109
# S T #
Bekanntmachungen von
Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
Verzeichniss der
vom Bundesrathe zur Betreibung einer Auswanderungsagentur und zum geschäftsmässigen Verkauf von Passagebilleten patentirten Personen und Gesellschaften, sowie der Unteragenten derselben.
(Jährliche Zusammenstellung, in Gemäßheit von Art. 8 des Bundesgesetzes vom 22. März 1888.)
A. Auswanderungsage nturen.
1. Louis Kaiser in Basel.
o
(Firmainhciber : Louis Kaiser- Kilchsperger.)
(Angestellter des Hauptbüreau in Basel : Joh. Jak. Etterich.)
0
Name.
Oes, Jean Zollinger, Johannes Studer, Adolf Glaus, Kaspar Oesch, Gottlieb Kühnen-Moor, Jakob Kunz, Fried., jun.
Tännler, Kaspar Badertscher, Fritz
Unleragenten : Wohnort.
Zürich Winterthur Interlaken Oberried Thun St. Stephan Bern Innertkirchen Lauperswyl
Kanton.
Zürich.
n Bern.
·n V)
·n T) Ti
n
110 Wohnort.
Name.
Pfenniger, Albei-t Kälin, Eduard Qemsch, Job. Maria Omlin, Maria Thurnheer, J. A.
Walter, Gottfried Anhorn, Barthol.
Theiler, .loh. Joseph Metzger-Keller, Job.
Müller, Josef Buchli, Bartholome Rohr, Johann Neuweiler, Sirach Schenker, Oskar Ravizza, Achille Imsand-Gaillard, Gh.
Court, Arthur-Anatole Matile, Albin-Edmond Koch-Isch, P.-A.
Luzern Einsiedeln Schwyz Sächseln Basel Schaffhausen Heiden Korschach St. öullea Uznach Chur Mägenwyl Kreuzungen Chiasso Bellinzona Sion Neuchâtel Chaux-de-Fonds Genève
Kanton.
Luzern.
Schwyz.
n Unterwaiden o.d .W.
Basel-Stadt.
Schaffliausen.
Appenzell A.-Rh.
St. Gallen.
T) 11
Graubünden.
Aargau.
Thurgau Ticino.
fi Valais.
Neuchâtel.
·n Genève.
11. Rommel & Cie. in Basel.
(Firmainhaber: Philipp Bommel, Leo Rommel.)
(Zur Geschäftsführung einzig bevollmächtigt: Leo Rommel.)
(Angestellter des Hauptbüremt, m Basel: Emil Uändliker.)
Name.
Bolliger, Rudolf Fricker, Plus Bueche, Emil Ernest Sterchi, Eduard Gogniat, Simon Moor, Johann Abplanalp, Melchior Schwarzenbach, J. J.
Wüthrich, Johann Steiner, Samuel Widmer, Hans Walker, Anton Gyr, Conrad Röthlin, Niclaus
Unteragentcn : Wohnort.
Zürich Bern Bellelay Interlaken Porrentruy Innertkirchen Brienz Thun Langnau Langenthal Luzern Altorf Einsiedeln Samen
Kanton.
Zürich.
Bern.
·n Luzern.
Uri.
Schwyz.
Unterwaiden o.d.W.
Ili Wohnort.
Name.
Schwanden Stüssi, Jakob Glarus Iselitt, Andreas Basel Brodbeck, Jakob Unterhai lau Rüedi, Johannes Schaffhausen Brütsch, Ferdinand Rapperswyl Egli, Jakob Altstätten Maron, Alphons 8t. Gallen Hohl, Eduard Kappeier, Alois Wyl Luai, Christian Mayeufeld Klosters Allemann, Peter Ila uz Oswald, Simon Chur Näf, Johann Baden Attenhofer, Wilh.
Welti, Christian Zuraach Pasquali, Antonio Chiasso Kuffieux, Emile Lausanne Rouge, Henri ·n Ruchonnet,Rob.-Franc.-Henri fl Brindlen, Robert Siou Neuchatel Muller, Andr. Valentin Froidevaux, Charles Chaux-de-Ponds Genève Bruel, Jean-Alb.
Kanton.
Glarus.
n
Baselstadt.
Schaffhausen T)
St. Gallen.
11 TI
·n
Graubünd en.
n ·n v>
G
Aargau, D Ticino.
Vaud.
n n
Valais.
Neuchâtel.
n Genève.
III. Schneebeli & Cie. in Basel.
(Firmainhaber : Sclmeebëli-Gentner.)
(Angestellter des Hauptbüreau in Basel: Eugen Imhoff.)
Name.
Fischer, Joh. Heinrich Heß, Arnold Müller, Sebastian Bäschlin, Konrad Baumann, Otto Rüdliger, Balthasar Klaus, Jakob Pola, Erminio Schweizer, Jakob Ursprung, Vinzenz Hofer, Gottlieb Boo-Kappeler, Jos.
Unteragenten: Wohnort. Außersihl Samen Glarus Schaffhausen St. Gallen Schmerikon Wyl Poschiavo Chur Herznaeh Rothrist Zurzach
Kanton.
Zürich.
Unterwaiden o.d.W.
Glarus.
Schaffhausen.
St. Gallen.
Graubünden.
n Aargau.
11 il
112 Name.
Wohnort.
