1078 # S T #

Bundesversammlung

Die Herbstsession ist Donnerstag, den 6. Oktober 1960 geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird demnächst dem Bundesblatt beigelegt.

Die Wintersession wird Montag, den 5.Dezember 1960 beginnen.

5261

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 28. September bis 4. Oktober 1960 Bulgarien. Herr Marin Kr ale v, Handelsrat, wurde einem andern Posten zugeteilt.

Ecuador. Die Gesandtschaft ist ab 29. September 1960 vorübergehend geschlossen worden.

Herr Jaime Zaldumbide G u a r d e r a s , Zweiter Gesandtschaftssekretär, Geschäftsträger ad intérim, hat die Schweiz verlassen.

Griechenland. Herr Oberst Anghélos Papaconstantinou, Militär- und Luftattache, hat sein Amt übernommen, mit Residenz in Born.

Türkei. Herr Cahit Külebi, Kulturattache, wurde dieser Mission zugeteilt.

5261

Patentierung von Grundbuchgeometern Auf Grund der bestandenen Prüfungen ist den nachgenannten Herren das Patent als Grundbuchgeometer erteilt worden : Blättler, Valentin, von Hergiswil (NW) ; Conz, Max, von Zürich, Büti und Hittnau (ZH) ; Elmiger, Alois, von Dagmersellen ; Schwendener, Hans Rudolf,, von Buchs (SG) und Sevelen; Sartori, Gérard, vonCranaa (TI).

Bern, den 8.Oktober 1960.

5261

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement

1079

Compagnie d'Assurances générales contre l'incendie et les explosions, in Paris Generalbevollmächtigter. Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat am I.Oktober 1960 der Ernennung des Herrn Max Sutter, von Appenzell (IR), Bahnhofstrasse 55 in Zürich, zum Generalbevollmächtigten für die Schweiz der Compagnie d'Assurances générales contre l'incendie et les explosions in Paris seine Zustimmung erteilt. Herr M. Sutter ist Nachfolger von Herrn W.Helmensdorfer, der im Juni 1960 gestorben ist (Art.47 der Verordnung vom 11. September 1931 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmungen) .

Bern, den 6.Oktober 1960.

Eidgenössisches Versicherungsamt

5261

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1960 Monat

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September

Zölle

Übrige Einnahmen

Total 1960

Total 1959

22228

72001 67468 82436 90476 83061 88781 100 455 85243 92389

70495 73632 89840 87517 90057 90988 95460 92482 92766

20177 13556 17502 13582 15079 22016 14649 13698

92723 93809 103 396 105 019 103 639 106 067 117 476 107 131 106 464

1960 Jan./Sept.

783 237

152487

935724

1959 Jan./Sept.

633 342

128 968

--

MehrMindereinnahmen einnahmen 20722

26341 20960 14543 20578 17286 17021 21888 14 075 173 414

762 310

.

--

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1960

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.10.1960

Date Data Seite

1078-1079

Page Pagina Ref. No

10 041 108

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.