249
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung.
Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiemit Konkurrenz über die Lieferung nach verzeichneten Materials: Lieferanten, welche Angebote zu machen wünschen, sind ersucht, die erforderlichen Formulare von der technischen Abtheilung der eidg. Kriegsmaterial-Verwaltung zu verlangen, unter gleichzeitiger Bezeichnung der Gruppe, für welche sie Eingaben zu machen gedenken.
Ohne gestelltes Verlangen werden von der Verwaltung nur an die gegenwärtig mit der technischen Abtheilung im Vertragsverhältniß stehenden Lieferanten Formalare gesandt.
Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift ,, A n g e b o t für K r i e g s m a t e r i a l " franko bis zum 31. August einzusenden.
Mittheilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.
Die Lieferungstermine beginnen mit dem ]. März arid schließen, besondere Vereinbarung vorbehalten, mit dem 30. November 1893. Musikinstrumente sind bis zum 15. April abzuliefern.
Alle Preise sind franko P a c k u n g u n d f r e i v o n a l l e n S p e s e n auf die dem Lieferanten nächstgelegene schweizerische Eisenbahnstation zu stellen.
Rücksendungen von Packmaterial, sowie von Ausschußwaaren, fallen zu Lasten des Lieferanten.
Muster können auf unserer Verwaltung eingesehen werden.
Ordonnanzen sind vom e i d g e n . O b e r - K r i e g s k o m m i s s a r i a t (Druckschriften-Verwaltung) zu beziehen.
Zeichnungen und Beschreibungen der mit * bezeichneten Artikel werden von unserer Verwaltung abgegeben.
Die Lieferanten erhalten alle von der Verwaltung zu verabfolgenden Gegenstände (Garnituren, Sattelbäume, Strickwerk etc.) gratis und franko auf die zunächst gelegene Eisenbahnstation geliefert.
Das Nähere besagen die Angebotbogen.
Bundesblatt. 44. Jahrg. Bd. IV.
19
bS O'
Gruppe.
I. Gruppe.
Bedarf.
11,000 13,000 1500 1000 11,000 800
200 350 100 200
II. Gruppe.
100
Gegenstand.
Gewehrriemen.
Leibgurten.
Fascninenmessertaschen, einfache.
Faschinenmessertaschen mit zwei Sohnallen.
Bajonnetscheidentaschen.
Bajonnetscheiden mit Schlaufen.
Patrontaschen für Infanterie.
Patrontaschen für Kavallerie.
Säbelknppel für Dragoner und Guiden.
Sähelkuppel für Train.
Trommelkuppel mit Kniefell.
Trompetertaschen.
Tragriemen für Trompeten.
Tragriemen für Trommeln.
Fouriertaschen für Unberittene.
Fonriertaschen für Berittene.
Karabinerriemen.
Revolverfutterale mit Riemen.
Offiziers-Reitzeuge, 1. Qualität, vollständige, nebst Zäumung und Gebissen, vordem und hintern Packtaschen, Packriemen, Gurt, Steigriemeu mit Bügel, Sattelunterlagdecke.
Hiezn liefert die Verwaltung gratis nnd franko Ankunftsstation: den Filz zu den Unterlagdecken.
Vollständige Kavallerie-ßeitzeuge mit Räumung (ohne Gebisse), Packtaschen, Packriemen, Sattelgurt, Steigriemen (ohne Bügel), Vorrathsmunitionstaschen und Hnfuageltäschchen.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
* * * * * * * * * * * Ordonnanz vom 24. April 1874, zweite Auflage.
Ordonnanz vom 3. Februar 1875, Zeichnung vom 16. April 1881 und Vorschrift.
Grappe.
Bedarf.
II. Gruppe.
470
870 235
105
Wegeustimd.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko: Sattelbaum mit Grundsitz, hänfenes Schnür-Grurtstiick, Filz und Tuch zu Stegpolster und Keile: ferner Gebisse, Steigbügel und Garnituren.
iModell.
Remontensättel mit Gurt, Steigriemen mit Bügel, Zäumung und Unterlagdecke.
Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko : den Filz zu den Unterlagdecken und Gebisse.
Trainsättel von braunem Zeugleder, nach Modell der Zeichnung vom. August 1882 und Modell.
ßavalleriesättel, mit Sattelgurt, Steigriemen ohne Steigbügel, Strangenseheidon mit Bauchriemen.
Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko Ankunftsstation: Sattelbaum mit Gnmdsitz, Gurtstücke zu Sattelgurr, Filz zu Stegpolster, SattelgurtUnterlagen, Steigbügel und Garnituren.
Ordonuaaz 1853 und Modell.
Englische Kummte mit Kummtrieruen.
Hiezu liefert die Verwaltung die Kummteisen.
Paar Kummtgesckirre, aus angeschwärztem Zeugleder Zeichnung vom Dezember 1878 und Supplement vom Januar 1880.
gearbeitet: bestehend aus l Paar Lederhalfteru mit Halfterstrick, Stangen- und Trensenzaum mit Zügeln, Zugstrangen mit Zugriemen und Anstößen ; Kückhaltriemen mit Rüeknaltkloben, Hintergeschirr mit Hintergeschirrriemen und Strangenträgern.
Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko: Geschirrgarnituren, Zugstrangen, Anstöße, Halfterstricke nnd Gehisse.
Ordonnanz vom 27. März 1876 und l'aar Brusthlattgeschirre (zum Fahren vom Bock aus) aus ungeschvvärztcm Zeugleder, bestehend aus l Paar Zeichnung vom Dezember 1880.
Lederhalftern mit Halfterstrick, l Paar Zäumnng
1x3 W h-k
to
Gruppe.
Bedarf.
(Gegenstand.
II. Gruppe.
,, ,, ,,
740 150 50
,, ,, ,, ,,
ICO 4~0 -- 150
,,
--
,, ,, ,, ,, ,, ,,
-- 700 940 235 400 --
c
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
mit Kreuzzügeln, Leitseil und Gebissen, 2 Brustblatt mit Zugstrangen und Anstößen, 2 Kückhaltriemen mit Rückhaltkloben, 2 Tragriemen, l Paar Paekgurten, 2 Hinterblatt, 2 Kreuzblatt und 2 Paar Strangenträger.
Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko Ankunftsstation : Geschirrgarnitnren, Zugstrangen, Anstöße, Halfterstricke, Leitseil, Packgurtstück und Gebisse.
Pferdetornister aus schwarzem Verdeckleder.
Ordonnanzvom24.April 1874und Modell. !
Offizierskoffer mit Einsatz.
Zeichnung und Modell.
,, ohne ,, ,, Hiezu liefert die Verwaltung gratis und franko : Schloß, Hülfsschlösser und Charnière.
Sattelkisten für Offiziers-Reitzeuge.
Vorschrift u. Zeichnung vom 20. Mai 1880.
Grundsitze, aufgespannt.
Ordonnanz 'vom 3. Februar 1875.
Karabinerholftern.
,, Revolvertaschen.
,, Hiezu liefert die Verwaltung die Schnallen.
Stallhalftern für Kavallerie.
,, Hiezu liefert die Verwaltung Schnalle und Ring.
Stallgurten.
,, Uebergurten.
Ordonnanz vom 24. April 1874.
Paar Packriemen.
,, Trainpeitschen.
Ordonnanz vom 24. April 1874 u. Modell.
Unterkummte.
Modell.
Lederhalftern mit Halfterstriek.
Zeichnung vom Dezember 1878 und Hiezu liefert die Verwaltung die Garnituren Supplement vom Januar 1880.
und die Halfterstricke.
W Is3
Gruppe.
III. Gruppe.
IV. Gruppe.
Bedarf.
(Gegenstand.
Trompeterschnüre.
Mundstücksohn üre.
Schnüre für Rufhörner.
Schlagband für Infanterie-Feldweibelsäbel.
Brannmelirte wollene Bivonakdecken.
,, ,, Lazarethdecken.
Weiße Wolldecken.
2000 800 Pferdedecken für Artillerie.
1050 ,, ,, Kavallerie.
950 Staublappen für Kavallerie, als Taschen eingerichtet.
340 Staublappen für Artillerie.
Kopfsäcke aus Segeltuch für Kavallerie.
100 Futtersäcke für Kavallerie.
4840 Kopfsäcke aus Segeltuch für Artillerie.
340 Fnttersäcke für Artillerie. cm m 8600 Rohe Leinwand, jutefrei, 105 ombreit, für Strohsäcke.
750TM ,, ,, gemustert, 50 breit, für Handtücher.
12,000 - Rohe Cretonne, 150om breit, für Leintücher.
3300 m Baumwollstoff für Hemden, ungebleicht, 80 om hreit.
5200 m Hatratzenleinwand, 105om breit.
2028 Brodsäcke.
300 Kaffee- und Salzsäcke.
536 Zwilchschürzen.
10,000 k"s Lische bester Qualität.
1400 s Roßhaar, reines, gute Qualität.
2500k? Schafwolle, reine, 168 ßlachen für Requisitionsfuhrwerke, 5,7m Jang, 3 m breit.
Säbel für berittene Mannschaft.
1700 Faschinenmesser.
250 350
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
Modell.
Muster und Vorschrift.
n
Muster.
Master und Vorschrift.
n
Ordonnanz vom 3. Februar 1875.
Ordonnanzüberdas Artilleriepferdeputzzeugvon 1876.
Ordonnanz vom 3. Februar 1875.
n Ordonnanz Ober das Artilleriepferdeputzzeug von 1876.
Modell.
Muster.
Ordonnanz und Modell.
ISP
W
co
IN?
Gruppe.
Bedarf.
Oegcnstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
IV. Gnijipe.
1000
Pionniersäbel.
Säbel für Infanterie-Feldweibel, neues Modell 1883 mit Scheide.
Säbelbajonnete mit Scheiden für Infanterie-Fouriere und -Spiel ieute.
Feldbeile.
amerikanische Beile.
Cornets.
Bügel, kurze.
,, lange.
Baßtrompeten.
Althorn.
Barytons B.
Barytons B (Helikon).
Barytons Es.
Trommelschäfte (Zargen) aus 0,6 mm. dickem, gehämmertem Messingblech, Fuge hart gelöthet, Haken und Spannbügel mit Kupfernieten befestigt, mit Spannhaken.
Paar Trommelschlägel aus schwarzem Ebenholz oder braunem Risenholz.