Nobile, Antonio Varenna, Giuseppe Fiori, Giuseppe Guscetti, Agostino Gaillard, Maurice
Lugano Locamo Miausio Quinto Sion
Kanton.
Ticino.
,, ,, fl
Valais.
IV. Wirth-Herzog in Aarau.
(Angestellter des Haupfbüreau in Aarau: Felix Jakob Widmer.)
Unteragenten : Name.
Jost, Samuel Amacher, Joh.
Meyer, Adolf Pfeiffer, Kaspar Brunner, Jos. B1 ranz; Karl Roggenmoser, Sii van Schmid, Heinrich Marcionetti, Pietro
Wohnort.
Kanton.
Kräftigen Meiringen Baisthal St. Gallen ,, Rapperswyl Reinach Semeatina
Bern.
,, Solothurn.
St. Gallen.
,, ^ Aargau.
Ticino.
®
V. J. Leuenberger & Cie. in Biel.
(Firmainhaber: Isaak Leuenberger, Vater, und Isaak Leuenberger, Sohn.)
Uuteragenten : Name.
Wohnort.
Borie, Fr. Emil Schär, J. Andreas Nägeli, Johannes Beltrametti, Josef Jeanneret, Charles Stucky, Jean Guzzi, Edouard
Beni Langenthal Innertkireheu Biel Neuchâtel Chaux-de-Fonds Genève
Kanton.
Bern.
w T
,, Neuchâtel.
fl
Genève.
VI. Corecco & Brivio in Bodio.
(Firmainhaber: Carlo Corecco & Aquilino Brivio.)
(Angestellter des Hauptbüreau in Sodio: Varsi, Cesare.)
Unterftgeuten : Name.
Hilfiker, Emil Geiser-Spycliiger, Fritz Aebersold, Joh.
Wohnort.
Bern Langenthal Oberdießbach
Kanton.
'Bern.
,, ,,
113 Name.
Stsehli-Siinon, B. A.
Stähli, Karl Eduard Winterhalter, Eduard Bonetti, Natale Corecco, Antonio Nadig, Cristiano Molo, Evaristo Nessi, Antonio Torrani, Guglielmo Brivio, Maddalena Holliger, Carl Friedr.
Zanolini, Battista Jauch, Salvatore Ramelli, Aquilino Moretti, Simone Petazzi, Edoardo Dét'ago, Alfred Weissen, Medard
Wohnort.
Basel 11 St. Piden Someo Biasoa Chiasso Bellinzona Locamo Prato Lugano Bodio Linescio Giubiasco Airolo Cevio GHornico Monthey Visp
Kanton.
Basel-Stadt.
·n
St. Gallen.
Ticino.
·n T)
·ft 11 11 Y)
11 ·n 11 V)
·n ·n
Valais.
·n
VII. Zwilchenbart, schweizerische Aktiengesellschaft für Auswanderung, in Basel.
(Bevollmächtigte Geschäftsführer : Johann Imobersteg und Oskar Bu/ri.)
(Angestellte des Hauptbüreau in Basel: Fritz Müller, Albin Werdenberg, Martin Crufer, Paul Meyer.)
Name.
Plüß, Albert Abplanalp, Hans Nägeli, Kaspar Held, Johann Hermann, Théophile Hildtbrand, Johann Lanz, Jakob Mamie, Joh. Bapt.
Lâchât, Léon Jaussi, Joh. Rud.
Olivier, Fried. Christian Prader, August Zwahlea, Peter Urech, Gottlieb Hodel, Johann
Unteragenten : Kanton.
Wohnort.
Zürich.
Zürich Bern Bern.
Meiringen Huttwyl St-Imier /weisitnmen Niederbipp Moutier Bassecourt Thun Languau Biel Matten /Interlaken Ins 10 Luzern.
Kottwyl
114 Name.
Hu ber, Andreas Annen, J. Märt.
Lienert, Emil Oethiker, Franz Burch, Josef Tschudi, Nicolaus Hauser, Hermann Pfluger- B erger, Karl Jäggi, Leo Kupli, Hans Schöttlin, Conrad Funk, Heinrich Thiemeyer, August Sonderegger, J.
Maggi, Moriz Jösler, Hans Frey, Heinrich Frey, Josef Meyer, UJrich Bustelli, Cesare Schär, Ernst Otto Stoppa, Adolfo Torti, Santino Luchessa, Valentine Janner, Battista Grivel, Henri-Louis Veuillet, Gabriel Büreher, Emile de Riedmatten, Louis-Xavier Haller, Emile Ambuli!, Jean Gmehlin, Frédéric
Wohnort.
Altorf Schwyz Einsiedeln Lachen Samen Schwanden Näfels Solothurn Fulenbach Basel Schaffhausen St. Gallen Buchs Chur Ilanz Jenaz Aarau Klingnau Kreuzungen Lugano Locamo Chiasso Biasea Lavertezzo Cevio Lausanne St. Maurice Brigue Sion Neuehâtel Chaux-de-Fonds Genève
Kanton.
Uri.
Schwyz.
n ·n
Unterwaiden o. d.W.
Glarus.
Vi
Solothurn.
n
Basel-Stadt.
Schaffhausen.
St. Gallen.
·n Graubünden.
11 ·n
Aargau.
i> Thurgau.
