Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 03-353 / 108292 KESA Willi Keller AG Kunststoffwerk und Werkzeugbau, 8590 Salmsach Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 08.01.2001­10.01.2004 (Änderung) ­ 03-354 / 107526 Romer's Hausbäckerei AG, 8717 Benken SG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 53 E 01.01.2003­30.06.2004 (Erneuerung) ­ 03-356 / 107460 Heberlein Fasertechnologie AG, 9630 Wattwil Teilefertigung und Keramikbearbeitung dringendes Bedürfnis 20 E 01.01.2003­01.01.2006 (Neuerteilung) ­ 03-357 / 107514 W.E. Schultz Elektromagnete + Feinmechanik, 9234 Rindal-Flawil Dreherei und Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 13.01.2003­13.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-369 / 102691 Ammann Aufbereitung AG, 4900 Langenthal Schnittzentrum, Systeme Produktion Schweiz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 03.03.2003­06.03.2004 (Neuerteilung) ­ 03-372 / 107226 Sevex AG, 9475 Sevelen Fabrikation Aluminium-Wärmeisolationen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 15.01.2001­17.01.2004 (Änderung)

2068

2003-0473

­ 03-379 / 104055 Albert Stoll Giroflex AG, 5322 Koblenz ganze Produktion dringendes Bedürfnis 50 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-380 / 108898 TK-Center Birrfeld AG, 5242 Lupfig Wareneingang, Staplerbetrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 E 17.10.2002­18.10.2003 (Änderung) ­ 03-382 / 102483 Farbendruck Weber AG, 2555 Brügg BE Bogenoffsetanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-383 / 102483 Farbendruck Weber AG, 2555 Brügg BE Binderei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-384 / 102483 Farbendruck Weber AG, 2555 Brügg BE Rollenoffsetanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-385 / 102811 Rugenbräu AG, 3800 Matten bei Interlaken Sudhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 31.03.2003­26.03.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-387 / 103131 Décolletage AG, 2540 Grenchen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 31 E 14.04.2003­17.04.2004 (Neuerteilung)

2069

­ 03-388 / 102956 Comadur AG, Zweigniederlassung Thun, 3605 Thun Magnetpressen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 03.03.2003­06.03.2004 (Neuerteilung) ­ 03-392 / 106003 Bruhin AG, 8807 Freienbach Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-393 / 106263 Siemens Building Technologies AG, 6301 Zug Fabrikations- und Montageabteilungen: SMD-Bestückung besonderes Konsumbedürfnis 40 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-396 / 105940 RUAG Components, 6460 Altdorf Environment besonderes Konsumbedürfnis 6E 24.02.2003­30.06.2003 (Neuerteilung) ­ 03-398 / 102750 Rigips AG, 3706 Leissigen Gipsfabrik: Bedienung und Überwachung der Brenn- und Mahlanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 03.03.2003­23.10.2004 (Änderung) ­ 03-400 / 103400 Christoph Burckhardt AG, 4000 Basel Bohrerei + Dreherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-405 / 107944 Ems-Patvag AG, 7013 Domat/Ems Produktion Airbag-Anzünder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 96 E 05.01.2003­07.01.2006 (Erneuerung/Änderung)

2070

­ 03-408 / 103986 Tonwerke Keller AG, 5070 Frick Herstellung grobkeramischer Produkte dringendes Bedürfnis 12 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-411 / 105630 Hartmetall AG, 6285 Hitzkirch HIP-Sinterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-412 / 107979 Feldschlösschen Getränke AG, Zweigniederlassung Passugger Heilquellen, 7403 Rhäzüns Abfüllerei Rhäzüns wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 09.09.2002­10.09.2005 (Erneuerung) ­ 03-413 / 107780 Schoeller-Textil AG, 9475 Sevelen Färberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 16.01.2003­21.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-416 / 108168 sia Abrasives Industries AG, 8501 Frauenfeld Fabrikation 1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 31.03.2003­31.03.2004 (Neuerteilung) ­ 03-420 / 103119 Atisholz AG, 4533 Riedholz Holzumschlag, Entrindung und Hackschnitzelaufbereitung dringendes Bedürfnis 20 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-425 / 105546 Winpro AG, 8401 Winterthur Mechanische Fertigung, Blechfertigung, Montageabteilungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 01.04.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung)