Striegel aus Stahlblech mit Hufräumer, für Kavallerie.
Striegel aus verzinntem Stahlblech, für Artillerie.
Hufräumer aus Stahl.
Pferdebürsten, Modell 1884 (Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt).
Pferdebiirsten für Reinonten, Modell 1884, Borsten versetzt, im Schnitt gewölbt.
Hnfsalbbiirsten mit Futteral, für Kavallerie-Pferdeputzzeuge.
Ordonnanz und Modell.
500
90 40 90 80 40 30 30 200
200 1050 340 340 1300 -- 1050
; | i ;
Ordonnanz v. 3. Februar 1875 u. Modell.
Modell.
Modell und Vorschrift v. 10. Dezbr. 1877.
Modell.
Modell und Vorschrift v. 10. Dezbr. 1877.
l
Modell 1884.
Modell 1886.
Ordonnanz v. 3. Februar 1875 u. Modeil, l Ordonnanz über das ArtillenepferdeI putzzeug von 1876 und Modell.
Zeichnung und Modell.
Zeichnung uud Modell.
Ordonnanz v. 3. Februar 1875 u. Modell.
Ol 4*
Gruppe.
Bedarf.
IV. Gruppe.
340
1400 1000 1000
5000 1000 300 300 300 116 24
320 232 24 20
140 512 256 608 1092 348 276
392 116 24
Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell,
Hufsalbbürsten mit Futteral, für Artillerie-Pferde- Ordonnanz über das Artilleriepferdeputzzeuge.
putzzeug von 1876 und Modell.
Hnfsalbbüchsen.
n Schwämme.
Muster.
Fouriertaschen- Ausrüstungen.
Feldstecher (mittelst Auszug und Schraube verstellModell.
bar), mit Etui, Riemen uiid Schnur.
Infanterie-Hunitionskistchen.
Modell u. Vorschrift v. 21. Februar 1887.
Zusammenlegbare eiserne Bettstellen.
Modell und Vorschrift.
hölzerne Stallgabeln.
Muster.
Schaufeln.
Stalllaternen (Sturmlaternen).
Transportkisten für Kompagnieküüheu.
Ordonnanz vom 22. Februar 1884.
,, ,, Offiziersküchen.
gestanzte Kochkessel mit Aufsatz, aus Schwarzblech gefertigt und verzinnt.
Fleischbretter für Mannschaft.
,, ,, Offiziere.
runde Fleischbretter.
Vorlegschlösser.
Wasserkessel.
Aexte.
Schaumkellen.
Anrichtlöffel.
Holzkellen.
Fleischmesser.
Fleischgaheln.
Bratpfannen mit Deckel und 4 Einsteckfüßen.
Kaffemühlen für Offiziere.
bO W üt
IC.
ut
Gruppe.
Bedarf.
(Gegenstand.
Nach Ordonnanz, Zeichnung oder Modell.
IV. Gruppe.
116 44 800 800 116
Ordonnanz vom 22. Februar 1884.
210
Kaffemühlen für Mannschaft.
Kaffekannen mit Seihsäcken.
Tassen mit Untertassen.
Suppenteller.
rosse Blechbüchsen für Gewürz, leine ,, ,, ,, Zuckerbüchsen, große, ovale.
,, kleine, gevierte.
Paar Zugstrangen.
Paar Anstöße.
Fouragirstricke.
hänfene Schnur-Gurtstücke zu Kavallerie-Sattelgurten.
Revolverschnüre.
Gurtstücke zu Packgurten.
105
Leitseil-Handstücke.
105 470
lange Peitschen für Fahrer.
hänfene Gurtstücke zu Trainsattelgurten.
Halfterstricke.
24 44
24
V. Gruppe.
1100 1100 1050 950
g
B e r n , den 10. Augnst 1892.
\ /
Zeichnung vom Dezember 1878 und Supplement vom Januar 1880.
Ordonnanz vom 3. Februar 1875.
Zeichnung n öd Muster.
Muster.
/ Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeich\ nung vom Dezember 1880 und Muster.
( Ordonnanz vom März 1876 u. Zeichnung \ vom Dezember 1880.
( Ordonnanz vom 27. März 1876, Zeich\ nung vom Dezember 1880 und Modell.
Ordonnanz vom 24. April 1874 u. Modell.
( Zeichnung vom Dezember 1878 und \ Supplement vom Januar 1880.
Technische der eidg.
Kriegsmaterialverwaltung.
257
Schweizerische Postverwaltung.
Ausschreibung.
Behufs Uniformirung des dienstkleidungsberechtigten Postpersonals für 1893 wird hiemit über die Lief'eruug des nachbezeicbneten Materials freie Konkurrenz eröffnet: Bedarf.
m.
Breite Gewicht innert den per m.
Leisten.
cm.
g.
Liefertermin 1893.
750t) blaumelirtes Uniforminoli 135 750 1. März.
7000 blaumelirtes Manteltach ohne Strich . 140 860 1. Juli.
1600 blaugran Satin 140 750 1. April.
500 FutterMnwand 120 -- 1. Juli.
3800 grau Barchent 90 -- I.Juli.
4600 ßlousen aus roher, genäßter Leinwand -- -- 15. April.
