber südlichen Gränz- nördlichen Granz* Bewachung von S bewachnug Von 1849.
1849.
9Zp.
Fr.
Fr.
®a-,i.i der
|3r.j3«ttie
Rp.
Fr.
R!..
Ganze.
rt '
Dezim.
50 8
46 515
--
618 883 132
276
304
--
043
0...
* 1. Besoldung . . . . .
2. Kosten der Dienstpferde 3. Pferbeequipirung , .
4. Waffen . . . . .
5. ©efchüz- und Kriegsfuhrwerke . . . .
6. Munition . . . .
7. Verpflegung . . .
8, SBach- und Sagerbe-
32299
dürfnisse . . . . .
9. gfnhrleistungen . . ,
330 3368 _
10.
11.
12.
13.
14, 15.
16.
Sandentschädigungen K Buralfostfn . . .
OErtrareifevergutungen ©esundheitspfrege » .
Beerdigungskosten Kriegsgerichte . . .
©eheime Ausgaben .
17. gelbpop . . . « , 18. ..Kilitarunterstitzungen und Pensionen . . « 19. Außerordentliche <£ntschädigungen . . .
?0. ©chatiz* und Srüfenbau
.
.
.
.
.
14lo 6 224 2 --,
23T07
39 258 462 -- -- --
90 466044 36 86046 1297 80 2491 39
72 97 09 99
498344
62
87457
33
1303 2716
89 38
72 -- 51
415
91
418
1474
54
1474 336778
63 54 70
69 04 -- 24 29 53 -- -- --
630
Total:
19
3526 15309
85 26 06 84
1384 9018 1702 8336
129 7653
41
12 18 92
784 40 43
1865
|
fkcjente
129
54 30 06 08 70 65 18
T653
92
784
40
3857 18677 1384 9058 I960 8798
Ganze.
3 --
Dezim. Ganze.
171 070
Dezim.
43 687 6 --
118 182
278
150
-- --
34
208
43
367 40
__ 1 -- -- __ -- -- -- --
392 896
-- 2 -- --
633
-- 480
585
3 -- -- -- 1 -- --
--
14l 920 199 894 013
-- 1
2495 43
777 oso 254
-- -- -- ,
080
048 379
1
101
183
039
244 142
185
011 913
186 188
--
054 024
716 122 541
021 774
--
022 520
--
474
12
474
12
-- 048
--
006
--
004
730 70
10
--
740
70 -- 075
--
014
--
607
7
80
7
--
__
--
63471 17
921044
80
--
.
21. Auslagen sür die berechneten Kriegsbauten
313071
|lrfl3?nte
der Ausgaben der der Ausgaben der )er Auegaben des Ausgaben d.Gvätiz' Gränz.
Sonderbundsi Gräuzbewachung von bewachung »cn bewachuug von seldzugs von 1849.
1848.
1849.
1847/48.
--
--
984515
477
001
80
--
--
--
--
97 100
--
100
--
--
009 100
___
257 schaftsbestande betragen demnach die Kosten für einen Mann bei einer Dienstzeit von nicht ganz einem Monat
gr. 32. 70 Rpn., weil 30,105 Mann Fr. 948,515
97 Rpn. gekostet haben. Die Truppen waren im Durchschnitt etwa 24,7 Tage im Dienste, darnach ein Mann täg-
lich gr. 1.32 Rpn. kostete.
Die 13,051 Mann, welche zur Gränzbewachung im Jahre 1848 etwa 50,5 Tage im Felde standen, kosteten gr. 794,156. 92 Rpn., also ein Mann in 50,5 Tagen
gr. 60. 85 Rpn. und täglich Fr. 1.21 Rpn.
Jm Sonderbundsfeldzug rükten 94,375 Mann ins Feld
und verurfachten einen Kostenaufwand von gr. 6,140,805.
12 Rpn. während beiläufig 48,4 Tagen, so daß l Mann die ganze Dienstzeit gr. 65. 07 Rpn. und täglich Fr. l
34 Rpn. kostete.
Die Vergleichung zeigt im Ganzen annähernd eine ziemliche Ueberftimmung. Vergleicht man aber mehr die Details, fo find mehrere Abweichungen sehr in die Augen springend. So ist dieß namentlich der Fall bei der Verpflegung. Während im Sonderbundsfeldzuge die Kosten der Befoldung 43,7 % und die der Verpflegung 40,2 % der Gefammtkostra ausmachen, und diefes Verhältniß annähernd auch im Jahre 1848 gleich geblieben ist, fo betragen hingegen in der vorliegenden 1849ger Rechnung die Befoldungskosten 50,6% und dieVerpflegungskoften bloß 34,2%.
Der Minderbetrag der Verpflegungskosten im Iahre 1849 rührt zum großen Theile von den wohlfeilern Lebensmittelpreifen und von dem Umstande her, daß die Lieferungen größtentheils und zwar 85,8% der Gesammtverpflegung durch die Gemeinden gemacht worden find, welchen man nur das Minimum der reglementarischen Vergütung bezahlte. Im Sonderbundsfeldzug betrugen
258
die Gemeindelieferungen bloß 46,3 % Und im Iahre 1848 68,8 % der Gefammtverpflegung. Das Minimum der Vergütung für eine Mundportion ist 4 Bazen und für eine gourageration 10 Bazen. Im Sonderbundsfeldzug kostete die Mundportion 4V2, 5, 7'/2 bis 8»/iO Bazen; die Fourageration bis 14 Bazen.