2071

­ 03-426 / 108339 Schweizerische Schälmühle E. Zwicky AG, 8556 Wigoltingen Weizen und Gerstenmühle, Erbsenschälerei, Hirsen- und Gerstenschälerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.04.2003­01.04.2006 (Erneuerung) ­ 03-433 / 107611 Filtrox AG, 9001 St. Gallen Filterschichtenproduktion St. Gallen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 01.03.2003­01.03.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 03-355 / 107573 Kopp AG, Textilveredlung, 9404 Rorschacherberg Färberei und Appretur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 27.10.2002­30.06.2004 (Erneuerung) ­ 03-358 / 107796 Sefar AG, 9425 Thal Appretur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 19.01.2003­30.06.2004 (Erneuerung) ­ 03-376 / 103794 Rockwell Automation AG, 5001 Aarau Kunststoffherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 09.03.2003­08.05.2004 (Erneuerung) ­ 03-390 / 107910 Frigemo Produktion Chur AG, 7007 Chur Fabrikation, Tiefkühlfabrikation und Packerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 E 12.01.2003­30.06.2004 (Erneuerung)

2072

Bewilligung für Nachtarbeit (2-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) ­ 03-126 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktion und Logistik besonderes Konsumbedürfnis 340 E 05.01.2003­05.01.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (3-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) ­ 03-125 / 108091 Bischofszell Nahrungsmittel AG, 9220 Bischofszell Produktionsvorbereitung und Logistik besonderes Konsumbedürfnis 60 E 05.01.2003­05.01.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntags- und Nachtarbeit (Art. 19 und 17 ArG) ­ 03-402 / 106938 rund ums grün ag, 8617 Mönchaltorf Reinigen von Grünflächen rund um das Seebecken der Stadt Zürich (im Auftrag der Stadt) besonderes Konsumbedürfnis 20 E 10.03.2003­12.03.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 03-377 / 103794 Rockwell Automation AG, 5001 Aarau Fabrikation, Kunststoffherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3E 09.03.2003­08.03.2005 (Erneuerung) ­ 03-423 / 103263 Härterei Gerster AG, 4622 Egerkingen Ofenbedienung (Chargenwechsel) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.01.2003­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-424 / 104963 Bombardier Transportation (Switzerland) AG, 8050 Zürich Testversuche, Inbetriebsetzungen etc. an Schienenfahrzeugen dringendes Bedürfnis 10 E 28.04.2003­02.05.2004 (Erneuerung) 2073

­ 03-427 / 109090 Menag Energie AG, 4435 Niederdorf Inbetriebsetzung, Wartung und Tests von Notstromanlagen und Blockheitkraftwerken in Spitälern, Banken und öffentlichen Einrichtungen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 32 E 03.02.2003­07.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-429 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Bereich KT, Uetlibergstrasse 231, Zürich 3rd Level Support für IT-Systeme, Inbetriebnahmen und Tests ausserhalb der üblichen Arbeitszeiten besonderes Konsumbedürfnis 170 E 13.01.2003­15.01.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-431 / 105927 Granador AG, 6285 Hitzkirch Technischer Dienst wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 11.05.2003­14.05.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 03-359 / 107796 Sefar AG, 9425 Thal Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 19.01.2003­19.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-407 / 109086 Daniel Straumann AG, 8157 Dielsdorf Produktion und Arbeitsvorbereitung besonderes Konsumbedürfnis 6E 06.01.2003­11.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-410 / 105630 Hartmetall AG, 6285 Hitzkirch Sinterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung)