Ticino.
n ·n 11 TI ·n
Vaud.
Valais.
n ·n
Neuehâtel.
T)
Genève.
Vili. Berta & Andreazzi in Giubiasco.
(Firmainhaber : Francesco Berta und Achille Andreazzi.)
Unteragent : Name.
Consolaselo, Giovanni
Wohnort.
Locamo
Kanton.
Ticino.
115
B. Passagebillet-Terkäufer.
Danzas & Cie. in Basel.
{Firmainhal>er : Jules Danzas in Paris und Laurent Werzinger in Basel.)
(Zur Geschäftsführung in der Schweiz einzig bevollmächtigt: L. Werzinger.)
Zweiggeschäfte : Zürich: Vorsteher: Ammanii, Gustav, in Enge.
St. G a l l e n : ,, Hausmann, Christian, in St. Gallen.
B e r n , den 8. Januar 1892.
Schweiz, Departement des Auswärtigen, Abtheilung Auswanderungswesen.
Tarifentscheide des
Zolldepartements im Monat Dezember 1891.
Tarif- Zollansatz nnmmer. Pr. Ct.
12.
62.
64.
151.
100. -- 3. --
Taschenapotheken.
Faßbodentheile, nicht rund geschnitten, nicht abgepaßt.
Die Tarifentscheide ,,Faßdauben, abgepaßte, mit oder ohne Zargen, Faßbodenstücke, abgepaßte"1 sind zu streichen und durch folgende Entscheide zu ersetzen : 15. ,,Paßdauben, abgepaßte, d. h. zum Aufsetzen fertig, mit oder ohne Zargen, geendet (am inneren Faßrande abgeschrotet) oder nicht; Faßbodentheile, rundgeschnitten, abgepaßt.1' 16. -- Zu sireichen ,,Aluminiumwaaren" (s. Tarifentscheide pro November 1891. Nr. 143).
V e r f ü g u n g . Gestützt auf Art. 11 des Zollgesetzes ist vom 1. Februar 1892 hinweg bei Verzollung von Brodzucker (Stockzucker) in ganzen Wagenladungen das zur Verpackung dienende Material, wie Heu, Stroh u. dgl., als integrirender Theil dea Bruttogewichtes, bezw. als zollpflichtige Tara zu behandeln.
Bundesblatt. 44. Jahrg. Bd. I.
9
116
52. Wochenbülletin über die Ehen, Gretonrten und Sterfoeialle in den Städten Groß-Zürich (94,955 Einw.), Groß-Genf (77,438 Einw.), Basel (72,799 Einw.), Bern (46,917 Einw.), Lausanne (34,626 Einw.), St. Gallen (29,388 Einw.), Chaux-de-Fonds (26,678 Einw.), Luzern (21,139 Einw.), Neuenburg (16,549 Einw.), Winterthur (16,549 Einw.), Blei (16,476 Einw.), Herisau (13,548 Einw.), Schaffhausen (12,496 Einw.), Freiburg (12,448 Einw.), Locle (11,497 Einw.), deren Gesammtwohnbevölkerung, auf die Mitte des Jahres 1891 berechnet, 503,503 beträgt. Man ging bei dieser Berechnung von der Annahme aus, daß die Bevölkerung sich während der letzten Jahre in dem gleichen Maße vermehrt habe, wie während der Periode 1880--1888.
52. Woche, vom 27. Dezember 1891 bis zum 2. Januar 1892.
Während dieser Woche sind dem eidg. statistischen Bureau von den Civilstandsbeamten der 15 obgenannten Städte 62 Ehen, 247 Geburten (mit Einschluß der Todtgeburten) und 155 Todesfälle angezeigt worden. Außerdem von auswärts: 27 Sterbefälle. » Die nachfolgende Zusammenstellung gibt uns die Zahl der ehelichen und unehelichen Geburten, der Todtgeburten und der Kindersterblichkeit an.
Vom 27. Dezember 1891 bis zum 2. Januar 1892.
Lebendgeburten.
Eheliche.
Todtgeburien.
Unehe- Ehe- Uneheliche. liche. liche.
.Der Wohnbevölkerung 1 angehörend . . . . 199 11 20 7 1 Auswärtige 8 1 Zusammen 206 28 12 In einer Gebär- oder Krankenanstalt Gebo1 rene oder Gestorbene 20 15 Wovon Auswärtige . .
7 ] 6 Unter der Gesammtza hl waren v« rkostg eldei
Gestorbene (ohne die Todtgetrarten) n
1 Jahr
Ehe- Uneheliche. liche.
Jahren Eheliche.
Ì liche.
Unehe-
27 1
4
14 3
1
28
4
17
1
3 1
3
8 3
1
1
1
Nach dem Alter ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle (mit Ausschluß der Todtgeburten) wie folgt: Vom 27. Dezember 1891 bis zum 2. Januar 1892.
Männlich Weiblich Zusammen
0--1 Jahr.
80 Unbe1--4 5--19 20-39 40-59 60-79 Vonmehr kanntes lahm. Jahren. Jahren. lahnn. Jahren. und Jahren. Alter.
16 16
9 9
32
18
4
8 12
15 14
17 14
17 36
29
31
53
3 3 6
1 1
117
Auf ein Jahr und 1000 Einwohner herechnet, ergibt sich für obgenannte 15 Städte (mit Ausschluß der Sterbefälle der von auswärts gekommenen und hier nicht zur Wohnbevölkerung gezählten Personen) folgende Totalsterblichkeltsziffer : Wahrend der an folgenden Tagen zu Ende gegangenen Woche
am ,, .