Das Prüfungsgeschäft wurde in der Weife vorge# nommen, wie der schon berührte Kommisfionalbericht vom 19. Inli 185i über die Rechnung der 1848ger Gränzbewachung es hervorhebt. So wurden dann die Besoldungskosten einer besondern Prüfung unterworfen, deren Resultat wir in den Beilagen B. niederlegen. Das Gesammtergebniß findet sich in Beilage C.
Beilage B.
Zur Seite 258.
Besoldnngefoften der Truppen während den Gränzbewachungen von 1849.
Reglementausche Stärke der Mannschaft.
.Stuppenforps.
ReglemenTägliche tarische tägs Zulage von
liche Befol- 5 Rpn. per dung mit der Wirkliche Starle düng, ohne Mann, vom Zutage von der Zulag« von Feldweibel 5 Rpn., nad Mannschaff.
5Rvn.,nach abwärts, nach 2 Monaten 2 Monaten 2 Monaten Dienstzeit.
Dienstzeit. Dienstzeit.
Fr. Rpn. Fr.
©rcfier und Heiner ©enct.alsiab.
Generalftab: Düfonr
9 6 3 16 6 1 2 i
. . . . . . . . 40
Artilleriestab: Orelli . . . . . . . . 31 Oberauditor: Blosch . . . . . . . . . . . 67 Oberïrieôâfommissariat: Abys . . . . . . 6 2 8 Medizinalfiab: Flüge! . . . . . . . . . . . . 66 Veterinärfiab : Sftäs . . . .
..Divisionöfominissariat: K ü n d i g Brigadekomm.ssariat: Salis .
" Bourgeois
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . 513/4 . . 12 . . 4 « . 22
Wirkliche tägliche Befol
Rpn, 03 75 42 09 19 67 50
Fr.
102 39 40 42
90
Bcs0ldnngsbetrag von dex ganzen Dienstzeit, die Befammlungsund Entlassungstage nicht inbegriffen.
Fr.
Rpn.
Fr.
Rpn.
3-Ì930
07
6908
70
10 1232 30 1368 50 26436 20 1298 336 37 48 19 60 4081
110
SiöjsioKSfiälbe.
l Division Gmür . . . . . . . Nr. l 51 l ,, a Bnndi ,, 2 26 J_ ,, Bontems . . . . . . , , 3 35 3 Divifionen.
Brigadestäbe.
i Brigade Salis . . . . . . .
27 31 63 74
2563 2114 2230
23
1013
24 13
1375 60 1059 80 625 20
50 81
14
. 143
90
1013
Brîgaïieoefc>erI. .-.Ditoisicn.
1 Brigade Frei . . . . . . . . Nr. l
i i
,, ,,
57
Frz. Müaer . . . . . ,, 2 45 Isler ,, 3 23
4 12
6
Brigaden ïcv II. Division, l Brigade Ritter . . . . . . . Nr. l
20
4
l
24
4
i
,,
"
Salis
.
.
.
.
.
.
.
.
2
B e r n o l d . . . . . . . ,, 3 31
24 28 96 13 65
7 Brigaden.
Uebertrag
23 55 27 18
41
480 695 423
20
3060
60
1598 20 47511 37
Rpn.
Slnzahl Diensttage.
S-ruppe»..!-....'.«.}..«*.
T BrigadeB
Wirkliche Stärfe der Reglemens I Mannschaft.
tarische '[ Stärfe der Bei der Sei der Mannschaft. Besamm: Entlaß suug.
lung.
Uebertrag
41
Sieglemeui Tägliche îarische täg- Zulage von
liche Besol- 5 Rpn. per dung, ohne Zulage von 53Ipn.,nach 2 Monaten Dienstzeit.
Fr.
.....pn.
Wirkliche tägliche Besol=
Besoldung-. .6c.tr,î.î,g
nng mit der
Mann, vom Zulage »on Feldweibel 5 Sfyn. , nach von der ganzen Dienstzeit, die .Besammlungaa abwärts, nach Z Monaten un... (Sntlassuitgâtc.gc nicht inbcgnfeu.
2 Monaten Dienstzeit.
Dienstzeit.
Fr.
Rpn. Fr. sïpn.
Fr.
.-Bt-igflScti ö«f HHS. ©âiinfîim.
1 Brigade Kurz . . . . . . . Nr. 1 67 1 i, Bourgeois . . . . . . , , 2 46
i
A f\
"
s\,
i»
H. Müller . . . . . . " 3
,
t
&
r
32
4 4 .4
7 6 «iij 59
31 28
2 2
2·fa' 2 2 2 8
*2t
,
10 Jnfantertebrsgaden.
29 l-L/O'
23 Ä-U'
IQ iO
Wenger
.
.
1
Paravieini
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Manuel
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i Moll
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
43 26
2
9 tj 8 \J
A-y
2
4 Artilleriebrigaden.
1.4 ·IL .^t
10
47511 Sr.
70 1076 40 608 80
35
SJpn.
37
»r.
Styl..
1966
41 09 \j*j
SïrtiOcf8e§.!:à
1
JRpn.
3651
90
1444
80
1229
70
300 10
68 43 98 U\J
236 644 264
15
70
52608
07
17273
10
·®C8«8«ta8^i£.)E.