Muster für sämratliche Artikel können bei dem Materialbüreau (Abtheilung Dienstkleidungswesen) der Oberpostdirektion in B e r n eingesehen oder dort bezogen werden. Es sind somit den Eingaben keinerlei Muster beizulegen.
Ausländisches Fabrikat kann nicht berücksichtigt werden.
Die Postverwaltung behält sich vor, die Lieferung der oben bezeichneten Tücher und Blousen getheilt oder ungetheilt zu übertragen.
Die Preise verstehen sich franko nächste Eisenbahnstation oder Poststelle (je nach späterer Bestimmung der Post ver waltung).
Die frankirten, verschlossenen und mit der Aufschrift: Eingabe fllr ,,PostBekleidungsmaterial" versehenen Eingaben müssen bis zum 31. dieses Monats, Abends, in den Händen der unterzeichneten Oberpostiiirektion sein.
B e r n , den 8. August 1892.
Die Schweiz. Oberpostdirektion.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Bedachungs- (in Holzcement und Ziegeln), Spengler-, Schreiner-, Glaser-, Schmied-, Schlosser- und Malerarbeiten, sowie die Lieferung der eisernen Balken und Säulen für fünf Gebäude des Alkoholdepots iii Romanshorn werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei Herrn Bauführer Ludi, flaf'uerstraße 47, in Zürich, zur Einsicht aufgelegt.
Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Steile verschlossen unter der Aufschrift' ,,Angebot für Alkoholdepot Rornanshoru" bis und mit dem 19. August nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 8. August 1892.
Die Direktion der ei dg. Bauten.
258
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Schieferdecker- und Spenglerarbeiten für das Postgebäude in Solothurn werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei Herrn Bauführer M ü n c h in Solothurn zur Einsicht aufgelegt.
Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen, unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Solothurn" bis und mit dem.
22. August nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 10. August 1892.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Zimmer-, (Schreiner-, Glaser- und Schlosserarbeiten für zwei Magazingebäude (je 30 Meter lang, 12 und 13 Meter breit, zwei- und dreistöckig), die in Göschenen erstellt werden aollen, werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Sämmtliche Arbeiten werden zusammen an einen Uebernehmer vergeben.
Pläne, Voranschlag und Bedingnißheft können bei der unterzeichneten Stelle in Bern, neues Bundesrathhaus, von schweizerischen Uebernehmern eingesehen werden, und sind Uebernahmsofferten mit Aufschrift ,,Angebote für Ausbau der Magazine in Gesehenen" ebendaselbst bis und mit dem 20. August, Abends 5 Uhr, nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 10. August 1892.
(H 6359 Y)
[1/2]
Eidg. Geniebüreau Abtheilung fUr Befestigungsbauten.
Stellen-Ausschreibung.
Es werden zur Besetzung ausgeschrieben die Stellen des Einnehmers beim Hauptzollamt im eidgenössischen Niederlagshaus in Basel, und des Einnehmers b e dem auf 1. Oktober 1892 zu eröffnenden Nebenzollamt Schaffhausen-Rheinhalde.
Anmeldungen sind bis 27. Anglist nächsthin einzureichen und zwar für erstere Stelle bei de: Zolldirektion in Basel, für letztere bei derjenigen in Schaffhausen.
B e r n , den 15. August 1892.
Schweiz. Oberzolldirektion.
259
Stelle-Ausschreibung.
Zu provisorischer Besetzung · wird die Stelle eines Gehlllfen beim administrativen Eisenbahninspektorat ausgeschrieben, mit einer Besoldung, welche für einmal auf Fr. 300 monatlich festgesetzt ist. Der Bewerber muß mindestens zwei Landessprachen kennen und sollte im äußern Dienst größerer Stationen Erfahrungen nahen.
Der Anmeldungstermin geht mit dem 27. August 1892 zu Ende.
B e r n , den 11. August 1892.
Schweiz. Post- und Eiscnbahndepurtement, Eisenbahnabtheilung.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h nnd p o r t o f r e i zn geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie mren N a m e n , und außer dem "Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskauft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.
1) ...
2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)
Briefträger in Schmitten (Freiburg). ] Anmeldung bis zum 30. August _.,,,..
. ......
} 1892 bei derUreispostdirektion in Briefträger m Sitten.
J Lausanne.
Briefträger und Bote in Cressier (Neuenburg). Anmeldung bis zum 30. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
Postkommis in Olten-Bahnhof. Anmeldung bis zum 30. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Basel.
Briefträger in Engelberg (Obwalden). Anmeldung bis zum 30. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
Zwei Postkommis in Zürich. Anmeldung bis zum 30. Angust 1892 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
Briefträger in Weesen (St. Gallen). Anmeldung bis zum 30. Angust 1892 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
Telegraphist in Konolfinçen (Bern). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depesohenprovision. Anmeldung bis zum 3, September 1892 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
260 1) Einnehmer des Hauptzollamtes im Nied erlag shaus St- Gatten. Anmeldung bis zum 20. August nächsthin bei der Zolldirektion in Chur.
2) Depeschenträger in Plainpalais (Genf). Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Genf.
3) Postkommis in Freiburg.
Anmeldung bis zum 23. August 4) Posthalter und Briefträger in 1892 bei der Kreispostdirektion in Leysin (Waadt).
