221 # S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:
Geburtsgebrechen (Eidgenössische Invalidenversicherung) Inhalt: Gesetzliche Grundlagen. Liste der Geburtsgebrechen mit deutscher Übersetzung. Die Problematik des Begriffes Geburtsgebrechen. Die Behandlung von Geburtsgebrechen bei Erwachsenen. Die Anmeldung der einzelnen Geburtsgebrechen.
Separatdruck aus der «ZAK» (Monatszeitschrift über die AHV, IV und EO) 1961, Nrn. 5 und 6. 26 Seiten. Preis Fr. --.90.
Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
6499
Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht ein
Urteilsregister AHV/IV/EO in Karteiform. Dieses Register dient als Fundstellennachweis für alle seit 1948 publizierten Urteile aus den Gebieten der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung und der Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige. Es umfasst zur Zeit 1400 Karten sowie eine Anzahl Leitkarten mit Aufsteckreitern.
Gesamtpreis für die Hauptlieferung 1948/57 und sämtliche Nachträge bis Juni 1962 Fr. 194.--. Interessenten, die nur die Nachträge ab 1961 (mit allen Karten betreffend die IV) wünschen, erhalten die Nachträge 1961/1,1961/11 und 1962/1 zum Gesamtpreis von Fr. 29.70. Mit der Bestellung ist ein Abonnement auf die halbjährlich erscheinenden Nachträge verbunden. Bestellungen oder Anfragen sind an das Bundesamt für Sozialversicherung zu richten.
5499
Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:
Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 1.Januar 1959 erfolgten Änderungen Preis plus Zustellgebühr Fr. 8.-- (broschiert) uze Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
222
ZAK, Monatszeitschrift über die AHV, IV und EO Herausgegeben vom Bundesamt für Sozialversicherung Behandelt die Probleme der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung, der Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige und der Familienzulagen, orientiert über die Tendenzen zur Weiterentwicklung dieser Zweige der Sozialversicherung und publiziert wichtige Gerichtsentscheide.
Die ZAK ist nicht nur für die Funktionäre der Ausgleichskassen und die Mitglieder der Invalidenversicherungs-Kommissionen, sondern auch für ein weiteres Publikum von Interesse.
Erscheint monatlich. Jahresabonnement: Fr. 15.--.
Bestellungen sind zu richten an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8.
5499
Das Verzeichnis der schweizerischen Eisenbahnen und der vom Bund konzessionierten Trolleybusse, Aufzüge, Luftseilbahnen, Sesselbahnen, Schlittenseilbahnen und Schiffahrtsunternehmungen (Stand: 1. Januar 1960) mit Nachtrag vom I.August 1962 kann bezogen werden zum Preise von Fr. 2.50 (bzw. Fr. --.85 nur für den Nachtrag) beim Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartement, Drucksachenbureau, eoa?
Bern 8
«Bauforschung in der Schweiz» Von der Eidgenössischen Wohnbaukommisaion veröffentlichte Übersicht mit Adresse, Arbeitsprogramm, Liste der bis zum 81. Dezember 1959 durchgeführten Forschungsarbeiten (nachgeführt auf den Stand vom 30. Juni 1961) und der Publikationsorgane der an der Bauforschung beteib'gten schweizerischen Institutionen. Die Veröffentlichung (in Ringbuch) wird periodisch nachgeführt und kann zum Preise von 15 Franken beim Eidgenössischen Bureau für Wohnungsbau, Effingerstrasse 55, Bern, bezogen werden.
5314
223
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Fr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Fr. 10.-- im Jahr, Fr. 6.----im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampili & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenbüro der Bundeskanzlei erhältlich.
-> Zur Beachtung 4Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die nachgenannten Grundbesoldungen entsprechen den Ansätzen gemäss Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten. Dazu kommt eine Teuerungszulage von 4,5% der Grundbesoldung, mindestens 450 Franken für Verheiratete und 405 Franken für Ledige, ferner die gesetzlichen Sozialzulagen sowie ein Ortszuschlag bis 800 Franken pro Jahr, je nach Wohnort und Zivilstand.. Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Grundbesoldung vereinbart werden.