*
Während der entsprechendeu Woche im Jahre 1890 1889
2. Januar 1892 16,i Sterbefälle auf 1000 Einwohner 21,8 26. Dezember 1891 17,7 , ,, ; 19,i 19.
,, ,, 16,7 ,, ,, ,, 17,8 12.
,, ,, 15,2 ,, ,, ,, 19,o Die Geburtenziffer beträgt 22,7 auf 1000 Einwohner.
1890.
1891.
1S89.
Vom 27. Dez. bis Vom 28. Dez. bis Vom 29. Dez. bis 2. Januar 1892. 3. Januar 1891. 4. Januar 1890.
Todesursachen.
Total.
1. Pocken
31,c 25,2 16,6 18,8
Wovon Wovon Wovon Total. AUBTotal. AusAuswärtige.
wärtige.
wsrtige.
. .
3. Scharlachfieber 4. Diphtheritis und Group
3
. .
6 3 15 2 2 3
10 3
5
1 2
2
11 23 21 8 7
3 1 2
7 22 28 8 8
Tod: Unfall . .
,, Selbstmord ,, Mord . .
,, Unbestimmte Todesursache .
1 3
2
4 3
18. Angeborene Lebensschwäche
9 6
1
71
182*
6. Eothlauf 7. Typhus abdominalis . . . .
8. Kindbettfieber 9. Dnrchfall der kleinen Kinder 1 0 . Lungentuberkulose . . . .
11. Akute Krankheiten der Lunge 12. Organische Herzfehler . . .
13. Schlagfluß 14. Gewaltsamer 15.
,, 16.
,, 17.
,,
20. Andere Todesursachen . . .
21. Ohne ärztliche Todesbescheinigung .
Zusammen
1 1
3 1 1 1
7 3 1
4 46 84 12 6 2 1
1
7
1
1
18 7
2 1
15 14
11
82
12
27
218
22
110 1 308
1
7 17
* Wovon 1 Fall in Petit-Sitconnex.
Alkoholismus ist angegeben als Grund- o Ler conce mitiren« e Ursach e des Todes in 11 Fällen (mannlich). -- Influenza in 2 Fällen (Genf und L oc e).
Laut Angabe hatte in 55 Fällen eine Sektion stattgefunden.
Bei den Todesfällen infolge von infektiösen nnd tuberkulösen Krankheiten liegen folgende Angaben über die Wohnungsverhältnisse vor:
118 GUnstlge Verhaltnisse.
Ungünstige Verhältnisse.
Unbekannt oder Sterbefalle im opitai.
Keine Angaben.
In 8 Fällen.
In 9 Fällen.
In 26 Fällen.
In 10 Fällen.
Im
Onitnl
Die gemeldeten Mängel werden den Gegenstand einer monatlichen oder vierteljährlichen Veröffentlichung bilden.
Nach dem Alter, Geschlecht und den Ortschaften ausgeschieden, vertheilen sich die Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten der Lunge, Lungenschwindsueht, andern tuberkulösen Krankheiten, infektiösen Krankheiten und Durchfall der kleinen Kinder (mit Einschluß der von auswärts Gekommenen) wie folgt: Sterbefälle infolge von akuten Krankheiten Lungen- andern tuberkulösen infektiösen Krankheiten.
der Athmungsorgaue. Schwindsucht. Krankheiten.
(Nr. 1 bis 8.)
Mannlich. Weiblich. Mannlich. Weiblich. Männlich. Weiblich. Mannlich. Weiblich
2 Von 0 bis 1 Jahr ,, 1 4 Jahren 1 * 5 19 ,, 1 ,20 39 ,, 2 ,,40 59 ,, 4 »60 79 ,, ,, 80 und mehr Jahren -- Ohne Angabe des Alters -- Total 10
2 4 1 2 1 -- 1 -- 11
Groß-Zürich *) . . .
Groß-Genf**) . . .
Basel . .
Bern . . . . . .
Lausanne S t . Gallen . . . . .
Chaux-de-Fouds . . .
Lnzern Neuenburg . . . .
Winterthnr . . . .
Biel . . . .
Herisau . . . . .
Schaffhausen. . . .
Freiburg Lode
--
-- __ 14
--
-- -- 6 5 3
1
1
Städte.
--
li
tì *a d ig M S S 5 taDTS S -s l| §·£
*î £·§ 5 2 5
2
3 1 1 1 3 1 1 1
r-3 ^ A W
O)
rt
|M
·3
4
i
--
-- 1 4 3 1
3 1 -- -- -
-- -- 4
9
--
1
2
4 4 1 5 2 2 i _ -- -
-- -- 4
-- -- 9
-- -- 13
Durchfall der kleinen Kinder
J4
ea
A, "S
j
·SS M
1 a
3
Sa
OJ
f-H
a
6
2
2 2 1 8 3 2 3 3 2 1 1 1 3 2 , 1 1 l -- -- -- -- 1 ^_
1
-- 1 1 _ 1
1 2
OJ
Tj
,
°? ö
« .