Lausanne.
5) Postablagehalter und Briefträger in Bossonnens (Ereibure).
6) Postablagehalter und Briefträger in Laiizenhäusern (Bern). Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Bern.
7) Dienstchef heim Postbürean Anmeldung bis zum 23. August Pruntrut.
1892 hei der Kreispostdirektion in Neuen bürg.
8) Postkommis in Neuenburg.
9) Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Basel.
10) Postablagehalter und Briefträger in Waldhäusern (Aargau). Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
11) Postwagenmeister in Luzern. Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
12) Sieben Postkommis in Zürich.
Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in 13) Postablagehalter, Briefträger und Zürich.
Bote in Grüneck (Thurgau).
14) Postkommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 23. August 1892 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen, 15) Telegraphist in Lavigny (Waadt). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 21. August 189'2 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
16) Telegraphist in Chiudo (Wallis). Jahresgehalt Fr. 200, nehst Depeschenprovision. Anmeldung bis znm 20. August 1892 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.
No 33.
Bern, den 17 August 1892.
II.Reglementee undTarifvorschriften, A. Schweizerischer Verkehr.
462 (33/92) Transportreglement der schweizerischen Eisenbahnen, vom i. Juli 4876. Neuausgabe vom i. August 1891. Anzeige betreffend Frachtbriefformulare.
Auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens des internationalen Uebereinkommens über den Eisenbahnfrachtverkehr (voraussichtlich Anfang 1893) dürfen für die demselben unterworfenen internationalen Transporte nur die durch das Uebereinkommen vorgeschriebenen Prachtbriefformulare verwendet werden.
Ebenso steht in Aussicht, daß infolge des Erlasses eines neuen Transortgesetzes auch für den internen schweizerischen Verkehr im Laufe des ahre 1893 ein n e u e s Frachtbrief f o r m u l a r wird eingeführt werden.
Wir machen den Tit. Handelsstand und das weitere Publikum jetzt schon auf diese Verhältnisse aufmerksam und empfehlen bei Bestellung von Frachtbriefformularen darauf Rücksicht zu nehmen, daß die derzeitig geltenden in kürzerer Frist nicht mehr werden Verwendung finden können.
B a s e l , den 11. August 1892.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes.
p
B. Verkehr mit dem Auslande.
463. (38/92) Theil I der schweizerisch-italienischen Gütertarife, via Gotthard, vom i. August 1888. Nachtrag V.
Am 1. September 1892 tritt ein Nachtrag V in Kraft, welcher nebst einigen weiteren A e n d e r u n g e n und E r g ä n z u n g e n der Waaren197
klassifikation die Tarifirung von m ag n e t- und d y n a m o e l e k t r i s c h e n M a s c h i n e n enthält. Exemplare dieses Nachtrages können gratis bei unserem kommerziellen Bureau bezogen werden.
L u z e r n, den 9. August 1892.
Direktion der tìotthardbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.
Theil Ider Gütertarife Deutschland und Niederlande -- Oesterreich-Ungarn, vom 1. August 1888. Zu dem für den süddeutschen Verband (Verkehr mit Oesterreich-Ungarn) gültigen Theil l ist, mit Gültigkeit vom 1. Aug.
92, Nachtrag V erschienen. Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bau.
Staatsb. Blatt 44, v. 30. Juli 92.
III,
Personen- und Gepäokverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
83
464. ( /92) Interner Personen- und Gepacktarif S C B, vom i. Juli Ì880, Ausgabe vom i. Juli Ì886. Nachtrag VI.
Znm internen Personen- und Gepäcktarif der schweizerischen Centralbahn, vom 1. Juli 1880, Neuausgabe vom 1. Juli 1886, tritt mit 1. September 1892 ein Nachtrag VI in Kraft, enthaltend eine N e u a u f l a g e der I r a n s p o r t b e s t i m m u n g e n und des T a r i f e s für A r b e i t erabonnem e n t e in III. Wagenklasse.
B a s e l , den 15. August 1892.
Direktorium der Schweiz. Centrillbahn.
(33/92) Personen- und Gepäcktarif J N -- S C B, AS B und Bremgarten, vom i. Januar 1892. Nachtrag I.
Mit 1. September 1892 tritt zum Personen- und Gepäcktarif J N -- S C B, A S B und Bremgarten, vom 1. Januar 1892, ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend D i s t a n z e n und T a x e n von und nach Station L e n g n a u.
B a s e l , den 13. August 1892.
Direktorium der Schweiz. Ceutralbalui.
465.
466. ( 33 /92) Distanzenzeiger für die Taxberechnung im direkten Personen- und Gepäckverkehr Bötzbergbahn -- S C B und weiter.
Zur Taxberechnung bei der Beförderung von G e s e l l s c h a f t e n , S c h u l e n , K r a n k e n , L e i c h e n , R e i s e g e p ä c k und E x ç r e ß g u t , sowie für die M i e t h e b e s o n d e r e r Personenwagen im direkten
198
Personen- und Gepäckverkehr zwischen der Bötzbergbahn, einschließlich der Linie Koblenz-Stein, einerseits und der schweizerischen Centralbahn, der Langenthal-Huttwyl-ßahn, der Emmenthalbahn, der Neuenbnrger Jurabahn, der Jura-SimpIon-ßahn, der Bulle-Romont-Bahn, der Traversthal-Bahn, der Visp-Zermatt-Bahn und der Brünigbahn anderseits, tritt mit 1. S e p t e m b e r 1892 e i n b e s o n d e r e r D i s t a n z e n z e i g e r i n K r a f t .
