Bekanntmachungen der Departemente und der Ämter

Entscheid der Rekurskommission für Spielbanken vom 11. März 2003 / Verfahren 004/02 In Sachen Firma Fay Automaten, Karl Fay, Goldbrunnenstrasse 81, 8055 Zürich, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Franz Breitenmoser, Asylstrasse 39, 8032 Zürich, Beschwerdeführerin, gegen Eidgenössische Spielbankenkommission, 3003 Bern, Beschwerdegegnerin, betreffend Feststellungserfügung Nr. A 06/02 der Eidgenössischen Spielbankenkommission vom 28. März 2002 (betreffend den Spielautomaten ,,Roulino Plus") Hat die Rekurskommission entschieden: ,,Die Verfügung A 06/02 der ESBK vom 28. März 2002 (veröffentlicht im Bundesblatt vom 14. Mai 2002, BBl 2002 3694) wird insoweit bestätigt, als darin festgestellt wird, dass der Spielautomat ,,Roulino Plus" in beiden Varianten, d.h. auch in der Punktevariante, ein Geldspielautomat im Sinne der eidgenössischen Spielbankengesetzgebung (Art. 58 ff. VSBG) ist. Die übrigen Feststellungen und Anordnungen in Ziffer 1. und Ziffer 2. des Verfügungsdispositivs werden aufgehoben.

Die Ziffer 1. des Verfügungsdispositivs lautet neu: «Es wird festgestellt, dass der Spielautomat ,Roulino Plus' ein Geldspielautomat im Sinne der eidgenössischen Spielbankengesetzgebung (Art. 58 ff. VSBG) ist.» Die Ziffer 2. des Verfügungsdispositivs entfällt; die Ziffern 3. und 4. bleiben unverändert."

6. Mai 2003

Im Namen der Rekurskommission für Spielbanken Der Präsident: Jean-Baptiste Zufferey Der Sekretär: Peter Huber

3342

2003-0885