491

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate und litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, HolzcementbedachungsGlaser-, Schreiner-, Schlosser-, Maler- und Pflästererarbelten für ein Zeughaus in Thun werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidgenössischen Baubüreau in Thun zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Stelle unter der Aufschrift ,,Angebot für Zeughaus Thun" bis und mit dem 27. September nächsthin franko einzureichen.

B e r n , den 17. September 1892.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Stelle-Ausschreibung.

Infolge Beförderung wird zur Wiederbesetzung ausgeschrieben die Stelle eines ersten Revisors, zugleich Adjunkten der eidgenössischen Finanzkontrolle mit einer jährlichen Besoldung von Fr. 4000--4800.

Die Amtsbürgschaft beträgt Fr. 5000.

Der Amtsantritt ist auf 1. Oktober nächsthin festgesetzt.

Bewerber nm obbenannte Stelle wollen ihre Anmeldung bis zum 28.

laufenden Monats dem Finanzdepartement einreichen.

B e r n , den 16. September 1892.

Eidgenössisches Finanzdepartement.

492

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gnte Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie inren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtstelle.

1) Adjunkt des Chefs der Hauptabtheilung bei der Oberpostdirektion.

Anmeldung Ms zum 4. Oktober 1892 hei der Oberpostdirektion in Bern.

2) Postpacker in Bern. Anmeldung bis zum 4. Oktober 1892 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Postkommis in Basel.

| Anmeldung bis zum 4. Oktober 4) Büreaudiener beim Hauptpostbüreau } 1892 bei der Kreispostdirektion in Basel.

J Basel.

5) Posthalter und Briefträger in Boniswyl (Aargau). Anmeldung bis zum 4. Oktober 1892 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

6) Briefträger in Zürich 8 (Fluntern). Anmeldung bis zum 4. Oktober 1892 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

7) Briefträger in Teufen (Appenzell A.-Rh.). Anmeldung bis zum 4. Oktober 1892 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

8) Telegraphist in Boniswyl (Aargan). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung ois zum 10. Oktober 1892 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

1) Konlrolew beim Haupteollamt im eidg. Nieäerlagsiiaus Basel. Anmeldung bis zum 27. September nächathin bei der Zolldirektion in Basel.

2) Büreaudiener beim Hauptpostbüreau Genf. Anmeldung bis zum 27. September 1892 bei der Kreispostdirektion in Genf.

3) Postkommis in Basel.

Ì , CQA"m.e),dun| ¥s zTM ^;.SeCti 1892 bei der Kreispostdirektion in 4) Postkommis m Liestal.

J Basel.

5) Neun Postkommis in Zürich. Anmeldung bis zum 27. September 1892 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6) Posthalter und Briefträger in Fettan (Graubünden). Anmeldung bis zum 27. September 1892 bei der Kreispostdirektion in Cnur.

7) Gehülfe auf dem Materialbürean der Telegraphendirektion. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmaldung bis zum 26. September 1892 bei der Telegraphendirektion in Bern.

8) Telegraphist in Schupfen (Bern). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschen provision. Anmeldung
bis znm 26. September 1892 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

9) Telegraphist in Fettan (Granbünden). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 25. September 1892 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.

No 38.

Bern, den 21. September 1892

II.Reglementee undTarifvorschriften., B. Verkehr mit dem Auslande.

534

( 88 /92) Theil I der schweizerisch-italienischen Gütertarife, via Gotthard, vom 4. August 1888. Aenderung.

Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1892 an werden die nachbezeichneten Stellen des § 41 der Tarifvorschriften, betreffend B e s t i m m u n g e n ü b e r V e r w e n d u n g von S p e z i a l w a g e n , aufgehoben und wie folgt ersetzt : Z i f f e r l, litter a, 3.Alinea ( z w e i t e r S a t z ) : ,,Bei Flüssigkeiten jedoch wird die Pracht für die i t a l i e n i s c h e n Strecken mindestens nach der Tragkraft des verwendeten Wagens berechnet, ausgenommen bei in i t a l i e n i s c h e . S p e z i a l w a g e n verladenen Petroleum und Weintransporten, wofür das der Prachtberechnung zu Grunde zu legende Minimalgewicht auf Grund des Einheitsgewichtes von 0,80 kg. bezw. 0,97 kg.

für jeden Liter Fassungsfähigkeit zu ermitteln ist ; die Fassungsfähigkeit ist an den Längsträgern oder an den Wänden der Wagen angegeben. Auf den s c h w e i z e r i s c h e n Strecken wird die Fracht für das wirkliche Gewicht der Ladung, mindestens aber für 5000 kg. pro Wagenachse berechnet."