Derselbe findet auch Anwendung f ü r den Transport l e b e n d e r T h i e r o, welche auf Verlangen der Aufgeber über Routen instradirt werden, welche in den Gütertarifen nicht vorgesehen sind.
Z ü r i c h , den 15. August 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
(38/92) Personen- und Gepäcktarif Böhmen -- Schweiz, vom i. September 1891. Nachtrag l.
Mit 1. Oktober 1892 tritt ein Nachtrag I zum böhmisch--schweizerischen Personen- und Gepäektarif, vom 1. September 1891, in Kraft, durch den die bestehenden Taxen, ausgenommen diejenigen für den Verkehr mit Basel, um folgende Beträge erhöht werden : 50 Cts. in L Klasse, 40 Cts. in II. Klasse, 7 Cts. die Gepäcktaxen per 10 kg.
Z ü r i c h , den 13. Angust 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbalin.
167.
e68. (33/92) Personen- und Gepäcktarif Amiens, Boulogne, Calais und London -- SOS, vom 1. Mai 1889. Neuausgabe.
Mit 1. September 1892 wird ein neuer Tarif für den direkten Personenund Gepäckverkehr ab Neuenburg und Lausanne nach Amiens, Boulogn«, Calais und London und ab Vevey, Ciarens, Montreux und Territet-halte nach London und umgekehrt in Kraft treten.
Durch diesen Tarif wird derjenige vom 1. Mai 1889 aufgehoben und ersetzt.
B e r n , den 11. August 1892.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
e69. (38/9a) Tarif commun G. V. Nr. Ì08 für Auswanderer nach Marseille, Bordeaux, Havre und Dieppe, vom 15. April 1890.
theilweise Kündigtinij.
Die in ohgenanntem Tarif enthaltenen Taxen ab Neuchâtel, Biel, Fribourg, Lausanne, Bern und St-Maurice nacli D i e p p e werden hiemit auf den 15. N o v e m b e r 1892 g e k ü n d e t und Dieppe nach VerfluJä dieses Termins aus dem Tarife gestrichen.
B e r n , den 6. August 1892.
Direktion der Jnra-Siinplon-Babn.
199
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern, Tarif für den ladisch-elsässischen Personen- und Gepäckverlcelir, vom t. Mai 1890. Auf 1. Aug. 92 ist zu vorgenanntem Tarif Nachtrag I erschienen.
Samml. v. Verfüg, d. Generaldir. d. bad. Staatsb. Blatt 46, v. 6. Aug. 92.
IY, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
470. (88/»2) Gütertarif Basel S C B -- Ostschweiz, vom i. August Ì892. Berichtigungen.
In obgenanntem Tarif sind folgende Berichtigungen vorzunehmen : Seite 12: Die K u r s i v z a h l e n (Prachtsätze für die Stationen Bregenz, Lindau und Friedrichshafen) sind P f e n n i g t a x e n .
Seite 24: Die Prachtsätze für die Stationen der T ö ß t h a l b a h n sind Centimestaxen.
Seite 29: Die Taxe B a s e l SCB -- K o n s t a n z des A u s n a h m e t a r i f s für L e h e n s m i t t e l in Eilfracht heträgt für Wagenladungen von 10000 kg. nicht 160 sondern 191 Pfennig.
Z ü r i c h , den 11. August 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
471. (88/92) Gütertarif Basel badischer Bahnhof -- Ostschweiz, vom i. März Ì886. Aufhebung.
Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung unter Ziffer 435 des Pnblikationsorgans Nr. 30, Tom 27. Juli 1892, theilen wir mit, daß der Gütertarif Basel badischer Bahnhof -- Ostschweiz, vom 1. März 1886, mit dessen Nachträgen mit 15. September 1892 außer Kraft tritt.
Hinsichtlich der Abfertigung von Gütersendungen zwischen Basel badischer Bahnhof einerseits und den Stationen der N 0 B, der T T B und der V S B anderseits gelten folgende Bestimmungen: A. S t a t i o n e n Ä u g s t bis B ö t z e n e g g , f e r n e r E b i k o n , G i s i k o n , H u n z e n s c h w y l u n d R u p p e r s w eil: Bis inklusive 14. September 1892 erfolgt die Beförderung auf Grund des Tarifes vom 1. März 1886; vom 15. September 1892 an werden bezügliche Sendungen in Basel S C B umkartirt.
B. U e b r i g e S t a t i o n e n der N O B , f e r n e r S t a t i o n e n der TTB und der VSB: Bis inklusive 14. September 1892 werden die Taxen des Tarifes vom 1. März 1886 und, soweit sie billiger sind, die Prachtsätze des seit dem Tage der Eröffnung der Linie Koblenz-Stein gültigen Gütertarifes Basel S C B -- Ostschweiz berechnet. Vom 15. September 1892 an gelten auch im Verkehr mit Basel badischer Bahnhof die für Basel S C B bestehenden Taxen.