1 Sappeurfompagnie Dürr . . . . Nr. 1 23 Wvttflevietvwlptye®.
i Komp. Artillerie Scheller, v. Zürich, Nr. 1 i ,, ,, Karrer, ». Bern, ,, 3 i ,, ,, Schnyder, v. Suzern, ,, 7
i
,,
,,
sürfli, ». Zürich,
,, 8
16 26
19 6
i 1 1 i
,, ,, ,, "
i 1 1 1
,, ,, ,, ,,
,, ,, », ,,
Meyer, v. ©olo.hurn, ,, 9 15 Müller, v. Aargau, ,, 10 10 Steininger, v. Aargau, ,, 13 15 Vonde?2Mhl,»,§kfel-Siadt, 9lr. 14 28 Dietzi, v. Bern, ,, 15 17 gornaro, v. St.Gallen, ,, 16 2 Zollifofer, ,, ,, 1 9 22 ZeUet, v. Zürich, ,, 20 33
1
,,
,,
Kistler, vo IBern,
" 23
1 % Vfe */2
,, ,, ,, ,,
,, fari ,, ,,
Großmann, ». Slargau, Durheim, v. Bern, Iuat, v. Waadt, Kunkler, v. St.Gallen,
,, ,, ,, "
,, ,, ,, "
.
102
52
15
122 122 122 142 122 122 122
109 in
1i3 117 120
62
62 62
95 95 95
62 62 62
95 95 95
142 122
102 126 125
70 62
30
122
15
·>
101
122 122
142
28 16 40 19 41 23 7 42
14 Komp. Artillerie und ivi Äornp. Pari.
Ueberttaa
100
122 62 62 62
·>
o
120 130 118
114 116
124 115 137
139 125 123 114 153
120
95 125 62 95 123 62 95 117 62 95 143 70 30 121 62 95 66 31 40 65 31 40
120 65 56 82-68 67-69 1856 1953 ·>
70 30
·
31 40 ^ ·»
75
53
46
--
--
5 80
58 62 63 65
98 08 11 18 40
943 1199 391 966 655
65
4
5 80 5 80 6 80 5 80 5 80 5 80
80 80 80 5 80 5 80 6 80 5 80 3 -- 6 _>=.
6 --· 6 5 5
*
·»
64 65 6l
54
30
81
1614
916
09
862
1097 132 1435 2091 1O67 1033 Ö25 744
64 58 66 25 65 23 63 38 71 19 64 60 32 89 32 38
2(56
38 00 .»
0
»
*
20
10 10 45 35
65 50 10 75 90 60 75
85
45 *
A P>(\ fr Q
lbU4o »
»
Art
4Ü *
69881 17
Wirkliche Stärke
« «
der Mannschaft.
Reglemen» tarische & Stärfe der S« Mannschaft. Bei der Bei der Befamm» Entlaf* S lnng.
snng.
tS=L
c;
.Stuppenkorps.
Uebertrag ^a-jallcric.
V. Komp. Kaspar, v. Schaffhausen, 1 ,, Eastan, v. Genf, 1 " Mandrot, v. Waadt, 1 ,, Kunz, v. Solothurn, 1 ,, Karlen, v. Bern, 1 ,, Reiffer, v. Thurgau, 1 ·" Düpasquier, v. Waadt,
1
,, Bluntschli, v. Zürich,
Nr.
,, ,, ,, ,, " ,,
1 29 5 29 7 23 8 18 13 23 14 4 15 23
,, 19 27 22 19 17
1 Détachement Flnbacher, v. Bafel-Land, . .
1 " Stierlin, v. Thurgau, . . .
1 " Noetzlin, v. Bafel-Stadt, . .
TV.Ì Kompagnien und 3 Détachements Kavallerie.
32 32 64 51 64 60 64 69 64 61 64 54 64 60 64 31-39 8 17 26 477
28 54 62 69 64 63 61 72
9 8
Tägliche liche Besol5 Rpn. per Feldweibel
Reglement, Wirkliche tag.
tarische tây Zulage von «che Besoldung mit der düng, ohne Mann, vom Zulage von Zulage von 5 Sipn. , nach 5Rpn.,nach abwärts, nach 2 Monaten 2 Monaten 2 Manaten .-Dienstzeit.
Dienstzeit.
Dienstzeit.
Fr. Rpn. Fr. Rpn.
Fr.
46 46 46 46 46 46 46 46
24 ---.
37 57 44 19 49 88 45 74 46 10
90 90 90
90 90 90 90 90
3 3 3 3 3 3 3 3
,,
Rpn.
46 19 35 08 5 35 9 55
12 53
26 516
B.JsolJn.KQ.Il.jCi'.E.S.J'J
von der ganzen Dienstzeit , tic SefamrnïungSund Sntlassungstagc wicht iubegri'îfen.
Fr.
Rpn.
15 75 1016 50 897 90 1051 95 184 40 1062 45 947 25 118 55 181 45 213 --
t
Fr.
Rpn.
g*.
iSpn.
17
69881
696 1089
* ( .
!· i
i
qx ·3J
1(4oy '(^O
1
7459 35 v
£cï)at.ffcf)i.jcn.
37 40 36 56 7 39 1 " Kern, v. Appenzell A.-Rh., ,, 18 23 1 " Oberer, v. Basel-Sand, " 19 23 i ,, Bänziger, v.Appenzell A.-Rh. " 20 5 1 ,, Huber, v. Zürich, " 21 56 1 ,, Brägger, v. Schwyz, ,, 22 41 1 ,, Gfeller, v. Bern, " 27 25 1 ,, Bourqnin, v. Bern, ,, 33 41 1 ,, Baumann, v. St. Gallen, " 37 10 1 ,, Baer, v. Aargau, ,, 38 17 1 " Arnold, v. Luzern, ,, 39 21 1 ,, Attenhofer, v. Aargau, ,, 40 19 1 ,, Blumer, v. Glarus, ,, 41 25 1 DetachementWitzig, v. Zürich, 7 1 Kompagnie 1 ,, 1 ,, 1 ,, 1 " 1 ,,
Burkhardt, v. Zürich, Nr.