Z i f f e r l, l i t t e r a c: ,,Für S p e z i a l w a g e n sind nachstehende E i g e n g e w i c h t e zugelassen :

229

Bei einer Tragkraft

ohne Bremse mit Bremse von weniger als 12 Tonnen 8300 kg.

9000 kg.

von 12 und mehr, aber weniger als 14 Tonnen 8800 ,, 9500 ,, von 14 und mehr, aber weniger als 16 Tonnen 9200 ,, 10 ÜOO ,, " L u z e r n, den 17. September 1892.

Direktion der Gotthardbahn

C. Transitverkehr.

535. ( /92) Theil I der Gütertarife Deutschland und Niederlande -- Oesterreich-Ungarn, vom i. August 1888. Berichtigungsblatt zum Nachtrag V.

33

Zu dem seit 1. August 1892 gültigen Nachtrag V des Theiles I der Gütertarife Deutschland und Niederlande -- Oesterreich-Ungarn, vom 1. August 1888, ist ein Berichtigungsblatt erschienen, das bei unserem Gütertarifbüreau eingesehen und bei den betreffenden deutschen oder österreichischungarischen Verwaltungen bezogen werden kann.

Z ü r i c h , den 17. September 1892.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Erhellung der Nebengebühren auf den österreichischen Staatsbahnen und den vom Staate betriebenen Privatbahnen. Vom 10. Sept. 92 ab werden, insoweit durch die einschlägigen direkten Tarife nicht andere Bestimmungen getroffen sind, bei denjenigen Sendungen, welche auf Grund in Mark- oder Frankenwährung ausgedrückter, direkter Frachtsätze abgefertigt werden, nachbezeichnete Nebengebühren erhoben: 1. Ab- o d e r A u f l e g e g e b ü h r : Pfg. Cts.

Für je angefangene 100 kg 1,7 2,1 Mindestens für jede Sendung " 4 5 2. A u f - o d e r A b l a d e g e b ü h r : Bei Gegenständen, welche einzeln mehr als 750 kg.

wiegen oder deren Dimensionen den Raum eines Wagens überschreiten, nach Uebereinkommen, mindestens für je angefangene 100 kg 5,1 6,3 Bei allen übrigen Gütern für je angefangene 100 kg.

1,7 2,1 3. Ueberladegebühr Bei Gegenständen, welche einzeln mehr als 750 kg.

wiegen oder deren Dimensionen den Kaum eines Wagens überschreiten, nach Uebereinkommen, mindestens für je angefangene 100 kg .

5,1 6,3 Bei allen übrigen Gütern für je angefangene 100 kg.

2,55 3,15 230

4. H e b e k r a h n g e b ü h r : Pfg.

Cts.

Für je angefangene 100 kg 3,4 4,2 5. W a g g e b ü h r :* a. Für Eilgüter: Für je angefangene 100 kg 3,4 4,2 Mindestens für jede Sendung 7 9 &. Für Frachtstückgüter: Für je angefangene 100 kg 3,4 4,2 c. Für Güter, welche unter Frachtberechnimg für mindestens 5000 kg. pro Frachtbrief und Wagen abgefertigt werden, sofern deren Abwäge auf aer Magazinswage oder Straßenbrüokenwage erfolgt: Für je angefangene 100 kg 1,7 2,1 d. Für Güter in Wagenladungen, deren Abwäge auf der Geleisebrnckenwage erfolgt: «· In denjenigen Stationen, in welchen laut Lokaltarif die ermäßigte Waggebühr von 40 Kr. 5. W.

erhoben wird, tür jeden Wagen 68 84 ß- In denjenigen Stationen, in welchen laut Lokaltarif die Waggebühr von 60 Kr. ö. W. erhoben wird, für jeden Wagen 102 126 Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisen b. u. Schiffahrt. Nr. 101, v. 6. Sept. 92.

IÏÏ. Personen- und Gepäokverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

536« (88/92) Personen- und Gepäcktarif Bödelibahn -- schweizerische Bahnen, vom i. August 1886.

Aenderungen.

Unter Bezugnahme auf unsere Publikation Nr. 432, 80/92, vom 20. Juli 1892, bringen wir zur Kenntniß, daß mit 1. November 1892 die im obgenannten Tarif enthaltenen Taxen für die Relation Delle-Station -- InterlakenBahnhof aufgehoben und wie folgt ersetzt werden : TarifKilom.