Juristischer Beamter II, evtl. I Jurist mit abgeschlossener Hochschulbildung zur Bearbeitung von Fragen des Strassenverkehrs. Muttersprache Deutsch, mit guter Kenntnis der französischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an: Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.
178 Juristischer Beamter II, evtl. I, evtl. Adjunkt II Abgeschlossene juristische Hochschulbildung. Wenn möglich Praxis auf dem Gebiete des Wirtschaftsrechts. Muttersprache Deutsch, Kenntnis der beiden andern Amtssprachen.
Besoldung: 14 050 bis 19 190, evtl. 16 810 bis 21 870, evtl. 18 620 bis 23 680 Franken.
Anmeldungstermin: 6.März 1963. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, Bern 3.
211 Fachtechnischer Mitarbeiter II Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise Notar, oder spezielle Kenntnisse im Grundbuch- und Vertragswesen. Muttersprache Deutsch, Kenntnis wenigstens einer weitern Amtssprache.
224 Besoldung: 14 050 bis 19 110 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1963. (3.)..
Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.
215
Ingenieur-Agronom, evtl. Juristischer oder Volkswirtschaftlicher Beamter I, evtl. Adjunkt II Abgeschlossene Hochschulbildung. Bearbeitung organisatorischer Prägen in der Sektion Milch; besondere Befähigung zur Redaktion von Berichten und Entscheiden sowie Eignung für Koordinations- und Kontrollfunktionen. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 16 810 bis 21 870, evtl. 18 620 bis 23 680 Pranken.
Anmeldungstermin:S.März 1963. (2..)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
179 Ingenieur-Agronom II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium ; besondere Ausbildung auf dem Gebiete der Tierzucht erwünscht ; Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse der andern Amtssprachen; Gewandtheit im Redigieren. Eintritt so bald als möglich.
Besoldung: 14050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Pranken.
Anmeldungstermin: S.März 1963. (2..)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
]80 Ingenieur-Agronom II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom, wenn möglich mit Spezialausbildung in Molkereitechnik. Besondere Fähigkeit zur Bearbeitung technischer und betrieblicher Fragen der Milchwirtschaft sowie von Prägen der Milchversorgung.
Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1963. (2..)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
181 Landwirtschaftlicher Experte II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom. Befähigung zur Beurteilung von Prägen der landwirtschaftlichen Rentabilität und Buchhaltung sowie zur Begutachtung von Steuereinschätzungen. Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1963. (2..)
Offerten an : Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
182 Ingenieur II, evtl. I Maschineningenieur, Bauingenieur für fachtechnische Untersuchungen auf dem Gebiete der Anwendung von Kunststoffen im Bauwesen und Apparatebau.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: 16.März 1963. (2.).
Offerten an : Eidgenössische Materialprüfungs- und Versuchsanstalt, Dübendorf 2la
225 Adjunkt II Geübt in Planungs- und Koordinationsarbeiten; wenn möglich Kenntnisse des Zivilschutzes und der Katastrophenhilfe. Sprachen deutsch und französisch, wenn möglich gute Kenntnisse des Italienischen.
Besoldung: 18 620 bis 23 680 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (3...)
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 3.
147 Betriebswirtschaftlicher Beamter II, evtl. I Abgeschlossene bzw. gute betriebswirtschaftliche Ausbildung. Sinn für Teamarbeit.
Angenehmer Charakter. Guter Verhandlungspartner. Sprachen Deutsch oder Französisch, Kenntnis einer zweiten Amtssprache. Weitgehend selbständige Bearbeitung grundsätzlicher Organisationsprobleme. Beratung von Dienststellen bei der Lösung organisatorischer und arbeitstechnischer Fragen.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: lO.März 1963. (2..)