2074

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) ­ 03-374 / 105671 Folag AG, 6203 Sempach Station Polyethylenabteilung, Folienherstellung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 32 E 01.04.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-391 / 103720 SF-Chem AG, 4133 Pratteln Chloralkalielektrolyse, Schwefelsäurefabrikation, sowie die im Zusammenhang damit stehenden Fabrikationsbetriebe inbegriffen Infrastrukturbetriebe und Qualitätssicherung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 175 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-399 / 102470 Swiss Dairy Food AG, 3612 Steffisburg Trockenwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-403 / 107935 Ems-Chemie AG, 7013 Domat/Ems Polymerisations- und Polykondensationsanlagen in den Abteilungen E und F wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 12.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-406 / 107944 Ems-Patvag AG, 7013 Domat/Ems Produktion Airbag-Anzünder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 128 E 05.01.2002­07.01.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-409 / 103986 Tonwerke Keller AG, 5070 Frick Backsteinfabrik: Brennöfen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-422 / 103119 Atisholz AG, 4533 Riedholz Departemente Cellulose und chemische Produkte wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 212 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) 2075

­ 03-428 / 104424 Holcim (Schweiz) AG, 5303 Würenlingen Zementfabrik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-432 / 107611 Filtrox AG, 9001 St. Gallen Filterschichtenproduktion St. Gallen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 01.03.2003­01.03.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 03-373 / 108957 IBM Schweiz, 8400 Winterthur IBM Campus Winterthur besonderes Konsumbedürfnis 28 E 01.12.2002­28.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-381 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Offset- & Tiefdruck, Techn. Support, Unterhalt wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 150 E 24.02.2003­31.12.2005 (Änderung) ­ 03-394 / 104109 ABB Schweiz AG Semiconductors, 5600 Lenzburg Wafer-Produktion LB II wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 E 03.03.2003­11.06.2005 (Neuerteilung) ­ 03-404 / 107935 Ems-Chemie AG, 7013 Domat/Ems Polymerisations- und Polykondensationsanlagen in den Abteilungen E und F wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 E 13.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-415 / 106892 «HL» Heinz Lehner Hauswartungen, Reinigungen, 8036 Zürich Unterhalts- und Reinigungsequipe, Schneeräumung besonderes Konsumbedürfnis 13 E 06.01.2003­08.01.2006 (Erneuerung)

2076

­ 03-418 / 109084 AGGREGAT AG, 6474 Amsteg Betrieb der Bandanlagen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9E 01.03.2003­31.12.2003 (Neuerteilung) ­ 03-430 / 109091 Cytos Biotechnology AG, 8952 Schlieren Discovery, Immunodrugs, Product Development wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 E 01.03.2003­07.03.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 03-375 / 103434 Novartis Pharma AG, 4002 Basel Research Nervous Systems/Ophtalmology Tierpflege besonderes Konsumbedürfnis 6E 01.01.2003­03.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-378 / 103794 Rockwell Automation AG, 5001 Aarau EDV wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 09.03.2003­08.03.2005 (Erneuerung) ­ 03-386 / 102811 Rugenbräu AG, 3800 Matten bei Interlaken Gär- und Lagertankanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-389 / 104571 MovieZone GmbH, 4051 Basel Video- und PC-Spiele-Verleih an der Allschwilerstrasse und Stänzlergasse besonderes Konsumbedürfnis 4E 06.01.2003­08.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-397 / 102867 Ziegelwerke Lauper AG, 2542 Pieterlen Tunnelöfen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1E 31.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung)

2077

­ 03-419 / 109084 AGGREGAT AG, 6474 Amsteg Betrieb der Bandanlagen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9E 01.03.2003­31.12.2003 (Neuerteilung) ­ 03-421 / 103119 Atisholz AG, 4533 Riedholz Holzschnitzelaufgabe für Stapelsilos wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 03.03.2003­01.04.2006 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 17a, 20, 24 und 28 ArG; Art. 34, 37 und 38 ArGV1; Art. 12 ArGV2) ­ 03-360 / 104944 Gate Gourmet Switzerland GmbH Unit Zürich, 8152 Glattbrugg Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-361 / 109071 CGS Customer Ground Service AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-362 / 109072 Cargologic AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-364 / 109073 EDS (Schweiz) AG, 8052 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG

2078

­ 03-365 / 109074 Avireal AG, 8302 Kloten Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-366 / 106937 Jet Aviation Handling AG, 8302 Kloten Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-367 / 109075 Airport Altenrhein AG, 9423 Altenrhein Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-368 / 108670 Swissport Zürich AG, 8058 Zürich-Flughafen Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 03-370 / 109076 Swissport Basel AG, 4030 Basel Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 01.04.2003­31.03.2004 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

2079

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 02-1075 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Chemische Fabrikation und Pilotanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 E 12.01.2003­31.03.2004 (Erneuerung) ­ 03-16 / 103381 Coop, 4002 Basel Transport besonderes Konsumbedürfnis 3E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-53 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Transport besonderes Konsumbedürfnis 5E 05.01.2003­05.01.2004 (Erneuerung) ­ 03-54 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Rüstlager / Spedition besonderes Konsumbedürfnis 40 E 05.01.2003­05.01.2004 (Erneuerung) ­ 03-61 / 102315 Coop, 3027 Bern Verlad besonderes Konsumbedürfnis 15 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-104 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Butterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung)

2080

­ 03-120 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Halbhartkäserei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 E 04.11.2002­05.11.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-147 / 104146 Jakem AG, 4333 Münchwilen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 06.01.2003­07.01.2006 (Erneuerung) ­ 03-161 / 103872 Zweifel Pomy-Chips AG, 8957 Spreitenbach Werk 2, Snacks-Herstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 03.02.2003­14.05.2005 (Änderung) ­ 03-190 / 104561 ARGE Chienbergtunnel, 4450 Sissach Vortrieb West wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 E 03.02.2003­10.01.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 03-25 / 106717 Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Milchprodukte besonderes Konsumbedürfnis 7E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-28 / 105694 Coop Zentralschweiz, 6010 Kriens Tiefkühlprodukte besonderes Konsumbedürfnis 8E 01.01.2003­01.06.2003 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-81 / 102315 Coop, 3027 Bern Leergutzentrale besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung)

2081

­ 03-92 / 109001 Amedis-UE AG, 8320 Fehraltorf Auslieferung besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung) ­ 03-107 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Logistik besonderes Konsumbedürfnis 2E 06.01.2003­02.04.2006 (Neuerteilung) ­ 03-137 / 107606 H. Goessler AG, 9015 St. Gallen Couvert-Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 E 12.01.2003­31.05.2004 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (2-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) ­ 03-60 / 102315 Coop, 3027 Bern Molkerei besonderes Konsumbedürfnis 34 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (3-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) ­ 03-105 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Butterei, Aktionen Umarbeitung, Modellierung und Benhill wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-192 / 103932 Brugg Kabel AG, 5200 Brugg Kabelproduktion inkl. Nebenprozesse und Zubehör wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 E 12.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung/Änderung)

2082

­ 03-193 / 104137 Brugg Kabel AG, 5103 Wildegg Kabelproduktion inkl. Nebenprozesse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 12.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-195 / 104138 Brugg Kabel AG, 5242 Birr Glasfaserkabelproduktion und metallische Seile wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 12.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 02-166 / 108396 Audio-Rent Clair-Brothers AG, 4147 Aesch BL Bereitstellen von Audio- & Video-Anlagen für Veranstaltungen (Sport, Konzerte, Radio-Fernsehen. GV) ganze Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 20 E 06.05.2002­08.05.2004 (Neuerteilung) ­ 03-98 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Mechanikerpikett wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ Ein Gesuch für Sonntagsarbeit der Provative GmbH, Grafenauweg 4, 6301 Zug (Autowaschanlage) wurde vom seco abgelehnt. Gegen diesen Entscheid des seco wurde Beschwerde eingereicht. Parteirechte können innert 30 Tagen bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, 3202 Frauenkappelen, geltend gemacht werden.