Einfache Fahrt I.

II.

IU.

Hin- und Rückfahrt I.

U.

IU.

Gepäck pro 100 kg.

Delle-Station --

Interlaken-Bahnhof *180 19.6014.659.80 31.1523.2515.55 **9.55 B e r n , den 17. September 1892.

Direktion der Jnra-Siniplon-Bahn.

* Tarifdistanz lia Delle-Grenze.

** Gepäcktaxe bis Delle-Grenze.

231

IV, Güterverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

537. 33/92 Gütertarif Brünigbahn -- Bödelibahn und BOB, vom i. Juli 1892. Nachtrag I, vom i. August 1892.

Neuausgabe.

Mit 1. Oktober 1892 tritt zum Gütertarif Brünigbahn -- Bödelibahn und Berner Oberland-Bahnen, vom 1. Juli 1892, eine Neuausgabe des Nachtrages I in Kraft, wodurch die Ausgabe vom 1. August 1892 aufgehoben und ersetzt wird.

B e r n , den 13. September 1892.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

538. (88/92) Gütertarif Brünigbahn -- Central- und Westschweiz, vom i. Juni 1892 Nachtrag I, vom i. August 1892.

Neuausgabe.

Mit 1. Oktober 1892 kommt zum Gütertarif Brünigbahn -- Central- und Westschweiz, vom 1. Juni 1892, eine Neuausgabe des Nachtrages I zur Einführung, wodurch die Ausgabe vom 1. August 1892 aufgehoben und ersetzt wird.

B e r n , den 13. September 1892.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

88

539. ( /92) Theil II, Heft 2 der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. Oktober 4884. Ergänzung.

Mit 1. Oktober 1892 treten folgende Frachtsätze für den Transport von S p r i t und S p i r i t u s in Ladungen von 5000 und 10 000 kg. ab bayerischen Stationen nach S i r n a c h in Kraft : Nach S i r n a c h 5000 kg.

10 000 kg.

von Centimes per 100 kg.

225 Augsburg .

195 D e i s e n h o f en . . . .

213 248 214 249 F1 e l d a f i n g JE n r t h i. W.

295 350 Heufeld 230 270 210 Mühlthal 244 MünchenCB . . . .

206 239 ,, OB ....

244 210 N ü r n b e r g6 CB . . . .

263 310 OB. . . .

264 312 232

Nach S i r n a c h 5000kg.

10000kg.

von Centimes per 100 kg.

P a sin g 236 203 Passan 332 280 E e g e n s 1) u r g 295 251 Starnberg 246 211 Tutzing 252 216 St. G a l l e n , den 10. September 1892.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

540. (88/92) Theil II, Heft HI A der südwestdeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife, vom i. Januar Ì892.

Theilweise Kündigung.

Die im vorbezeichneten Tarifheft enthaltenen T a x e n für die badischwürttembergischen Gemeinschaftsstationen B r e t t e n , M e n g e n , M e r g e n t heim, P f u l l e n d o r f und S i g m a r ing en werden hiemit auf 31. Dez e m b e r 1892 gekündigt.

(Jeher den Ersatz wird seiner Zeit neue Puklikation erfolgen.

S t. G a l l e n , den 14. September 1892.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

(88/92) Theil II der schweizerisch-italienischen Gütertarife, via Gotthard, vom i. August Ì888. Ergänzung.

Mit dem 1. Oktober 1892 werden die Stationen B o s w y l - B ü n z e n der aarganischen Südbahn und P r a t t e l n der schweizerischen Centralbahn in den A u s n a h m e t a r i f N r . 14 für W e i n etc. einbezogen.

Die Schnittsätze betragen : 541.

14 &

14 c

Pranken pro 1000 kg.

BoS,yl-Bünzen-{£sso ;

gg

g |

p .. , / Pino . . 28. 18 26. 13 P r a t ta e l n - . . . . | Chiaä30 _ 31_ 26 29. 21 L u 2 e r n , den 17. September 1892.

Direktion der Ootthardbnlin.

542. (88/92) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. Belgien -- Basel, vom i. Februar 189Ì. Nachtrag III.

Am 1. September 1892 ist zum Ansnahmetarif für Steinkohlen, Coaks und Steinkohlenbriquettes aus Belgien nach Basel Centralbahnhof, vom 1. Pe233

brua 1891, ein Nachtrag III in Kraft getreten, enthaltend zwei unwesentliehe Berichtigungen.