~l
11 il 71 oa ca e1'S ag a§ ?3 II ga t >3 g ^
r-l oj
M
_ 1
2
1
_
1
--
_ --
--_ . |
-- 1
._,_,, 1
J
1 -- -- --
--
-- --
,,T
1 --1 --
*) Zurich und seine 9 Au ssreiue n den.
**) Genf mit Plainpalaia, Eänx-Vives und Petit-Saconnez.
1 --
--
--
--
-- ,,
119 V.
Morbidität.
Vom 27. Dezember 1891 bis zum 2. Januar 1892 sind folgende Palle von ansteckenden Krankheiten angezeigt worden:
1. Pocken und modiflzirte Blattern.
Keine Fälle.
2. Masern.
Schaffhausen (Kanton) : Viele Fälle in Schaffhausen und mehrere in Neuhausen. -- GroB-ZUrlch : 24 Fälle. -- Basel-Stadt: 3 Fälle. -- Bern : 5 Fälle. -- Neuenburg (Kanton) : 2 Fälle, je l in Neuenburg und .Cortaillod.
3. Scharlach.
Groß-ZUrfch: 2 Fälle. -- Basel-Stadt: l Fall. -- Bern: 4 Fälle. -- Neuenburg (Kanton): l Fall in Neuenburg. -- Groß-Genf: 3 Fälle. -- Freiburg (Kanton): 4 Fälle, wovon 3 in Freiburg und l in Tafers.
4. Diphtheritis und Group.
Groß-ZDrlch: 6 Fälle. -- Basel-Stadt: 6 Fälle. -- Bern: 3 Fälle von auswärts kommend. -- Neuenburg (Kanton): l Fall in Colombier. -- Waadt (Kanton): 2 Fälle.
5. Keuchhusten.
Basel-Stadt: 3 Fälle. -- Neuenburg (Kanton): 8 Fälle, wovon 6 in Neuenburg und 2 in Boveresse. -- Groß-Genf : Die Epidemie scheint erloschen zu sein.
6. Varicellen.
Groß-ZUrich: 3 Fälle. -- Basel-Stadt: 4 Fälle. -- Waadt (Kanton): l Fall.
7. Rothlauf.
Basel-Stadt: 5 Fälle.
8. Typhus.
Basel-Stadt : 3 Fälle. -- Bern (Kanton) : 5 Fälle, wovon l in Bern und 4 in Pruntrut. -- Waadt (Kanton): 3 Fälle.
9. Infektiöses Kindbettûeber.
Basel-Stadt: 3 Fälle.
12U '-fj>
Gesammtbestand der Kranken und
Aufnahmen in den Krankenanstalten der größeren Ortschaften der Schweiz.
Vom 27. Dezember 1891 bis 2. Januar 1892.
Kantonsspital Zürich (448 Betten). -- Pockenspital ZUrlch (60 Betten). -- Kranken- und Diakonissenanstalt in Neumllnster-ZUrlch (68 Betten). -- Theodosianum in Riesbach (55 Betten). -- Schwesterhaus zum Èothen Kreuz in ZUrlch (17 Betten). -- Kinderspital in ZUrich (60 Betten). -- Spital Genf (360 Betten). -- Hôpital Prieuré in Genf (43 Betten).--Hôpital fintini in Genf (52 Betten).--Hôpital du chemin Goni-gas in Genf (45 Betten). -- Bürgerspital Basel (487 Betten). -- Kinderspital in Basel (56 Betten). -- Socin's Privatspital in Basel (12 Betten). -- Diakonissenmntterhans in Riehen (70 Betten). -- Inselspital in Bern (437 Betten).
-- Diakonissenhans in Bern (110 Betten). -- Zieglerspital in Bern (120 Betten).-- Jennerspital in Bern (30 Betten). -- Lazareth Steigerhubel in Bern (48 Betten). -- Burgerspital in Bern (70 Betten). -- Kantonsspital Lausanne (395 Betten). -- Kinaerspital in Lausanne (30 Betten). -- Kantonsspital St. Gallen (347 Betten).-- Spital in Chaux-de-Fonds (45 Betten). -- Bürgerspital Luzern (110 Betten). -- Gemeindespital in Neuenburg (54 Betten). -- Spital Pourtalès in Neuenburg (74 Betten). -- Spital Providence in Neuenburg (47 Betten). -- Kantonsspital in WInterthur (Ilo Betten). -- Spital Biel (81 Betten). -- Pockenspital in Blei (30 Betten). -- Spital Herisau (80 Betten). -- Krankenhaus Schaffhausen (100 Betten). -- Bürgerspital Freiburg (105 Betten). -- Spital Providence in Freiburg (50 Betten). -- Spital Locle (16 Betten).
1. Aufnahmen der Kranken.
1. Pocken 2. Masern 3. Scharlach 4. Keuchhusten 5. Diphtheritis und Croup 6. ßothlauf 7. Unterleibstyphus 8. Andere infektiöse Krankheiten . . . .
9. Lungenschwindsucht 10. Andere tuberkulöse K r a n k h e i t e n . . . .
11. Akuter Gelenkrheumatismus 12. Akute Krankheiten der Athmungsorgane.
13. Akute Darmkrankheiten . . . . . . .
14. Alle übrigen Krankheiten 15. Unfälle Total
Zahl der aufgenommenen
Wovon von auswärts
Kranken.
kommend.