Offerten an : Zentralstelle für Organisationsfragen der Bundesverwaltung, Bern 3. 186 Fachtechnischer, evtl. wissenschaftlicher Mitarbeiter U, evtl. I Lochkarten- oder EDP-Fachmann für Organisations- und Arbeitsuntersuchungen der Koordinationsstelle für Automation, Ausarbeitung und Einführung von Meehanisierungs- und Automationsprojekten, Bearbeitung grundsätzlicher Datenverarbeitungsprobleme.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: lO.März 1963. (2..)
Offerten an : Zentralstelle für Organisationsfragen der Bundesverwaltung, Bern 3. 187 Inspektor II, evtl. I Stabsoffizier. Mehrjährige Zeughauspraxis als Verwalter oder Zeughausadjunkt. Befähigung zur Leitung von Betriebsinspektionen. Eignung zur selbständigen Behandlung von Planungs- und Organisationsfragen. Sprachen: Deutsch und Französisch sowie gute Kenntnisse der italienischen Sprache.
Besoldung: 14 050 bis 19 110, evtl. 16 810 bis 21 870 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (1.)
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
213 Sekretär I, evtl. Dienstchef Abgeschlossene kaufmännische oder Verwalturigslehre. Befähigung zur Erledigung der administrativen Geschäfte eines Armeekorps und zur selbständigen Bedaktion von Korrespondenzen. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Offizier. Dienstort Zug.
Besoldung: 13 170 bis 18 230, evtl. 14 970 bis 20 030 Franken. .
Anmeldungstermin: 6.März 1963. (2.).
Offerten an : Kdt. Gebirgsarmeekorps 3, Postfach, Zug.
214
226 Sekretär II, evtl. I Als Sekretär des Technischen Direktors. Gründliche allgemeine und kaufmännische Ausbildung. Technisches Verständnis, Organisationstalent, Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Verkehr. Sprachen Deutsch, Französisch und Englisch.
Besoldung: 11 770 bis 16 800, evtl. 13 170 bis 18 280 Pranken.
Anmeldungstermin: 10.März 1963. (2..)
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
188 Sekretär II, evtl. I (Übersetzer) Muttersprache Französisch. Abgeschlossene Berufsausbildung in Handel oder Verwaltung. Befähigung zur Ausführung von Übersetzungen von der deutschen in die französische Sprache. Guter Stilist.
Besoldung: 11 770 bis 16 800, evtl. 13 170 bis 18 230 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1963. (2.).
Offerten an: Abteilung für Sanität EMD, Bern 22.
216 Kanzleisekretär I, evtl. Sekretär II Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Erfahrung im Lohnwesen.
Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen der anderen Sprache.
Besoldung: 10 540 bis 15 510, evtl. 11 770 bis 16 800 Franken.
Anmeldungstermin: I.März 1963. (2..)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
189 Kanzleisekretär I, evtl. Sekretär II Abgeschlossene Lehre in Verwaltung oder Handel oder gleichwertige Ausbildung; gewandter Stilist mit Berufserfahrung in Korrespondenz. Muttersprache deutsch, Kenntnis wenigstens einer weitern Amtssprache. Für den Fall der Beförderung wird die Stelle Nr. 220 ausgeschrieben.
Besoldung: 10 540 bis 15 510, evtl. 11 770 bis 16 800 Franken.
Anmeldungstermin: 6.März 1963. (2.).
Offerten an: Abteilung für Militärversicherung, Personaldienst, Postfach, Bern 2. 217 Kanzleisekretär II, evtl. I, evtl. Buchhalter U Gute allgemeine und kaufmännische Ausbildung. Mehrjährige praktische Tätigkeit als Buchhalter vorwiegend in Industriebetrieben oder als Revisor. Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Verkehr. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse in Englisch, Französisch und Italienisch erwünscht.
Besoldung: 9810 bis 14 850, evtl. 10 540 bis 15 510, evtl. 11 770 bis 16 800 Franken.
Anmeldungstermin : 10. März 1963. (2.).