­ 03-198 / 106919 Pizza Kurier SPK AG, 8006 Zürich Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 3E 10.03.2003­12.03.2006 (Erneuerung)

2083

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) ­ 02-1135 / 107072 Cilag AG, 8201 Schaffhausen Pharmaproduktion / Abteilung PFE-/POC-Verpackung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 05.01.2003­04.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-118 / 103416 F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel Pharmazeutische Wirkstoffe, Feinchemikalien, inbegriffen Carotinoide sowie zugehörige Hilfsprozesse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 144 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung) ­ 03-191 / 103932 Brugg Kabel AG, 5200 Brugg Kabelproduktion inkl. Nebenprozesse und Zubehör wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 E 12.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-194 / 104137 Brugg Kabel AG, 5103 Wildegg Kabelproduktion inkl. Nebenprozesse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 E 12.01.2003­14.01.2006 ­ 03-196 / 104138 Brugg Kabel AG, 5242 Birr Glasfaserkabelproduktion und metallische Seile wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 E 12.01.2003­14.01.2006 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 02-451 / 102315 Coop, 3027 Bern Backwaren besonderes Konsumbedürfnis 70 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung)

2084

­ 03-12 / 103381 Coop, 4002 Basel Spedition besonderes Konsumbedürfnis 7E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-13 / 103381 Coop, 4002 Basel Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 75 E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-17 / 103381 Coop, 4002 Basel Technischer Dienst besonderes Konsumbedürfnis 2E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-23 / 106717 Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Fleischwaren besonderes Konsumbedürfnis 18 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-24 / 106717 Coop Region Zentralschweiz-Zürich, 8021 Zürich Früchte und Gemüse sensibel besonderes Konsumbedürfnis 26 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-26 / 105694 Coop Zentralschweiz, 6010 Kriens Früchte und Gemüse sensibel besonderes Konsumbedürfnis 17 E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-27 / 105694 Coop Zentralschweiz, 6010 Kriens Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 38 E 01.01.2003­01.01.2004 (Erneuerung/Änderung)

2085

­ 03-75 / 103381 Coop, 4002 Basel Gemüse und Früchte besonderes Konsumbedürfnis 15 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-79 / 102315 Coop, 3027 Bern Früchte/Gemüse/Blumen/Pflanzen besonderes Konsumbedürfnis 43 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-80 / 102315 Coop, 3027 Bern Technischer Dienst/Porte besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-82 / 102315 Coop, 3027 Bern Fleischwaren besonderes Konsumbedürfnis 12 E 01.01.2003­01.01.2004 (Neuerteilung) ­ 03-83 / 104195 F. Hoffmann-La Roche AG, 4303 Kaiseraugst Pharmazeutische Wirkstoffe, Vitamine und Feinchemikalien, Betrieb Kaiseraugst AG wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-84 / 104195 F. Hoffmann-La Roche AG, 4303 Kaiseraugst Herstellung, Verpackung und Lagerung von pharmazeutischen Spezialitäten, Betrieb Kaiseraugst AG wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 600 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-95 / 109016 Gerhard Management & Consulting AG, 5054 Kirchleerau Mc Clean Center Zürich, Reinigungsarbeiten im Hauptbahnhof Zürich besonderes Konsumbedürfnis 7E 14.12.2002­01.02.2004 (Neuerteilung)

2086

­ 03-99 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Pastabfüllung, Polyethylen und Tetra Top wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-101 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Pastabfüllung Beutel wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-102 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern UHT wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-106 / 105924 Emmi Butterzentrale AG, 6002 Luzern Butterei, Butterungsmaschine und Stockbutter wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 31.03.2003­02.04.2006 (Erneuerung/Änderung) ­ 03-116 / 103416 F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel Pharmazeutische Wirkstoffe, Vitamine und Feinchemikalien, inbegriffen Carotinoide sowie zugehörige Hilfsprozesse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 303 E 10.11.2002­31.12.2005 (Erneuerung) ­ 03-117 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Reifung Schmierkäse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3E 04.11.2002­06.11.2005 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 03-91 / 109001 Amedis-UE AG, 8320 Fehraltorf Rüstbetrieb, Auslieferung besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.01.2003­01.02.2004 (Neuerteilung)

2087

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 03-55 / 108383 Voigt AG, 8590 Romanshorn Notfallkommission und Spedition inkl. Bestellungseingang besonderes Konsumbedürfnis 10 E 05.01.2003­03.01.2004 (Erneuerung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

11. März 2003

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

2088