-- -- 5 -- 10 6 2 21 18 14 10 14 9 240 38 387
-- -- l ·-- 7 l -- 9 11 5 5 4 1 104 13 161
2. Der Gesammtbestand der Kranken w a r am 26. Dezember in den genannten Krankenanstalten 3057. Er i s t am 2. Januar in den oben erwähnten Anstalten 2894.
121
Influenza.
Folgendes Circular ist vom schweizerischen Departement an sämmtliche Kantonsregierungen gerichtet worden :
des Innern
B e r n , den 8. Januar 1892.
Hochgeachtete Herren!
Berichte aus dem Auslande, welche das epidemische Auftreten der I n fluenz an verschiedenen Orten melden, lassen es als möglich erscheinen, daß die uns noch in frischem, wenig erfreulichem Andenken stehende Seuche auch im Schweizerlande wiederum mit größerer, ungewöhnlicher Heftigkeit und in weiterer Ausdehnung auftreten wird.
Sollte diese Befürchtung sich erwahren, so wäre es von hohem wissenschaftlichem und praktischem Werthe, das Auftreten, den Gang und Verlauf der verschiedenen lokalen Epidemien oder der eventuellen Pandemie so genau, als möglich, von Anfang an zu verfolgen und auch über die bei den einzelnen Erkrankungsfällen gemachten ärztlichen Beobachtungen recht viele Detailangaben zu sammeln.
Da, wie die Erfahrung vor 2 Jahren gelehrt hat, oft kaum 10°/° sämmtlicher Influenzakranken zur ärztlichen Beobachtung gelangen, so ist die Durchführung einer allgemeinen Erkrankungsstatistik durch die Aerzte unmöglich, es sei denn, daß sie nach Ablauf der Epidemie durch Nachfrage von Haus zu Haus ihre Notizen vervollständigen, was nur unterbesondern Verhältnissen durchführbar und auf alle Fälle eine Aufgabe ist, diemana den Aerzten nichtzumuthen darf. Dagegen ist eine branchbareMorbidi!ätsstatistik da möglich und durchführbar, wo es sich um bestimmte Gruppen in einer gewissen Zusammengehörigkeit und unter einheitlicher .Kontrole stehender Individuen oder um sonstige abgeschlossene Bevölkerungskreise handelt.
Wir laden Sie daher ein, im Falle eines vermehrten Auftretens der Influenza in Ihrem Kanton, den Vorständen von Waisen- nnd Armenanstalten, Krankenhäusern, Krankenkassen, Fabriken, Schulen, Konvikten Klöstern, Gefängnissen und Strafanstalten, den Verkehrsanstalten u. s. w Formulare nach dem in Beilage l angegebenen Muster zuzustellen, mit dem Ansuchen, dieselben regelmäßig und pünktlich auszufüllen. Die Formulare würden den Vorständen am besten durch hiezu beauftragte Aerzte (Bezirksärzte) übermittelt werden, welche gleichzeitig die nöthige Anleitung zum Ausfüllen zu geben und auch nachher eine gewisse Kontrole auszuüben hätten.
Für die von den Aerzten zu verlangenden Angaben, welche weniger für die Morbiditätsstatistik, als für das Studium der Krankheit selbst, ihrer Symptome und ihres Ausgangs, der Komplikationen und Folgen von Werth
sein werden, empfehlen wir Ihnen dagegen das als Beilage II folgende Formular. Dasselbe gestattet den Aerzten, mit geringer Mühe die wesentlichsten hier in Betracht fallenden Beobachtungen aufzuzeichnen.
Nach Ablauf der Epidemie sollen die Aerzte (Bezirksärzte) die gewissenhaft nachgeführten Listen, unter Beifügung eines allgemeinen Berichts über den gesammten Verlauf der von ihnen beobachteten Epidemien, über die ungefähre Zahl der davon ergriffenen Individuen (Schätzung in Prozenten der Bevölkerung) und über ihre in ätiologischer, pathologischer und therapeutischer Hinsicht gemachten Beobachtungen und Erfahrungen, gleichzeitig mit den in ihrem Kreise oder Bezirk wieder eingesammelten und kontrolirten Formularen I an die Sanitätsbehörden einsenden.
J22
Die bei der letzton Influenza-Pandemie gemachte Enquête hat. trotz der verspäteten Inscenirung, wenn auch lückenhafte, doch zum Theil sehr interessante Resultate ergeben. Es ist daher zu hoffen, daß zeitig veranstaltete Erhebungen bei einer allfälligen erneuten Invasion der ungebetenen Seuche so vollständige Angaben über das Auftreten und den Verlaut derselben liefern werden, als dies überhaupt bei dem Charakter solcher Epidemien möglich ist.
Indem wir Sie, hochgeachtete Herren, bitten, uns s. Z. Bericht über die von Ihnen veranstalteten Erhebungen gehen zu wollen, benutzen wir den Anlaß, Sie unserer vollkommenen Hochachtung zu versichern, Schweizerisches Departement des Innern: Schenk.
Beilage I.
Formular I.
Influenzastatistils:.
Gemeinde (Ortschaft) Anstalt (Schule, Krankenkasse etc.)