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
218 Kanzleisekretär II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Berufsbildung. Gute Kenntnisse des militärischen Rechnungswesens (VR). Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Offizier (Qm.) oder Fourier.
227 Besoldung: 9810 bis 14 350, evtl. 10 540 bis 15 510 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1963. (3..).
Offerten an : Oberkriegskommissariat, Bern 25.
190
Fachspezialist, evtl. Fachkontrolleur III, evtl. II Abgeschlossene Berufslehre als Elektromeohaniker, Telephonmonteur oder Elektromonteur. Gründliche elektrotechnische Kenntnisse, mehrjährige praktische Tätigkeit vorzugsweise auf dem Sektor Übermittlungsmaterial oder elektronische Geräte. Eignung als Abnahmebeamter. Sprachen : Deutsch und Französisch, gute Englischkenntnisse.
Besoldung: 8930 bis 12 030, evtl. 9580 bis 13 770, evtl. 10 540 bis 15 510 Franken.
Anmeldungstermin: 10.März 1963. (2.).
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
219 Kanzlisten I, evtl. Kanzleisekretäre II Deutscher, französischer oder italienischer Muttersprache, als Nachwuchskräfte für den internen Revisionsdienst mit guter Allgemeinbildung und wenn möglich früherer Tätigkeit in Industrie- oder Handelsunternehmen. Bei Eignung Aufstiegsmöglichkeiten.
Besoldung: 9140 bis 12 610, evtl. 9810 bis 14 350 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an : Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
191 Meister II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Sargans) Handwerker mit abgeschlossener Berufslehre in der Metallbranche. Mehrere Jahre Berufserfahrung sowie Zeughauspraxis. Befähigung zur Leitung einer mechanischen Werkstatt. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 9350 bis 13 190, evtl. 9810 bis 14 350 Franken.
Anmeldungstermin: I.März 1963. (2..)
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
192 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II Kaufmann mit abgeschlossener Berufslehre oder gleichwertiger Ausbildung, gute Allgemeinbildung. Kenntnisse in Material- und Lagerbuchhaltung erwünscht. Fähigkeit zur Führung der Lagerbuchhaltung. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 9140 bis 12 610, evtl. 9810 bis 14 350 Franken.
Anmeldungstermin: 2.März 1963. (2..)
Offerten : Direktion der Eidgenössischen Munitionsfabrik, Altdorf.
193 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zu selbständigem Arbeiten im Rechnungswesen. Muttersprache Deutsch, Kenntnis einer weitern Amtssprache.
Besoldung: 9140 bis 12 610, evtl. 9810 bis 14 850 Franken.
Anmeldungstermin: 6.März 1963. (2.).
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Personaldienst, Postfach, Bern 2. 220
228 Kanzlist I, evtl. Kanzleisekretär II (Schulsekretär der Flab.Trp.)
Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Eignung für die administrative Betreuung der Flab.-UOS und -RS. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen des Französischen. Unteroffizier wird bevorzugt. Dienstort Emmen.
Besoldung : 9140 bis 12 610, evtl. 9810 bis 14 350 Franken.
Anmeldungstermin: 9.März 1963. (2.).
Offerten an : Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr, Bern 25.
221 Bauaufseher (Kraftwerkgruppe Amsteg/Ritom) Erfahrung im Stollenbau und allgemeinen Kraftwerkbau im Gebirge. Kenntnis der italienischen Sprache. Wohnsitznahme im Räume Amsteg/Göschenen oder Fiotta/ Airolo. Dienstantritt so bald wie möglich.
Besoldung: 9580 bis 13 770 Franken.
Anmeldungstermin: 10.März 1963. (1.)
Offerten an : Abteilung Kraftwerke SBB, Mittelstrasse 43, Bern.
222 Meisterstellvertreter, evtl. Meister II Handwerker mit abgeschlossener Berufslehre als Schreiner. Mehrere Jahre Berufspraxis. Eignung zur Leitung einer kleinem Betriebsabteilung. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 8930 bis 12 030, evtl. 9350 bis 13 190 Franken.