Benteli, v. Bern, " Hanhart, v. Thurgau, " Amstadv.Unterwaldenn.d.W. " Vogel, v. Glarus, " Widmer, v. Aargau, "
2 4 5 11 12 15
100 100 100 100
100
100 100 100
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
18 Kompagnien und 1 Détachement Scharfschüzen.
Uebertrag
*
.*
101 90 93 101 102 93 104 106
101 98 95 98
94 102
85 98
98 98
97 99 102
100 101 106 101
104 98 104 9l 102 96 99 100 100
79 101 39 28 1780 1824 ·>
.
47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80 4 80
48
47 47 47 49 47 49 47 49 49 47 49 45 50 45
47
43 48 15
80 46
1779 1896 1710 2666 347 1827 1129 1099 249 2760
32
1872 45 503 30 770 50
09
42 50 62 82 36 10 80
65 13 67 33
3l 83 06 15
1953 1228
993 832 1201
30 80 25 65 75 05 35 40 -- 05 85 35
60 80
45 106 10
!
i
ît .
j i i i j .c4y.ca
0/iQQQ
102268
52
·TM-° ,, _
Wirkliche Stärke
der Regfernen» Mannschaft.
torische Stärke der Beider Bei dee Mannschaft. Befamm.
©ntlaf-.
fung.
hing.
GZK U«
."{.«..·.s,.}., enforij.» ê.,
« t-C.*
il
s?
Reglern«!«
tarifche täg-
liche Besol» dung, ohne Zulage von
5Rpn.,nach
2 Monaten Dienstzeit.
Fr. Rpn
ItebertragO
Tägliche Wirkliche täg
Zulage von 5 Rpn. per Mann, vom Feldweibel abwärts, nad 2 Monaten Dienstzeit.
Fr.
Rpn
liche Besoldung mit de Zulage »on 5 Rpu., nad 2 Monaten Dienstzeit.
Fr.
Rpn
Besoldnngsbetrag von der ganzen Dienstzeit, die -Besammlungöund S..tlass....götaC)C nicht iukgriffen..
Fr.
Rpn
»r.
i Rpn t
«.
«r.
yt.pi..
102268 52
^vtif&KÌcvie,
a. B a t a i l l o n e des B u n d e s a w s z u g g , .
1 Bataillon Brupbachcr, v. Zürich, Nr. 3 56 i ,, Attenhofer, v. Aargau, ,, 4 42 i ,, Bamli, v. Zürich, ,, 5 34 ! 1 ,, Hanhart, v. Thurgau, ,, 7 '18 | i ,, Demarchi, v. Sessin, ,, 8 11 i ,, ©insöerg, v. Zürich, ,, 9 37 1 " Eorboz, v. Waadt, ,, 10 46 i ,, Benz, v. Zürich, ,, 11 10 ;| 1 ,, Sroiler, v. Luzern, w 13 16 i ,, Kappelcr, v. ...Ehurgaw, ,, 14 34 i ,, Häusler, v. Aargau, ,, 15 23 i ,, Kistler, v. Bern, ,, 19 25
i
,,
-Brändlin, v. St. Gallenp
637-43
709-16 637-43
703-10
805-=! 1 637-43 649-55 637-43 763-69
703-10 709-16
697-703
,, 21
1 i J 1 · 1 1 · 11 i 1 '· i
,, " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Bossart, v. Suzern, Rusca, v. Tefsin, .
S3wscr, v. Basel-Land, Graf, v. Zürich, .Bühler, v. Bern, Martignoni, v. St. Gallesi,, -"pediger, v. Schwyz, |>irsbrunner, v. Bern, GapeUaz, v. greiburg,
23 788-94 ,, 24 53 763-69 ,, 25 27 805-il ,, 27 i? 691=98 5 637-43 H 29 ,, 30 18 697-703 ,, 31 2 788-94 ,, 32 27 493-97 ,, 37 16 697-703 ,, 39 23 721-28
·
,,
Kalt, ». Aargau,
,, 41
-1
9
709-16 '
i i i 1 i
,, ,, ,, " ,,
28 Bataillone
Billo, v. Aargau, Stoos, v. Bern, Sabhardt, v. Xhurgau, Dütoit, v. Bern, Bischoff, v. Basel-Stadi,
,, " ,, ,, ,,
42 43 49 54 55
Uebertrag
40
41 37
20 24 ·»
709-16
697-703 703-10 697-703 373 .
.
