216 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 28. Januar 1954) Der Bundesrat hat von der Umwandlung des Französischen Konsulats in Lugano in eine Konsularagentur Kenntnis genommen. Gleichzeitig hat er von der Ernennung des Herrn Gian Carlo Bianchi als Honorarkonsularagent von Frankreich in Lugano, mit Amtsbefugnis über die Stadt Lugano, Kenntnis genommen. Die Amtsbefugnisse des Konsularbezirks des Generalkonsulats iri Zürich wurden auf die Kantone Uri, Graubünden und Tessin (ohne Lugano) erweitert. Ein neues Exequatur als französischer Generalkonsul wurde an Herrn Paul Chevillotte erteilt.

(Vom 29. Januar 1954) Als Mitglieder der Eidgenössischen Kommission für Ausfuhr elektrischer Energie werden für die am 31. Dezember 1956 zu Ende gehende Verwaltungsperiode wiedergewählt die Herren : A. Engler, Dipl. Ing., Direktor der Betriebsabteilung der Nordostschweizerischen Kraftwerke AG., Baden; Dr. ing. E. Steiner, Vizepräsident des Schweizerischen Energie-Konsumenten-Verbandes, Zürich.

, An Stelle der ausscheidenden Herren E. Naville, Ingenieur, Delegierter des Verwaltungsrates der Papierfabrik Cham, in Cham, und Dr. ing. h. c.

E. A. Schmidt, Präsident des Verwaltungsrates der SA. l'Energie de F OuestSuisse, in Lausanne, werden für die bis 81. Dezember 1956 laufende Verwaltungsperiode gewählt die Herren: Dr. E. Heberlein, Präsident des Schweizerischen Energie-Konsumenten-Verbandes, Wattwil; J. Ackermann, Direktor der «Entreprises électriques fribourgeoises», Freiburg.

(Vom 2. Februar 1954) Der Bundesrat hat Herrn Dr. sc. nat. Felix Hippenmeier, von Zürich lind Gottlieben, zurzeit Apotheker in der Kantonsapotheke in Zürich, zum I. Sektionschef beim Eidgenössischen Gesundheitsamt (Leiter des PharmakopöeLaboratoriums) gewählt.

Der Bundesrat hat Herrn Bene Naville zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister der Eidgenossenschaft bei der Eepublik Chile ernannt.

1503

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.02.1954

Date Data Seite

216-216

Page Pagina Ref. No

10 038 538

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.