Z ü r i c h , den 11. Angust 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
200
é72. (33/92) Gütertarif S 0 B -- S C B, AS B und W B, vom i. April Ì890. Theilweise Neuausgabe.
Mit Gültigkeit vom 1. September 1892 an tritt ein neuer Gütertarif S 0 B -- A S B und W" B in Kraft. Derselbe kann bei den betheiligten Dienststellen bezogen werden.
B a s e l , den 13. August 1892.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
e73. ( 38 /92) Gütertarif S OB -- S C B, AS B und W B, vom 1. April 4890. Theilweise Neuausgabe.
Mit dem 1. September 1892 tritt ein Gütertarif S 0 B -- S C B in Kraft.
Derselbe kann bei den betheiligten Dienststellen bezogen werden.
B a s e l , den 13. August 1892.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
47e. (83/»2) Gütertarife Brünigbahn und Berner Oberland-Bahnen -- schweizerische Eisenbahnen. Tarifhefte III und IV.
Mit Gültigkeit vom 1. September 1892 an treten für den direkten Güterverkehr zwischen der Brünigbahn und den Berner Oberland-Bahnen einerseits nnd den übrigen schweizerischen Eisenbahnen anderseits zwei weitere Tarifhefte Nr. Ili nnd IV in Kraft: 1. Heft III, Gütertarif B r ü n i g b a h n -- s c h w e i z e r i s c h e N o r d o s t h a h n , enthaltend Distanzen und Taxen für Eil- und Stückgut; 2. Heft IV, Gütertarif B e r n e r O b e r l a n d - B a h n e n -- s c h w e i z e r i s c h e N o r d o s t b a h n , enthaltend Distanzen und Taxen für Eil- und Stückgut, sowie für Lehensmittel des schweizerischen Ausnahmetarifes Nr. 3.
Exemplare dieser Tarife können vom Zeitpunkte der Einführung an direkt bei unserm kommerziellen Dienste oder durch Vermittlung unserer Stationen bezogen werden.
B e r n , den 11. August 1892.
Namens der betheiligten Verwaltungen : Direktion der Jura-Siniplon-Bahn.
Rückvergütungen.
475. (33/9z) Transporte, von Eisen Basel S C B -- Luzcrn.
Für den Transport von 200 T o n n e n E i s e n zu B a u k o n s t r u k t i o n e n in Ladungen von 10 000 kg. pro zweiachsigen Wagen ab B a s e l S C B nach L u z e r n und bei Nachweisung der Weiterbeförderung eines gleichen Quantums von fertigen Konstruktionen ab Luzern wird auf dem Wege der R ü c k e r s t a t t u n g gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe die Taxe des S p e z i a l t a r i f s III & gewährt.
B a s e l , den 13. Angust 1892.
Direktorinin der Schweiz. Centralbahn.
201
B. Verkehr mit dem Auslande.
176. [ 33 /92) Theil II, Heft i der bayerisch-schweizerischen Gütertarife /S C B etc./, vom i. April '1889. Neuausgabe.
Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachungen im Publikationsorgan Nr. 4 vom 27. Januar 1892, Position 36, und 17 vom 27. April 1892, Position 221, bringen wir zur Kenntniß, daß mit 1. S e p t e m b e r 1892 ein n e u e r T a r i f für den direkten G ü t e r v e r k e h r zwischen Stationen der b a y e r i s c h e n S t a a t s e i s e n b a h n e n einerseits und Stationen der s c h w e i z e r i s c h e n C e n t r a l b a h n einschließlich a a r g a u i s c h e S ü d b a h n , der E m m e n t h a l b a h n und der J u r a - S i m p l o n - B a h n anderseits in Kraft tritt.
Durch denselben wird das Heft 3 (vormals 1) des TheilesII der bayerischschweizerischen Gütertarife, vom 1. April 1889, sowie der zugehörige Nachtrag I aufgehoben und ersetzt.
Exemplare des neuen Tarifs können vom 25. August 1892 an durch Vermittlung der Stationen oder bei den Tarifbüreanx der betheiligten Bahnen bezogen werden.
Z ü r i c h , den 12. August 1892.
Namens der betheiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
477. ( 83 /ea) Theil II, Heft HA der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom 1. Februar Ì89Ì. Ergänzung.
Mit 1. September 1892 tritt zum A u s n a h m e t a r i f Nr. 9 für S t e i n e dos südwestdeutsch-schweizerischen Heftes II A, vona 1. Februar 1891, folgende weitere Taxe in Kraft: H a t t i n g e n -- E m m i s h o f e n - E g e l s h o f e n 3 4 Cts. pro 100 kg.
Z ü r i c h , den 9. August 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
478. ( 33 /92) Hefte II und IV der belgisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. November 1884. Neuausgabe.
Mit 1. September 1892 treten im belgisch-schweizerischen Güterverkehr in Kraft: 1. Neuausgabe des Heftes II (Verkehr der belgischen Seehafenstationen mit der N 0 B) ; 2. Neuausgabe des Heftes IV (Verkehr der belgischen Seehafenstationen mit den V S B).
Die neuen Tarifhefte ersetzen die seitherigen Hefte II und IV, vom 1. November 1884, und deren Nachträge. Exemplare derselben können vom 25. August 1892 an bei unsern Stationen und dem Gütertarif bureau zum Preise von 50 Cts. bezogen werden.