Weiblich.
Mannlich.
Datum.
Erkrankte.
Alter der Erkrankten.
I-H
1
d
H
IC
=1
O ,--1
J,
lO
7 »H v-4
S eo
S
3 J
53 03 Jahre.
O
l
!
m
g 1l -1 S B
C£>
C-
g
^5 »'S t- a
1
Männlich.
Verstorbene.
| 73 ,,O 'S 1 £
Alter der Verstorbenen.
3
a J,T «>7 7 o
o
I-H
co
co
o
O
m
Jahre.
o
·*T f>n
CD
. 123 Beilage II.
Formular II.
Bericht von Dr.
in
Beruf.
Weiblich.
Name.
ort.
Männlich.
Wohn-
Nr.
Symptomenkomplex.
Fieber.
schwach.
stark.
Nervensystem.
Verri aungsorgaae.
Respirationsorgane.
£ £
i* ·«) l->
Hinzugetretene Komplikationen.
Krankheitsdauer.
Geschlecht.
Von Influenza befallen am:
Influenzakranken.
War bereits mit folgender Kraiikheit behaftet.
Über die von ihm beobachteten
[ 1
1 :....
i 1
Recidive.
Nachkrankheiten.
Tod infolge von
früheren Krankheiten Nachunter MitZeit. Form.
mit ohne krankheiten. wirkung der Komplil tationen.
Influenza.
Influenza, Grippe
Eidg. statistisches Bureau.
124
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.
Monat.
1891.
Januar bis Ende November Dezember Januar bis Ende Dezember B e r n , den 7. Januar
1890.
7208 316 7524
7400 312 7712
Zu- oder Abnahme.
-- 192 + 4 -- 188
1892.
[B. B. 91. V. 762.]
Eidg. statistisches Bureau.
Bekanntmachung betreffend
eidgenössische Medizinalmaturitätsprüfungen.
Für diejenigen Kandidaten der Medizin, Zahnheilkunde und Pharmacie, welche nicht einen vollgültigen Maturitätsausweis im Sinne der Verordnung für die eidgenössischen Midizinalprüfungen vom 19. März 1888 besitzen, werden im Frühling dieses Jahres Maturitätsprüfungen unter der Leitung der eidgenössischen Matuiitätskommission stattfinden. Die Anmeldungen zu denselben sind bis spätestens den 1. Februar nächsthin an den Präsidenten der Kominission, Herrn Professor Dr. G e i s e r in Zürich, zu richten und mit folgenden Ausweisen zu begleiten : \. einem Heimatschein ; 2. einem Geburtsschein -- insofern das Alter des Kandidaten nicht aus einem andern der Anmeldung beigelegten Dokumente zu entnehmen ist; 3. mit möglichst vollständigen Zeugnissen über den zurückgelegten Bildungsgang. (Nachweise über die Leistungen des Kandidaten in den von ihm besuchten Schulen etc.)
In der Anmeldung ist auch anzugeben, in welcher Sprache der Kandidat die Prüfung abzulegen wünscht.
Das Maturitätsreglement, welches die nähern Bestimmungen über diese Prüfungen enthält, kann durch die Kanzlei des unterzeichneten Departements bezogen werden.
B e r n , den 4. Januar 1892.
Eidg. Departement des Innern.
125
Bekanntmachung.
Der eidgenössischen Winkelriedstiftung sind folgende Vergabungen gemacht worden : Von Frau Eugenie Hünerwadel geb. Tobler in Niederlenz (Aargau) Fr. 10,000 Von der Stadt Neuenburg, Erlös aus dein Druck der anläßlich des 600jährigen Gründungsfestes gehaltenen Reden . . . . !
,, 75 Von der Gemeinde Môtiers-Boveresse*) ,, 100 Von der Gemeinde Corcelles-Cormondrèche *) . . .
82 fl Diese Gaben werden hiermit auf das Verbindlichste verdankt.
B e r n , den 11. Januar 1892.
Eidg. Finanzdepartement.
*) Kollekten in den Kirchen anläßlich des 600jährigen Gründungsfestes.
Bekanntmachung.
Reprodnzirt.
Da Druckschriften, welche zur Vertheilung an die Mitglieder der Bundesversammlung bestimmt sind, meistens in ungenügender Anzahl eingesandt werden, indem Nachforderungen, sowie der Bedarf des Archivs etc. unberücksichtigt gelassen werden, so wird wiederholt daran erinnert, daß für solche Schriften eine Auflage von mindestens 250 Exemplaren erforderlieh (wo der deutsche und französische Text existirt, 250 deutsche und 150 französische), und daß bei direkter Vertheilung, d. h. ohne die Vermittlung unseres Sekretariates für Drucksachen, ein etwelcher Reservevorrath an letzteres eingesandt werden sollte. Besser ist jedoch die Vermittlung durch genanntes Sekretariat.
B e r n , den 22. Dezember 1881.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
126
Bekanntmachung.