B e r n , den 13. September 1892.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

8/92

6e3. 3

Ausnahmetaxen.

Transporte von Eiern Fridau -- Basel.

Mit 10. Oktober 1892 treten für den Transport von Eiern von F r i d a u , Station der österreichischen Südhahn, nach Basel, Station der Bötzbergbahn und der badischen Bahn, folgende direkte Frachtsätze in Kraft: Cts. pro 100 kg.

a. Für Wagenladungen von 5000 kg 656 b. Pur Wagenladungen von 10000 kg 580 Zürich, den 17. September 1892.

Namens der Verbandsverwaltungen: : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

544 (88/92) Transporte von Holzkalk etc. Ungvar -- Konstanz.

Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung in Nr. 29, Ziffer 420, des Publikationsorganes vom 20. Juli 1892, bringen wir zur Kenntniß, daß die darin bezeichneten Taxen für Transporte von Holzkalk und leeren Fässern zwischen Ungva und K o n s t a n z , mit Gültigkeit vom 10. Oktober 1892, durch folgende ersetzt werden: Wagenladungen von 5000 kg.

10 000 kg.

oder dafür zahlend

pro 100 kg.

Für H o l z k a l k , unreiner, essigsaurer . . . . } Für H o l z g e i s t (Methylalkohol) [617 Pfg.

588 Pfg.

Für A c e t o n J Beliebige Gewichtsmengen

pro 100 kg.

F ü r l e e r z u r ü c k g e h e n d e F ä s s e r , deren

Bodenfläche weniger als 1,3 m. Durchmesser hat 509 Pfg.

Für l e e r e , g e b r a u c h t e S ä c k e . . . .

515 ,, Z ü r i c h , den 16. September 1892.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Kordostbahn.

234

515. 33/98 Transporte von Spiritus und Sprit Norddeutschland -- Aarau.

Unter Bezugnahme auf Nr. 34 des Publikationsorganes, vom 24. August 1892, theilen wir mit. daß die darin unter laufender Nr. 487 publizirten Taxen für Spiritus und Sprit ab Magdeburg nach Aarau auch. Anwendung finden für Transporte dieser Artikel ab der Station S u d e n b u r g .

Z ü r i c h , den 15. September 1892.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

C. Transitverkehr.

Ausnahmetaxen.

3/92

546. 3

Transporte von Rohmineral /Eisenerz, Magnesit, roh) Oesterreich-Ungarn -- Frankreich.

Für den Transport genannter Artikel in Wagenladungen von 10000 kg.

aus Oesterreich-Ungarn nach Südfrankreich gelangt, mit sofortiger Gültigkeit, auf der Strecke B u c h s - t r a n s i t -- Genf-transit ein Prachtsatz von Fr. 12 per T o n n e im Kartirungswege zur Einführung.

St. G a l l e n , den 12. September 1892.

Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

88

547. ( /92) Berlin-südwestdeutscher Gütertarif, vom i. Juli 1892.

Nachtrag I.

Zum Berlin - südwestdeutschen Gütertarif, vom 1. Juli 1892, ist, mit Gültigkeit vom 15. September 1892, Nachtrag I erschienen.

Strassburg, den 11. September 1892.

Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

K a r l s r u h e , den 13. September 1892.

Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.

235

Mittheilungen des Eisenbahndepartementes.

Der schweizerische Bundesrath hat unterm 13. September 1892 die Eröffnung der 9,2 Kilometer langen, schmalspurigen Theilstrecke NeuchatelEvole--Cortaillod--Boudry der Linie Neuchatel J.-S.-Cortaillod-Boudry für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr auf den 16. September 1892 gestattet. An dieser Theilstrecke befinden sich die Stationen und Haltestellen: Neuchâtel-Evole, Champ Bougin, Port Eoulant, Serrières, Grand Ruau, Auvernier, Bas des Allées, Colombier, Bied, Areuse, Bel-Air, Cortaillod und Boudry. Für den Personenverkehr bestehen zwei Wagenklassen, für den Eilstückgutverkehr eine Tarifklasse, für den Prachtstückgutverkehr zwei und für den Wagenladungsverkehr zwei Tarifklassen.

Berichtigung, In Nr. 37 des Publikationsorgans soll I n s e r a t Nr. 531, statt unter Rubrik ,,D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet u n t e r Rubrik ,,B. V e r k e h r mit dem A u s l a n d e " zu stehen kommen.

236

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1892

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.09.1892

Date Data Seite

491-492

Page Pagina Ref. No

10 015 877

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.