Anmeldungstermin: 2.März 1963. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Munitionsfabrik, Altdorf.
194 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre im Handel oder Verwaltung oder mit gleichwertiger Ausbildung; Muttersprache Deutsch ; gute Kenntnisse der französischen Sprache. Gewandt im Maschinenschreiben.
Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Prärien.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Bauten, Bern 3.
195 Bürodiener I, evtl. Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Bern) Jüngere Arbeitskraft mit guter Allgemeinbildung. Befähigung zur selbständigen Erledigung einfacherer Büroarbeiten. Gute Schreibmaschinenkenntnisse. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 8340 bis 10 330, evtl. 7720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Franken.
Anmeldungstermin: I.März 1963. (2..)
Offerten an : Kriegsrnaterialverwaltung, Bern 25.
196 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Interessante und selbständige Tätigkeit auf personellem Gebiet (Rekruten- und Kaderschulen, Vorschläge für militärische Weiterausbildung). Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit Kenntnis einer zweiten Amtssprache.
229 Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Pranken.
Anmeldungstermin : 9. März 1968. (2.).
Offerten an : Abteilung für Plugwesen und Fliegerabwehr, Bern 25.
223
Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus Burgdorf) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung : 8720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1963. (2.).
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
224
Kanzlist II, evtl. I (Eidgenössische Tankanlage Kehrsatz) Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse in der französischen Sprache.
Besoldung : 8720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1963. (3.)..
Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.
226 Kanzlist II, evtl. I (Armee-Motorfahrzeugpark Burgdorf) Abgeschlossene Berufslehre in Handel, Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung.
Muttersprache Deutsch, mit Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Bewerber im Grade eines Pouriers oder Pouriergehilfen erhält den Vorzug.
Besoldung: 8720 bis 11 450, evtl. 9140 bis 12 610 Pranken.
Anmeldungstermin: 15.März 1963. (3.)..
Offerten an: Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.
226 Bürodiener II, evtl. I (Armee-Motorfahrzeugpark Burgdorf) Vertrautheit mit Büroarbeiten, flinkes Maschinenschreiben. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330 Pranken.
Anmeldungstermin: IS.März 1963. (3.)..
Offerten an : Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.
227 Bürodiener II Gute Allgemeinbildung, Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 8160 bis 9850 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an: Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten des Eidgenössischen Politischen Departements, Bern.
197 2 Hilfshandwerker Praxis im Fabrikbetrieb der Metallindustrie. Handwerker mit erlerntem Beruf erhalten den Vorzug.
BumlesiiiuH ll5..(iilirs. Bd. I.
18
230 Besoldung : 8160 bis 9850 Pranken.
Anmeldungstermin: 9.März 1963. (2.).
Offerten an : Eidgenössische Münzstätte, Bernastrasse 28, Bern 3.
228
Magazingehilfe II Eignung für Magazin- und Speditionsarbeiten, einfache schriftliche Arbeiten, Botengänge usw.
Besoldung: 7980 bis 9390 Pranken.
Anmeldungstermin: 24.Februar 1963. (2..)
Offerten an : Eidgenössische Oberzolldirektion Bern.
198
Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Gewandte Stenodaktylographin. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der italienischen Sprache erwünscht. Dienstort Bellinzona.
Besoldung: 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330, evtl. 8720 bis 11 450 Pranken.
Anmeldungstermin: 25.Februar 1963. (3...)
Offerten an : Kommando Gebirgsdivision 9, Postfach Bellinzona.
167
Kanzleigehilfin I, evtl. Kanzlistin II Gute Allgemeinbildung. Praxis in Verwaltung oder Handel. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für Kanzleiarbeiten. Muttersprache Französisch oder Italienisch, Kenntnisse der deutschen Sprache.
Besoldung: 8340 bis 10 330, evtl. 8720 bis 11 450 Pranken.
