Allgemeinverfügung über die Aufnahme eines Pflanzenschutzmittels in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 16. Dezember 2005
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 32 der Verordnung vom 18. Mai 20051 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: 1. Produkteigenschaften (für alle aufgeführten Produkte) Wirkstoff(e):
Mancozeb 80.0 %
Formulierungstyp:
WP
2. Handelsprodukte Acuprilene M
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3708 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6899 Vertreiber: Pasquale Mormino & Figlio S.R.L., Via Lungomolo 16, 90018 Termini Imerese
Crittox MZ 80
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3709 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 4388 Vertreiber: Siapa S.R.L., Centro uffici San Siro, Fab. D'Ala 1, Via Caldera 21, 20153 Milano
Detia Pflanzen Pilzfrei Pilzol
Schweizerische Zulassungsnummer: D-3703 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 032794-65 Vertreiber: Detia Freyberg GmbH, Dr. Werner Freyberg-Strasse 11, D-69514 Laudenbach
Dithane M-45
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3702 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 1042-3 Vertreiber: Agria Reisebüro-Handelsgesellschaft m.b.H., Marktplatz 16, A-8081 Heiligenkreuz/Waasen
1
380
SR 916.161 2005-3449
Dithane M-45
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3703 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 1042-4 Vertreiber: TBH Agrochemie GmbH, Grossfeiting 16a, A-8412 Allerheiligen
Dithane Ultra Spiess-Urania
Schweizerische Zulassungsnummer: D-3704 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 032794-66 Vertreiber: Spiess-Urania Chemicals GmbH, Heidenkampsweg 77, 20097 Hamburg
Dithane Ultra WP
Schweizerische Zulassungsnummer: D-3705 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 032794-00 Vertreiber: Dow AgroSciences GmbH, Truderingerstrasse 15, 81677 München
Emthane M-45
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3730 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11387 Vertreiber: Sabero Organics Gujarat Limited, A 302 Phoenix House Senapati Bapat Marg Worli (E), 4000013 Mumbai (India)
Enozeb
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3711 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6148 Vertreiber: Sipcam S.p.A., Via Sempione 195, I-20016 Pero
Fore
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3712 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 4886 Vertreiber: Dow AgroSciences B.V., Via Patroclo, 21, 20151 Milano
Fungieb 80 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3713 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11478 Vertreiber: Chimac-Agriphar S.A., Rue de Renory 26, B-4102 Ougree
Helcozeb 80 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3714 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11640 Vertreiber: Helm AG, Nordkanalstrasse 28, 20099 Hamburg
MAC-Mancozeb 80 % WP
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3704 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 1042-2 Vertreiber: MAC GmbH., Sonnenhalde 1, D-88138 Sigmarszell
381
Manatane 80
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3715 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 4613 Vertreiber: Dow AgroSciences B.V., Via Patroclo 21, 20151 Milano
Mancospor 80 PB
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3705 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 3494 Vertreiber: Agricoltura Italia, Corso Umberto Ix 92, 74100 Taranto
Mancotan 80
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3716 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10421 Vertreiber: Argchemical SNC, Via Rossini 9a, 24040 Stezzano
Mancozeb Manica 80 PB
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3717 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10641 Vertreiber: Manica S.p.A., Via dell'Adige 4, 38058 Rovereto
Mancozeb PB Solplant
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3718 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 5733 Vertreiber: Syngenta Crop Protection S.P.A., Via Gallarate 139, 20151 Milano
Manfil 80 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3719 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 8492 Vertreiber: Indofil Chemicals Company, Mirlon House Dr. A Besant Road, P.O. Box 9112, 4000025 Mumbai (India)
Mangrif 80 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3720 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9755 Vertreiber: Du Pont de Nemours Italiana SRL, Via A.Volta 16, I-20090 Cologno Monzese
Manzate MZ
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3721 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6928 Vertreiber: Du Pont de Nemours Italiana SRL, Via A.Volta 16, I-20090 Cologno Monzese
Manzocure
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3702 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9900261 Vertreiber: Dow AgroSciences S.A., 1240, route des Dolines, F-06904 Sophia Antipolis Cedex
382
Mico MZ 80
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3722 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 11237 Vertreiber: Sun Company SRL, Via durini 9, 20122 Milano
Nemispor
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3723 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 2991 Vertreiber: Isagro Copper SRL, Centro uffici S.Siro, Fabb. d'Ala 3, Via Caldera 21, 20153 Milano
Nospor 80 S
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3706 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6682 Vertreiber: Agrosol S.R.L., Via Filippo Mordani 2, 48100 Ravenna
Poli MZ 80
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3707 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 8407 Vertreiber: Guaber, Via P.Gobetti 4, 40050 Funo di Argelato (BO)
Zeb 80
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3724 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6916 Vertreiber: Zolfiindustria S.R.L., Via Cantarana 17, 27043 S. Cipriano Po (PV)
Zugelassene Anwendungen: Anwendungsgebiet
Schaderreger/Wirkung
Anwendung
Obstbau Kernobst
Schorf des Kernobstes
Steinobst
Rost der Zwetschge, Schrotschuss
Konzentration: 0.15 % Wartefrist 3 Wochen Konzentration: 0.2 % Wartefrist 3 Wochen
Weinbau allg.
allg.