Für die Lehrlinge, welche gegenwärtig auf Telegraphenbüreaux I. und II. Klasse zum Telegraphendienste herangebildet werden, findet im Laufe des Monats April dieses Jahres in Bern ein Repetirkurs statt, auf den die Patentprüfung folgt. Zu diesem Kurse und zu dieser Prüfung können aber auch andere junge Leute männlichen Geschlechts zugelassen werden, wenn sie sich durch Zeugnisse und durch eine Vorprüfung ausweisen über: 1. Alter von 17 bis 25 Jahren; 2. Gute Sekundarschulbildung; 3. Kenntniß wenigstens zweier Landessprachen; 4. Guten Leumund ; 5. Gute Gesundheit und gute Körperkonstitution ; 6. Genügende Kenntniß der theoretischen und praktischen Télégraphie (für letztere wenigstens ein Jahr Dienst).
Bewerber haben ihre schriftlichen Anmeldungen mit ihrer kurzen Lebensbeschreibung und den erforderlichen Zeugnissen bis spätestens zum 1. Februar 1892 portofrei an eine der Telegraphen-Inspektionen in Lausanne, Bern, Ölten, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellenz einzusenden, welche auf frankirte schriftliche oder auf mündliche Anfrage weitere Auskunft ertheilen wird.
B e r n , den 5. Januar
1892.
Das Post- und Eisenbahndepartement, Der Stellvertreter:
Deucher.
Bekanntmachung.
Soeben ist erschienen und durch unser Drucksachenbüreau zum Preise von Fr. 4 zu beziehen :
Sammlung der Kantonsverfassungen, eathaltend die Bundesverfassung in den drei Nationalsprachen, sowie aämmtliche Kantonsverfassungen mit allen bis 15. August 1891 vorgekommenen Abänderungen.
B e r n , im Dezember 1891.
Schweiz. Bundeskanzlei.
127
Bekanntmachung.
Die schweizerische Gesandtschaft in Buenos-Ayres macht darauf aufmerksam, daß Postsendungen nach Argentinien mit d e u t s c h e n Adressen meistens wegen Unke.nntniß dieser Sprache Seitens der argentinischen Postbeamten unbestellt bleiben. Es empfehle sich daher, die Adressen von nach Argentinien und andern Staaten Südamerika'^ bestimmten Sendungen (Briefe, Pakete etc.) s p a n i s c h zu schreiben, z. B. : Légation de Suiza en Buenos-Ayres.
Consulado generai de Suiza en Valparaiso.
Vice Consulado Suizo en Rosario.
B e r n , den 28. Dezember
1891.
Schweiz. Bundeskanzlei.
Bekanntmachung.
Nach einer Mittheilung des Generalkonsulats der Niederlande in hier findet vom 1. Juni bis 30. September 1892 eine internationale Sportausstellung in Scheveningen, Vorstadt der königl. Niederländischen Residenz Haag, statt. Die Fischerei erhält in derselben eine besondere Abtheilung und ist in der Gruppe VII aufgeführt.
Sportsleute und Fischer, Freunde des Sports und der Fischerei und sonstige Interessenten, die in Scheveningen auszustellen wünschen, können Projekte und Anmeldungsformulare vom unterzeichneten Departement erhalten. Der Termin für die Anmeldung ist auf den 1. Februar 1892 gestellt.
B e r n , den 19. November 1891.
Schweizerisches Industrie- und Landwirthschaftsdepartement, Abtheilimg Forstwesen,
128
Inhalt des schweizerischen Handelsamtsblattes.
JVs 2, vom 5. Januar 1892.
Abhanden gekommene Werthtitel. Rechtsdomizile von Versicherungsgesellschaften. Handelsregistereinträge. Fabrik- und Handelsmarken. Bilanz der Versicherungsgesellschaft ,,La Garantie fédérale"1 für das Jahr 1890. Schweizerische Emissionsbanken: Verkehr der Centralstelle mit den Konkordatsbanken im Dezember 1891 ; Rückzug von Noten der ,,Banque populaire de la Gruyère" und des ,,Crédit Gruyérien", beide in Bulle. Elektrotechnische Ausstellung in Moskau. Situation ausländischer Banken. Telegramme.
J\ï 3, vom 6. Januar 1892.
Handelsregistereinträge. Fabrik- und Handelsmarken. Schweizerische Emissionsbanken : Wochensituation vom 2. Januar. Situation ausländischer Banken. Telegramme.
JVü 4, Tom 7. Januar 1892.
Handelsregistereinträge. Erfindungspatentliste und Liste der Muster und Modelle für die zweite Hälfte Dezember 1891. Einschreibungen betreffend literarisches und künstlerisches Eigenthum im IV. Quartal 1891. Französisches Gesetz betreffend Anwendung des Minimaltarifs. Ausfuhr aus der Schweiz nach den Vereinigten Staaten. Situation ausländischer Banken. Telegramme.
J» 5, vom 8. Januar 1892.
Rechtsdomizile von Versicherungsgesellschaften. Handelsregistereinträge. Notenzirkulatiou der schweizerischen Emissionsbanken.
Spezialbericht des schweizerischen Generalkonsuls in Bukarest über die Uhrenindustrie. Situation ausländischer Banken.
A» 6, vom 9. Januar 1892.
Konkurseröffnungen.
Handelsregistereinträge.
Transporteinnahmen der schweizerischen Eisenbahnen. Fabrik- und Handelsmarken. Konsulatswesen. Eisenbahnen. Situation ausländischer Banken.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1892
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.01.1892
Date Data Seite
109-128
Page Pagina Ref. No
10 015 576
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.