Z ü r i c h , den 12. August 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
202
é79. (33/92) Theil II der schweizerisch-italienischen Gütertarife, via Gotthard, vom i'. August 4888. Nachtrag V.
Am 1. September 1892 tritt ein Nachtrag V in Kraft, welcher in der Hauptsache eine N e u a u f l a g e des V e r z e i c h n i s ses der i t a l i e n i s c h e n S t a t i o n e n , T a x e n e r m ä ß i g u n g e n für eine Anzahl italienischer nnd schweizerischer Stationen, sowie einen n e u e n A u s n a h m e t a r i f für den E x p o r t von Käse, festem, in Kübeln, Kisten, Fässern etc. bei Aufgabe als Wagenladungen aus der Schweiz enthält.
Exemplare dieses Nachtrages können zum Preise von 50 Cts. bei unserem kommerziellen Bureau bezogen werden.
L u z e r n, den 9. August 1892.
Direktion der Uotthardbabn.
C. Transitverkehr.
Ausnahmetaxen.
480.
38
481.
33
( /92) Transporte von Wein Genf-transit /Cette, Marseille und Nîmes) -- Leipzig.
Für die Beförderung von Wein in Fässern in "Wagenladungen von 10000kg. ab Cette, Marseille und Nîmes nach Leipzig-loco tritt, mit 20. August 1892, für den Durchlauf G r e n f - t r a n s i t -- Leipzig, bayerischer u n d D r e s d e n e r B a h n h o f , eine A u s n a h m e t a x e v o n F r . 3 7 p r o 1000 kg. in Kraft.
Z ü r i c h , den 10. August 1892.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
( /92) Reglement und Tarif für Expreßgut badische Staatsbahnen -- Main-Neckar-Bahn, vom i. September 1891.
Nachtrag I.
Auf 15. August 1892 erscheint ein Nachtrag zum Reglement und Tarif für die Beförderung von Expreßgütern zwischen Stationen der Main-NeckarBahn und solchen der badischen Staatseisenbahnen.
Durch denselben kommt die auf 1. August 1892 im Binnenverkehr in Kraft getretene ermäßigte Taxe zur Einführung. Soweit neben der allgemeinen Ermäßigung infolge der Gewichtsaufrundung auf 10 ig. auch Erhöhungen eintreten -- was bei Sendungen von 11--15, 21--25 und 31--35 kg.
auf kürzere Entfernungen der Fall sein wird --, wird die bisherige, billigere Taxe noch bis zum 10. September 1892 erhoben.
K a r l s r u h e , den 21. Juli 1892.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbaüuen.
203
482.
(88/92) Tarif spécial P L M, P. V. Nr. 40, vom 20. August 4891. Neuausgabe.
Der Tarif spécial P L M, P. V. Kr. 40 für diverse Güter wurde mit 1. August 1892 neu ausgegeben. Derselbe enthält n. A. gegenüber dem frühern Tarif folgende Neuerungen : 1. Frachtsätze für Mehl und Gries in Wagenladungen von 10000kg. von Marseille nach Genf-transit für Sendungen nach jenseits Biel und ' Bern (§2); 2. Aenderungen und Ergänzungen zu § 7, Abtheilung A (Kohlenverkehr mit den schweizerischen Grenzstationen) ; 3. günstigere Transportbestiminungen für metallurgische Erzeugnisse von außergewöhnlichem Umfange (§ 14) ; 4. ermäßigte Prachtsätze für Petroleum in Wagenladungen von 10 UOO kg.
ah Marseille, Cette-ville und Port-St-Louis-du-Rhone nach den schweizerischen Grenzstationen (§ 17) ; 5. Ersetzung der Artikel 3, 4 nnd 5 der allgemeinen Bestimmungen zum Tarif.
G e n f , den 2. August 1892.
Mittheilung des Genfer Romite der Paris-Lyon-Mittelmeer-Bahn.
e83. (83/92) Tarif special commun P L M, P. V., Nr. 300 Italien -- französische Seehäfen, vom 45. März 4892. Neuausgabe.
Mit 1. August 1892 wurde der Tarif spécial commun P L M, P. V., Nr. 300 für Güter im Allgemeinen neu ausgegeben. In denselben ist auch die Station Chiasso einbezogen.
G e n f , den 4. August 1892.
Mittheilung des Genfer Eomite der Paris-Lyon-MJttclmccr-Bahu.
Mittheilungen aus ausländischen
Anzeigeblättern.
Timi II, Heft 2 der Gütertarife Vorarlberg -- Oesterreich, vom 1. April 1892. Im Verkehr Buchs und St. Margrethen -- Prag, Komotau und Kralnp ist bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dez. 92, der Zusammenlad von Gütern der Klasse A und des Ausnahmetarifes 26 & bei Aufgabe von Wagenladungen von 10000 kg. gestattet, wobei für mindestens 5000 kg. der Frachtsatz der Klasse A zur Anwendung kommt. Oesterr.
Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 90, vom 9. Aug. 92.
204
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1892
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
34
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
17.08.1892
Date Data Seite
249-260
Page Pagina Ref. No
10 015 842
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.