645 635 305 80 30 45 300 7i 7i7 715 330 90 34 05 180 05 638 634 305 80 30 45 298 84 692 70? 329 10 33 75 304 16 847 781 356 20 38 85 332 77 636 636 305 80 30 45 297 29 646 650 309 40 31' 05 309 46 636 638 305 80 30 45 299 12 594 757 343 60 36 75 334 08 664 693 329 10 33 75 312 79 711 709 330 90 34 05 312 18 642 697 323 80 33 45 318 771 797 354 30 37 95 354 29 688
783
647 596
677 748 395 712
623 109 65
517 695 712 670 693
754 343 802 356 651 325 612 305 703 323 75l 354 481 228 75l 323 643 334
60 36 20 38 50 33 80 30 80 33 30 37 25 23 80 33 50 34
683 330 90
697 695 702 706 702 355 363
655 329 336 18316 19043
330 323 329 323 191
75 336 91 85 31? 70 15 309 82 45 286 28 45 324 12 95 348 05 65 221 42 45 356 82 65 293 50
34 05 309
·r* fl 01
05 45 75 45 45
36 27 27
90 34 80 33 10 33 80 33 05 17
314 91
323 327 321 174
50
75 75öi 95 10160 65 5779 .,, 3660 50 10999 65 16839
1
14235 20 2991 20 5345 30 10634 80 7180 25 7î).«î 90 8148 60 17856 30 8578 05 526? .1-431 40 5834 20 696 10
5978 40 5709 10 6750 55 2786 50
12596 1325?
12029 6425
45 90
10 40 4188 --
220871
20 j
.
.
'
102268
52
| Anzahl Dienstlafle.
$.tu.p.penkorp3.
28 Bataillone 1 Bataillon Ganguillet, v. Bern,
i
,,
Hilti, v. St. Gallen,
1 ,, Schasster, v. Bern, i ,, Seiler, v. Schasshaufen, 1 ,, Vivis, v. Solothurn, _J_ " Schindler, v. Glarus, 34 Bataillone des Bundesauszugs.
1 1 _J_ 3 1 1 1 1 1 1 1
Wirkliche Stärke der
Reglemen» Mannfchast.
tarische Stärke der ..Beider Beider Mannschaft. Besamm* «Intlasfung.
lung.
19043 697-703 637 677 ,, 63 17 788-94 738 749 ,, 67 18 697-703 640 632 254 814 ,, 71 40 841-48 535 ,, 72 39 799-806 725 736
Uebertrag Rr. 62 19
,, 73 18
b. R e s e r v e b a t a i l l o n e .
Refervebataillon Bleuler, v. Zürich, · . .
,, Ofchwald, o v. Schasshaufen, ,, Meyer, v.° Zürich, . . .
Reservebataillone.
c. V e r s c h i e d e n e D é t a c h e m e n t s .
Standestruppe v o n ...Basel-Stadt . . . » Iägerdetachement Brüderlin, von Basel-Land, Infant.---Detachement Stockar, v. Schasshausen, Gränzdetachement in Wildingen . . . . .
Gränzdetachement in Campo-Eologno . . .
Infant.-Detachement Kappeler, von Thurgan, Mannfchaft in Kreuzungen
18316
638-44
625
633
22216 23284
Tägliche Wkfiiche täg.
liche Besol-
Reglement tarische tag« Zutage von 5 SÄpn. per düng mit der bung, ohne Mann, vom Zulage von Zulage von Feldweibel 5 Rvn, nach 5Rpn nach abwärts, nach 2 Monaten 2 Monaten 2 Monaten Dienstzeit.
Dienstzeit.
Dienstzeit.
liche Besol-
Fr.
9tpn.
80 30 80 50
323 354 323 370 357 19 309 30
BesoldutïgêBctïag $on 5)ex ganzen Dienstzeit, die Bef.immlungs«nd Sntlassungstage nicht iubegrifen.
Fr. ytpn. Fr. Rpn. Fr. Rpn. Fx.
220871 20 * * 6022 80 33 45 316 99 37 95 340 16 5782 90 5714 90 33 45 317 49 40 65 341 76 Ì3670 30 38 55 335 70 13O92 50 30 45 290 12 5222 20 270376
SRpn.
St.
Sipn.
*
102268
52
80
i j '
6
7 s
71
19 3 i 8 1 2
7
1 Eseortedetachement Merkle, von Thnrgau, . 2 1 Polizeiwache von Thurgau . . . . . . 25 10 verfchiedene Détachements.
586 209 615 1410
268 215 124
11
12 123 94 22 23 15
907
607 211 620
280 1
38 96 14
1682 748
3ß 38 48 73 3 70 3 90 116 55 34 85 4 26
5847 1907
30
70 168O JL
1438
181 215 125 11 12 123 94 22 23
21 827
82 100
10
9 63
146 3
!
41ÎÎ
85
S
f Î
65 10 20
70 3l 20 116 55 69 70 29 85 20 240 80
8412
75
282901
40
385169
92
Zur Seite 258,
Beilage C*
<&esammtergebniß der Besoldungskosten.
Es betrugen die Besoldungskosten: von 9 Mann beim Generalstab . . . . . . . . . .
,, ,,
6 3
,, ,,
,, Artilleriestab ,, Oberauditor . . . . . . . . . .
,,
6
/;
,, Medizinalstab
,,
1
"
,, Veterinärstab
,,
20
,, ,,
. . . . . . . . .
,, Oberkriegskommissariat mit 1 Divifions- und 2 Brigadekommissariaten . . . .
bei 3 Divifionsfiäben
,,
49
/, ,, ., ,,
59 8 102 1,953
,, ,, ,, ,,
,, 10 Insanteriebrigadestäben . . . . .
« 4 Artilleriebrigadestäben . . . . . .
,, 1 Sappeurkompagnie ,, 14 Kompagnien Artillerie und l'/2 Komp.
«Park
,,
516
,,
1,824
,,
,, l*/* Kompagnien und 3 Détachement Kavallerie . . .
