18

Der s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a t h b e s c h l i e ß t : Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

Bern, den 30. Dezember 1891.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Welti.

Der Kauzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

# S T #

Bundesbeschluss betreffend

die Organisation der Verwaltung und Verteidigung der Gotthardbefestigung (Vom 22. Dezember 1891.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 20. Juni 1891, beschließt: Art. 1. Der Bundesrath wird ermächtigt, die mit den Befestigungsanlagen auf dem Gotthard zusammenhängenden organisatorischen Maßregeln zu treffen, in der Meinung, daß den eidgenössischen Räthen innert Jahresfrist eine bezügliche Gesetzesvorlage unterbreitet werde.

19 Art. 2. Dieser Beschluß, mit dessen Vollziehung der Bundesrath beauftragt wird, tritt, weil nicht allgemein verbindlicher Natur, sofort in Kraft.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 16. Dezember 1891.

Der Präsident : Adr. Lachenal.

Der Protokollführer: Bingier.

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 22. Dezember 1891.

Der Präsident: Göttisheim.

Der Protokollführer: Schatzmann.

D e r schweizerisch B u n d e s r a t h b e s c h l i e ß t : Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 30. Dezember 1891.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Welti.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend die Organisation der Verwaltung und Vertheidigung der Gotthardbefestigung (Vom 22. Dezember 1891.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1892

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.01.1892

Date Data Seite

18-19

Page Pagina Ref. No

10 015 561

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.