Anmeldungstermin: 26.Februar 1963. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Gewässerschutz, Monbijoustrasse 8, Bern 1. 200
Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin II Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Geübte Stenodaktylo. An selbständiges Arbeiten gewöhnt. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330, evtl. 8720 bis 11 450 Pranken.
Anmeldungstermin: 2.März 1963. (2..)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
2oi
Kanzleigehilfin II, evtl. I, evtl. Kanzlistin II Gute allgemeine sowie kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch. Gute Kenntnisse der englischen und französischen Sprache. Gewandte Masohinenschreiberin.
Besoldung: 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330, evtl. 8720 bis 11 450 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Pebruar 1963. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Luftamt, Bern 3.
202
231 2 Kanzleigehilfinnen II, evtl. I Abgeschlossene Bürolehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse des Französischen erwünscht. Gewandte Stenodaktylographin. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an: Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.
303 Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung.
Muttersprache Deutsch. Gewandte Stenodaktylographin. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330 Franken.
Anmeldungstermin : 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an : Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, Bundesgasse 8, Bern 3.
205
Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. I Eignung für allgemeine Büroarbeiten; Gewandtheit in deutscher Stenographie und Maschinenschreiben. Kaufmännischer Lehrabschluss erwünscht, aber nicht Bedingung.
Besoldung: 7800 bis 9000, evtl. 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330 Franken.
Anmeldungstermin: 26.Februar 1963. (3...)
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Postfach, Bern 2.
171 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II, evtl. I Eignung für allgemeine Büroarbeiten; Gewandtheit in Maschinenschreiben und Stenographie; kaufmännischer Lehrabschluss erwünscht, aber nicht Bedingung; Muttersprache Französisch, Kenntnis einer weiteren Amtssprache.
Besoldung: 7800 bis 9000, evtl. 8160 bis 9850, evtl. 8340 bis 10 330 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1963. (2..)
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Filiale Genf, 52, rue des Pâquis, Genf.
207
Kanzleigehilfinnen II Zulassungsbedingungen: Alter 20 bis 30 Jahre; kaufmännisches Fähigkeitszeugnis oder Diplom einer Mittelschule oder Handelsschule oder gleichwertige Schulbildung; 2 Jahre praktische Tätigkeit; Stenographie und Maschinenschreiben in mindestens 2 Sprachen. Nach Einführung in der Schweiz Versetzung an schweizerische diplomatische oder konsularische Vertretung im Ausland.
Besoldung : 8160 bis 9850 Franken.
Anmeldungstermin : 10. März 19ß3. (2.).
Offerten an : Eidgenössisches Politisches Departement, Bern 3.
229 Gehilfin, evtl. Kanzleigehilfin II (Telephonistin, Armee-Motorfahrzeugpark Burgdorf) Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung.
Gewandte Stenodaktylographin. Muttersprache Deutsch, mit Kenntnissen der französischen Sprache.
282 Besoldung: 7800 bis 9000, evtl. 8160 bis 9850 Pranken.
Anmeldungstermin: 15.März 1968. (3.)..
Offerten an : Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks, Thun 2.
23,,
Laboratoriumsgehilfin II (Eidgenössische landwirtschaftliche Versuchsanstalt ZürichOerlikon) Befähigung für die Durchführung von analytischen Arbeiten auf dem Gebiete der Samenkontrolle. Bewerberinnen mit gärtnerischer Ausbildung erhalten den Vorzug.
Stellenantritt: I.Mai 1963.
Besoldung: 7980 bis 9390 Pranken.
Anmeldungstermin: 28.Pebruar 1963. (2..)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
· 208
Chauffeur Zuverlässiger Fahrer mit längerer Fahrpraxis auf Lastwagen, Fübrerausweis für Kategorien a und d. Muttersprache Deutsch.
Besoldung : Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1963. (2.,) Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Munitionsfabrik, Altdorf.
209
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1963
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
07
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
22.02.1963
Date Data Seite
221-232
Page Pagina Ref. No
10 042 006
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.