,, 18 Kompagnien und 1 Detachement Schars*
,, 23,284
"
,, 34 Bataillonen der Infanterie des Bun-
,,
schüUn
.
desauszugs
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . .
Fr.
4,081
Rpn.
10
1,232 30 1,368 50 1,298 336 37 26,613
80
70 9,324 50 6,908
1,444 80 1,229 70
6
32 36
34 09 91
1 79 2 42 0 37 0 32
7,459
1 94
35
24,928
von 30,105 Mann, die Kosten der Befammlung und Entlassung nicht inbegriffen , Total:
385,169 92
,, ,,
0 0 0 0
06
4
,, 3 Bataillonen der Infanterie der Reserve ,, 10 verschiedenen Détachements . . . .
1,438 827
1
16,043 40
270,376 80 8,412 85 4,111 75
,, ,,
Proz nt.
6
16
47
70 20 1 07 2 18 100
259 Aus dieser Zusammenstellung ist zu entnehmen, in welchem Verhältnisse die verschiedenen ...truppenbestandtheile an der Besoldung partizipirten. Die Besoldung
sämmtlicher Stäbe beläuft sich auf . . . . 6,75 % die des Oberkriegskommissariats auf . . . 6,91 o/o die Besoldung sämmtlicher Stäbe und des Kommissariats somit auf 13,66 % diejenige der sämmtlichen übrigen Truppen auf 86,34 % Es kostete demnach das Kommissariat 0,2% mehr als die Stäbe; allein das Kommissariat hatte 628 Diensttage, während dem der Generalstab nur 40 Diensttag.; hatte. Täglich kosteten : der Generalstab Fr. 102. 03 in 40 Tagen, ,, Artilleriestab ,, 39. 75 ,, 31 " " Oberauditor ,, 40. 42 ,, 67 ,, das Oberkriegskommissariat,, 42. 09 ,, 628 ,, der Medizinalstab ,, 19. 67 ,, 66 ,, Diefen täglichen Besoldungskosten der Armeeführer sezen wir zur Vergleichung die täglichen Kosten oder Besoldung der Truppen selbst nach Verschiedenheit der Waffengattung entgegen: l Sappeurkompapie von 100 Mann wird
täglich besoldet mit
ijr. 52. 15
l 12-Pfünder-Kanonenbatterie von 142 Mann
mit .
.
.
.
.
.
.
.
.
l 6-Psünder-Kanonenbatterie von 122 Mann mit l Kompagnie Kavallerie von 64 Mann mit
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
l Komp. Scharffchüzen von 100 Mann
mit
l Jnfanteriebataillon von 710 Mann mit
,,
70.
30
, , 6 2 . 95 ,,
46. 9 0
,, 47.55 ,, 329. 10.
260
es ergibt fich aus diesen Zahlen, daß z. B. 9 Mann 'im Generalfiab annähernd so viel gekostet haben als 200 Manu Fußtruppen. Eine genauere Vergleichung zeigt aber, daß nach dem Reglement von 1817, welches hier maßgebend ist, die -Besoldungen der verschiedenen Grade fich wie folgt verhalten:
Es koiut täglich: l oberjler Befehlshaber der Eidgenossenschaft Sr. 48. -- oder so viel als 160 güfiliere ; 1 Divifionskommandant . . . . . . ,, 18. -- oder so viel als 60 güfiliere ; 1 Ches des Generalstabs « 16. -- oder so viel als 53V3 güfiliere; l Brigadekommandant ,, 12. -- oder fo viel als 40 pfiliere; l OberiH. im eidg. Generalfiab . . . . ,, 9. oder so viel als 30 güfiliere ; 1 Bataillonskommandant ,, 8. -- oder so viel als 262/3 güfiliere; l Hauptmann im eidg. Generalfiab . . . ,, 5. -- oder so viel als 16V3 güfiliere ; 1 Hauptmann der Infanterie . . . . . . 4. -- oder so viel als 13./3 güfiliere; l' Seldweibel der Infanterie ,,. - . . . . ,, --.75 oder so viel als 2y2 pfiliere;
'1 güfilier . . . . . ·
,, --. 30
Die Prüfung der Besoldung der einzelnen Korps zeigt das in Beilage D. fich findende Resultat:
Sur ©eite 260.
Beifo-g« HB.,
Bgfoï&oewgf.iîofi..en der .einzelnen Korps»
I Ì1
'·
Sie
£ -.T SJr.illerieFomp. Nr. 7 hafte täglich
tt
/C
9
a
ff
,,
tf
1t
ff
ff
W "* 5
If
»
W
W
f/
,. 49'fi J.&--.7
f,
u
6 -g
,,
©le JfouattttiefrmtyAfjnie ,, ©djavff^uienfomp.
tf
rf/
It
»
H
f..1
r../
-in
iu
l*5
-10 ~ö
»
f/
ff ,,
17
f.f
ir
H
59, ,,
1.
63,
ir
2
,
6. 60
tf
2.
28, ,, 22
.
.
16 14. 19 11.
tt
»
66.
,,
62. öö-f
«
if
n
60.
23
,,
QX
ff
if
ff
38
,,
62.
"Vf
n
tt
n
tt
71.
19
,,
70.
"0,
»
tt
H
tt
--.
,, 64.
60
62.
QT .·3lJ/
n
st
n
tf
1.
11
11
11
,, 8 ,, 2
,, ,,
,, ,,
<7
r/
w **
.v
w
f/
./c
w *"
t?.»
f;
ft
n
90 A U
»t»
fr
t../
f/
.