Gemüsebau allg.
Aubergine, Tomate Bohnen
(*)
Falscher Mehltau der Rebe Konzentration: 0.25 % Rotbrenner, Schwarzfäule, Konzentration: 0.3 % Schwarzfleckenkrankheit der Rebe
1 1,2
Bodenbürtige krankheiten (Keimlinge, Anzucht von Jungpflanzen) Alternaria ssp., Kraut- und fruchtfäule, Septoria-Blattfleckenkrankheit der Tomate/Aubergine Brennfleckenkrankheit der Bohne, Rost der Bohne
3
Konzentration: 0.20.3 % Konzentration: 0.20.3 % Wartefrist 3 Wochen Konzentration: 0.3 % Wartefrist 3 Wochen Aufwandmenge 23 kg/ha
4
383
Anwendungsgebiet
Schaderreger/Wirkung
Anwendung
Karotten
Alternaria - Möhrenschwärze
Knollensellerie, Stangensellerie
Alternaria-Blattfleckenkrankheit des Selleries
Kohlarten [nur Anzucht von Setzlingen] Kopfsalat Spargel Zwiebeln
Falscher Mehltau
Konzentration: 0.3 % Wartefrist 3 Wochen Aufwandmenge 23 kg/ha Konzentration: 0.3 % Wartefrist 3 Wochen Aufwandmenge 23 kg/ha Konzentration: 0.3 % Aufwandmenge 23 kg/ha
Feldbau Hopfen
Kartoffeln Tabak Zierpflanzen allg.
allg.
Nadelgehölze (Koniferen) Primeln
(*)
Falscher Mehltau des Salats Blattschwärze der Spargel Falscher Mehltau der Zwiebel
Aufwandmenge 1.6 kg/ha Konzentration 0.20.3 % Konzentration: 0.3 % Wartefrist 3 Wochen Aufwandmenge 23 kg/ha
5
Falscher Mehltau des Hopfens [Sekundärinfektionen]
Konzentration: 0.2 % Wartefrist 5 Wochen Anwendung: Ab Austrieb bis zum Beginn der Blüte Wartefrist 3 Wochen Aufwandmenge 3 kg/ha Konzentration: 0.2 % Wartefrist 3 Wochen
6
Alternaria-Dürrfleckenkrankheit, Kraut- und Knollenfäule Blauschimmel des Tabaks
Blattfleckenpilze, falscher Mehltau, Rostpilze Krankheiten durch pathogene Bodenpilze Föhrenschütte, Kiefernschütte Ramularia-Blattfleckenkrankheit an Primeln Sternrusstau der Rosen Gitterrost (des Wachholders)
Rosen Wachholder [in Baumschulen] Zier- und Sportrasen Krankheiten durch pathogene Bodenpilze
7,8,9
Konzentration: 0.20.3 % Aufwandmenge 500g/m2 Konzentration: 0.4 % Konzentration: 0.4 % Konzentration: 0.20.3 % Konzentration: 0.4 % Konzentration: 0.20.3 %
(*) Auflagen und Bemerkungen: Fischgift 1 = Vor- und Nachblütebehandlungen bis spätestens Mitte August.
2 = Auch für 1 Luftapplikation pro Jahr.
3 = Nur im Spritz- oder Sprühverfahren; darf nicht angegossen werden.
4 = Unter Glas und Plastik: Wartefrist 1 Woche.
5 = Maximale Aufwandmenge je Spritzung: 16 g je Are. Nur zur Anzucht von Jungpflanzen.
Anwendung bis spätestens 14 Tage nach der Pflanzung an den definitiven Standort.
6 = Behandlungen im Abstand von 812 Tagen.
7 = Spritzabstände 710 Tage.
8 = Erste Behandlung bei Infektionsgefahr bzw. ab Warndiensthinweis.
9 = Wartefrist für Frühkartoffeln: 2 Wochen.
384
Lagerung und Entsorgung Das Produkt muss in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass es für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Gift- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Eröffnung bei der Rekurskommission Chemikalien, Effingerstrasse 39, 3003 Bern, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder diejenige seines Vertreters zu enthalten. Die Beschwerdeschrift ist in zweifacher Ausführung unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen. Die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie sich im Besitz des Beschwerdeführers befinden, sind beizulegen.
16. Dezember 2005
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Manfred Bötsch
385