1374

# S T #

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen

Submissionsanzeigen

Zürich, Umbau und Aufstockung TT-Gebäude Hottingen

Das Projekt umfasst die Aufstockung, einen Zwischenbau und Umbauarbeiten der bestehenden Telefonzentrale Hottingen-Zürich.

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen : BKP

Arbeitsgattung

222 -v./i 224 230 243 245 271

Spenglerarbeiten T< il */Tr ^ «· i- N Dachhaut (Kunststoffolie) Elektroanlagen Heizungsanlage Klimaanlage (Teilauftrag) Gipserarbeiten

Arbeitsaufwand ungefähr Fr

Ì J? 50000 170 000 140 000 250 000 80 000

Arbeitsbeginn voraussichtlich

IV.Quart.

1974 ^ III. Quart 1974 III. Quart. 1974 III. Quart. 1974 IV. Quart. 1974

Die Wettbewerbsunterlagen können am 28. und 29. Mai 1974, 10.00 bis 12.00 Uhr, bei Peter W. Klaus, dipi. Architekt ETH/SIA, Goldauerstrasse 30, 8006 Zürich, bezogen werden, wo auch Auskünfte erteilt werden. Alifällige Fragen betreffend die elektrischen Installationen beantwortet die Kreistelefondirektion Zürich, Starkstromdienst (Herr Vonlanthen, Tel. 01 / 361111, intern 2727).

Es kommen nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften in Frage, die sich über die erforderliche Leisungsfähigkeit ausweisen. Mit dem Angebot sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner und wichtigsten Unterakkordanten mitzuteilen.

1375 Die Angebote sind bis l O.Juni 1974 in verschlossenem und frankiertem Umschlag mit der Aufschrift «Submission Umbau Hottingen» der Hochbauabteilung PTT, Büro Zürich, Claridenstrasse 25, 8020 Zürich, einzureichen. Die Offertenöffnung findet am 14. Juni 1974 um 10.30 Uhr am gleichen Ort statt, und zwar in Abständen von 10 Minuten, nach obiger Reihenfolge der Arbeitsgattungen.

Zürich, den 27. Mai 1974 Generaldirektion PTT

Hochbauabteilung, Büro Zürich

1376 Zug, PTT-Paketsammelstelle

Das Projekt umfasst ein Betriebsgebäude, ein Garagegebäude und zwei Dienstwohnungen.

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen folgende Arbeiten : BKP

Arbeitsgattung

Arbeitsumfang ungefähr Fr

212 213 221.1 221.2 222 223 224 229 276 641

Dachplatten in Leichtbeton Fassade in Metall-Elementen Fenster in Metall Faltschiebetore in Metall Spengler Blitzschutz Flachdach Oblichtkuppeln Lamellenstoren Kubische Öltanks

360 000 * 400 000 270 000 220 000 27 000 30 000 320 000 34000 80 000 90 000 J

Ausfuhrungstermin ungefähr

Frühjahr 1975

Wer an der Submission teilnehmen möchte, wird ersucht, dies bis zum 30. Mai 1974 dem Projektverfasser Schwarzenbach und Maurer, Architekten, Markusstrasse 10, 8006 Zürich, schriftlich bekanntzugeben. Es erfolgen keine weiteren Submissionsanzeigen. Die Formulare werden den Submittenten am S.Juni 1974 zugesandt. Allfällige Auskunft und Planeinsicht erhalten Sie beim Projektverfasser.

Es kommen nur Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften in Frage, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen können. Mit der Anmeldung sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie Referenzen und gegebenenfalls die Namen der Partner oder Unterakkordanten mitzuteilen.

Die Angebote sind bis zum 25. Juni 1974 (Poststempel) in verschlossenem und frankiertem Umschlag mit der Aufschrift «Submission PTT/Paketsammelstelle Zug» dem vorgenannten Architektenbüro einzureichen. Die Öffnung der Offerten erfolgt am 28. Juni 1974, um 14.30 Uhr im Sitzungszimmer der Kreispostdirektion Luzern, Bahnhofstras'se 3, Luzern.

Bern, den 27. Mai 1974 Generaldirektion PTT Hochbauabteilung, Bern

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Anzeigen und Wettbewerbsausschreibungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1974

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.05.1974

Date Data Seite

1374-1376

Page Pagina Ref. No

10 046 050

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.