'
.-
tf
tt
27 f.*
//
f/
*
fC
f.»
tf
vt
*
W
ff
ff
,f
,,
49. 89
,, 48. 09 ,, 47. 62 ,, 49. 82 » 49. 10 ,, 49. 80
-
3.
92
it
2. 27, ,, »
-
15.
89
it
1.
,,
35.
65 25
,,
47.
55.»
it
it
it
,.
47-
vüf
tr-
tr
u
tt
,,
47.
55..'
Il
If
H
tf
47. ö'w
it
tt
it
n
,,
2.
--.
,, ,,
--.
55, ,, 23
2. 25, ,, 5
»
11.
.
106.
t
47- -· -*/
H
tr
If
tt
i. 91, 1. 58.,
47.
d^t
tf
It
If
ÌÌ
2.
II
II
fC **·
l.)
f/
,,
48.
06
,,
47. vdf
w
r/
f/
·* J
r ·<
M
,,
47. 80
,,
47.
,, 30
,,
,,
,, 32-!. 12
11 37
,,
,,
,, 350. 82
11
,,
39.
96 50
10
,,
27.
80
,, 56 t. 25
78. ,,
-. 51. ,, 25
-
12.
-- . 25. ,, 23
,,
5.
,,
-. 32. ,, 18
,,
5.
tt
33. 02. ,, 16
,,
528.
tt
tt
Ö-.1,
,,
,,
,,
,,
,,
323. 80,
,,
,,
,,
,,
323.
it
)î
n
""··
tr
26. 40.
07, ,, 56
tr
13
-
64
ff
50 33
65, ,, 16
Total
.
35
98
it
49.
.
53.
ff
»
15
19.
tt
,,
,,
,,
W
49. 46
,,
89,
.
w
,,
43,
50.
98, . 18
f/
öw/
--.
33
54, . 37
,, 46. QOt ,, 47.
,, 47. "W yv
90.
27. 71
tf
,,
25.
.
n
63.
,,
21. 75.
17
it
,,
,, 28
04.
-
62. 95;
Wf
-
3.
30, ,,
,,
25
62.
16, in
3.
64. 58
,,
f/
'i
it
2.
If
/·>
n
1. 45,
a
01
1,
n
»/
··-.·-
Da« Bataillon
it
n
n
.V
tt
,,
,,
Fr. Rp.
19 Tagen 15 ,, 10 ,,
-.
*"
.»C
rt
i. ;
Fr. Rp.
täglich zn viel
9-H n &&
tr
1
Fr. Rp.
Fr. Rp.
Sold es. 11 anstatt 62. 95, also , 64. 40 ,, 62. "w n ,, 65. 54 ,, 62. & "r tt
* .
.
75 75 76 32
zu viel: 1054, 27
.
·
.
261
Zwei Ursachen haben diese Überschreitung der reglementarischen Besoldung herbeigeführt, daß nämlich bei einigen Korps die Büralkosten darin inbegrisfen sind, und daß mehr Mannschast bei den Korps eingerükt war, als reglementarisch vorgeschrieben ist. Sezteres ist namentlich der gall beim Bataillon Nr. 37, bei welchem, anstatt dem Marimum von 703 Mann, 751 Mann eingeruft sind..
Es ist zu wünschen, daß sowohl alle fremdartigen Aus* gaben von der Besoldung ausgeschieden werden, als daß auch die Truptpenabtheilungen in reglementarischer Stärke erscheinen. Die Unterlassung des einen, wie des andern stört die Administration und die Maßnahmen in der Truppenverwendung.
Zu der reinen Besoldung im eidgenössischen Dienste »On
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.Jr. 385,169.
92
wurden für Befammlung und Entlassung der Truppen in den Kantonen auch noch in gleiche Rubrik gebracht:
für 120,424 Diensttage Sold gr. 55,655.20 für 122,452 Mund»ortionen . . . '. . ,, 48,980.80 sür 8000 gouragerationen ,, 8,000. -- im Ganzen von 30,105 Mann und 2000 Pferden
zu 4 Diensttagen
,, 112,636. --
.Jerner für im ©pital gebliebene Mannschaft ,,
708. 40
nebtttraa gr. 498,514. 32
262 Uebertrug : gr. 498,514. 32 Davon abgezogen die Rütvergütungen von ,,
169. 70
bestehen die Besoldungskosten total in : gr. 498,344. 62 Es befinden sich demnach unter der Rubrik ,,Besoldung" nicht weniger als gr. 56,980. 80 Rpn. an Verpflegungskojien.
Uebergehend zu den Verpflegungsfofien, so betragen dieselben : 1) in Lieferungen durch die Gemeinden Fr. 288,874. 89
2) ,, ,, ,, Lieferanten .
3) ,, ,, ,, das eidgenosstsche Proviantmagazin . . . . , 4) in Vergütung nicht bezogener Portionen und Rationen der Offiziere 5) Verpflegungsvergütung an einzeln reisende Militärs 6) außerordentliche Verpflegung, Ersrischungen K
,, 11,996. 52 ,
946. 23
,, 30,652. 20 ,,
2,312. 90
,,
1,995. 96
Total der Verpflegung: Fr.336,778. 70
Diese Summe wurde verwendet und verausgabt, wie die in der Beilage E. gegebene Ueberficht nachweist, wo die Bezugsberechtigung und der wirkliche Bezug der Verpflegung einander gegenübergestellt find.
