86Ì # S T #

Bundesversammlung

Die Herbstsession ist Freitag, den 4. Oktober 1963 geschlossen worden. Die Übersicht der VerhancLhmgsgegenstände wird demnächst dem Bundesblatt beigegeben.

6740

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 27. September 1963) Dem Kanton Wallis wurde an die Kosten der Ortswasserversorgung in der Gemeinde Geschinen ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 2. Oktober 1963) Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Graubunden: an die Kosten der Guterzusarnmenlegungin den Gemeinden Salouf und Stierva; 2. Wallis : an die Kosten der Verbesserung des Guterwegnetzes in der Gemeinde Vétroz.

(Vom 4. Oktober 1963") Seine Exzellenz Frau Mara Radi6 hat dem Bundesrat ihr Beglaubigungsschreiben als ausserordentliche und bevollmächtigte Botschafterin von Jugoslawien bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Seine Exzellenz Herr Carlo Loukanov hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter von Bulgarien bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Herr Dr. jur. Eolf Geismar, von Basel, bisher Sektionschef II, wurde zum Adjunkten I bei der Eidgenossischen Oberzolldirektion befördert.

Bundesblatt. 115. Jahrg. Bd. II.

58

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1963

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.10.1963

Date Data Seite

861-861

Page Pagina Ref. No

10 042 290

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.