263 Aus dieser Zusammenstellung ist eine große Anzahl jn wenig bezogener Portionen und Rationen zu ersehen und begründet sich dadurch, daß die Mannschaft nicht genau in reglementarischer Stärke ins geld gerükt war.
Viel weniger beträchtlich ist die zu viel erhaltene Verpflegung. Wenn auf einer Seite bei gewissen Truppenkorps auch zu wenig Bezug stattgefunden hat, fo berech-
tigt dieß keineswegs die andern Korps zum Zuvielbezug.
Doch ist diefe erklärlich und entschuldbar, wenn die Dislokationen der Truppen fo fchnell auf einander folgen, daß an einem und demselben Tage die Duartiere in der einen Gemeinde verlassen und in der andern bezogen worden und dadurch doppelte Verrechnungen und Vergütungen entstehen. Wir sind deßwegen auch nicht veranlaßt, auf Restitution zu dringen, wie wir auch bei den Ueberfchreitungen der Befoldungsgränzen gleichfalls das Geschehene auf sich beruhen lassen, aus dem einfachen Grunde, weil die Mehrverwendung wirklich aus Verumständungen gemacht werden mußte, die bei Truppenaufgeboten, befonders bei Milizen, unvermeidlich sind.
In den zwei .Posten für Befoldnng und Verpflegung .hätten wir nach unserer Art 84,8% der Gesammtunkosten von 1849 geprüft, 15,2% blieben daher noch weiter z« untersuchen übrig. Dieß haben wir unterlassen, weil die vorliegende Rechnung einer gründlichen Revision durch das Finanzdepartement unterworfen war, wovon weitläufige Spezialien dieser Revision zum Beweise dienen, und von welchen die Kommission Einsicht genommen hat. Dennoch hat dieselbe zu allem dem eine Zahl Originalbelege näher eingesehen «nd darnach die
Richtigkeit der Anfäze bemessen.
Jm Iahre 184Î.» hat das Oberkriegskommissariat zu Bundesblatt Jahrg. IV. Bd. III.
32
Beilage E.
Zuï ©{{te 263.
Ifeberfteht der Verpsiejung der Truppen im Jahre 1849, Bezugs&etechtignng.
Mund-
Reitpferdrationen.
...aSirflicher Bezug.
Zugpferbrationen.
portionen
$aber.
·§eu.
·gaber.
·§eu.
744,766
22,286
22,286
18,946
18,946
Mundportionen.
Salz und Gemüse.
Gemeindeverpflegung
. . . .
Raturalverpflegung . . . . .
Brod.
Fleisch.
Reitpferdrationen. Zugpferdrationen.
·§aber.
·§eu.
·gaber.
692,148 692,148 692,148 13,838 34,091 32,088 21,658 21,658 18,733 18,733
Total des Bezugs 705,986 726,239 724,236 21,658 21,658 18,733 Laut Spezialausweis zu wenig bezogen . . . . . . . .
·Öeu.
41,720 22,359 24,384
18,733
1,027
1,035
823
789
399
376
610
570
.Laut Spezialausweis zu viel beloaen
.
.
.
.
.
.
.
.
2,940
3,832 ?
3,854
Nach Abzug des zu viel, zu wenig be/joUen
.
.
.
.
.
.
.
.
Vortrag des Totals des Bezugs
744,766
22,286
22,286
18,946 18,946
.
.
.
.
Bilanz
.
.
.
.
38,780 18,527 20,530 628 659 213 219 705,986 726,239 724,236 21,658 21,658 18,733 18,727 744,766 744,766 . 744,766 22,286 22,286
18,946
18,946
264 den Ausgaben von gr. 984,515. 97 noch für Anlegung von Habermagazinen ,, 47,361. 42 verausgabt, im Ganzen also . . Fr. 1,031,877. 39 wirklich ausgegeben. Der Haber wurde jedoch nicht {n diesem Jahre verbraucht.
Diese Habermagazine bestunden: in Basel, 2691 Zentner, für . . ftr. 21,248. 65
i, Zürich, 2800 ,, ,, Aarau, 616 ,,
., . . ,, 21,404.86 ,, . . ,, 4,707.91
im Gesammtkostenpreise von: Fr. 47,361. 42 Mit Beschluß vom 21. Februar 1851 hat der Bundesrath hierüber verfügt, daß die Habervorräthe in Zürich und Aarau in den Militärschulen verbraucht .und durch frischen Haber ersezt, der Habervorrath in ·Basel aber weder verbraucht, noch veräußert werden folle- Der Untersuch dieser Haberverwendung gehört .demzufolge nicht in die Aufgabe der berichterstattenden -Kommisfion.
Die Kommission glaubt auf diefe Prüfungsarbeiten hin mit Beruhigung den Antrag stellen zu dürfen, der ..Nationalrath wolle beschließen:
Die Rechnungen der südlichen und nördlichen Gränzbewachungen vom Iahre 1849 find genehmigt.
B e r n , den 24. Juli 1852.
SDie Mitglieder der Kommission: &. Betnold, Berichterjlatte-.
©.
ÜTOichel.
A. 38e9etmann.
A. .Bischer.
S. II. fiamfcelet.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bericht der Kommission des schweiz. Nationalrathes über die Rechnungen der Gränzbewachungen von 1849. (Vom 24. Juli 1852.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1852
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
55
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.11.1852
Date Data Seite
255-264
Page Pagina Ref. No
10 001 018
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.