Allgemeinverfügung über die Aufnahme eines Pflanzenschutzmittels in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 13. November 2001
Das Bundesamt für Landwirtschaft gestützt auf Artikel 15 der Verordnung vom 23. Juni 19991 über die Zulassung von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: 1. Produkteigenschaften (für alle aufgeführten Produkte) Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Iprodione 50% WP
2. Handelsprodukte Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: D-3500 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 2570-00 Vertreiber: Aventis Crop Science Deutschland GmbH, Industriepark Höchst, D-65926 Frankfurt
Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: F-3502 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 75 00037 Vertreiber: Rhône-Poulenc Agro France, 55, avenue René Cassin, C.P. 310, F-69337 Lyon CEDEX 09
Amazzones
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3510 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9553 Vertreiber: Rocca Frutta, Via Ravenna 1114, I-44040 Ferrara
Borial
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3511 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 6864 Vertreiber: Du Pont, Via A.Volta 16, I-20090 Cologno Monzese
1
SR 916.161
2001-2559
6119
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Botrix
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3512 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10072 Vertreiber: Agrimix, Viale Città d'Europa 681, I-00144 Roma
Box 50 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3513 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 10385 Vertreiber: Agroqualita', Via Sempione 195, I-20016 Pero
Hypro 50 WP
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3514 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9874 Vertreiber: Agrimport, Via Piani 1, I-39100 Bolzano
Iprodial
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3515 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 3772 Vertreiber: Isagro Italia, Via Cassanese 224, I-20090 Segrate
Iprosid 50
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3516 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 9728 Vertreiber: CIFO, Via Oradour 6, I-40016 S.Giorgio di Piano
Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: I-3517 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 3771 Vertreiber: Aventis Cropscience Italia, Piazzale Stefano Türr 5, I-20149 Milano
MAC-Iprodione 50%
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3506 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 2055/4 Vertreiber: MAC GmbH., Sonnenhalde 1, D-88138 Sigmarszell
Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3507 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 2055/2 Vertreiber: Agria Reisebüro-Handelsgesellschaft m.b.H., Marktplatz 16, A-8081 Heiligenkreuz/Waasen
Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3508 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 2055/0 Vertreiber: Aventis Crop Science Austria GmbH, Ignaz-Köck-Strasse 8, A-1210 Wien
6120
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3509 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 2055/3 Vertreiber: feldfink, Grazerstrasse 8, A-8230 Hartberg
Rovral
Schweizerische Zulassungsnummer: A-3510 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 2055/1 Vertreiber: Fertimport, Wienerbergstrasse 3, A-1100 Wien
Zugelassene Anwendungen: Anwendungsgebiet
Obstbau Allg.
Schaderreger / Wirkung
Anwendung
Auflagen und Bemerkungen
Blüten- und Zweigdürre (Monilia spp.)
Konzentration: 0.1% Aufwandmenge: 1.6 kg/ha Anwendung: während der Blüte Konzentration: 0.1% Wartefrist: 2 Wochen Konzentration: 0.1% Aufwandmenge: 1.6 kg/ha Wartefrist: 3 Wochen
1,2
Brombeere, Graufäule (Botrytis cinerea) Erdbeere, Himbeere Kirsche, Zwetschge Monilia spp.
Gemüsebau Chicorée
Chicorée
Alternaria spp.
Graufäule (Botrytis cinerea), Sclerotinia sclerotiorum
Doldenblütler Alternaria spp., Botrytis spp.
(Umbelliferae), Kohlarten, Liliengewächse (Liliaceae) Endivien, Kopfsalat, Graufäule (Botrytis cinerea), Lattich Sclerotinia sclerotiorum
Gedeckte Kulturen: Gurken, Tomaten
AlternariaDürrfleckenkrankheit, Graufäule (Botrytis cinerea)
Karotten
Alternaria-Möhrenschwärze
Konzentration: 0.10.15% Aufwandmenge: 0.61.6 kg/ha Wartefrist: 2 Wochen Konzentration: 0.1% Anwendung: Behandlung der Wurzeln Anwendung: Trockenbeizung der Gemüsesamen
3,4 1,2
3
3
Konzentration: 0.1% 3,4 Aufwandmenge: 1 kg/ha Anwendung: ab 46 BlattStadium bis spätestens 14 Tage nach der Pflanzung Konzentration: 0.1% 1,3 Wartefrist: 3 Tage Anwendung: ab Beginn der Blüte Konzentration: 0.10.15% 1,3 Aufwandmenge: 0.61.6 kg/ha Wartefrist: 3 Wochen
6121
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Anwendungsgebiet
Schaderreger / Wirkung
Anwendung
Auflagen und Bemerkungen
Kohlarten
Alternaria-Kohlschwärze, Graufäule (Botrytis cinerea)
1,3
Spargel
Blattschwärze der Spargel
Zwiebeln
Botrytis spp.
Konzentration: 0.10.15% Aufwandmenge: 0.61.6 kg/ha Wartefrist: 3 Wochen Konzentration: 0.1% Aufwandmenge: 0.61.6 kg/ha Konzentration: 0.15% Aufwandmenge: 1.5 kg/ha
Feldbau Saatkartoffeln
Rhizoctonia-solani-Krankheit
Konzentration: 0.8% Aufwandmenge: 8 g/l Wasser Anwendung: Saatgut 3 Minuten tauchen
5
Konzentration: 0.1% Konzentration: 0.1%
1
Zierpflanzenbau allg.
Blumenknollen, Blumenzwiebeln
Alternaria spp., Botrytis spp.
Krankheiten durch pathogene Bodenpilze [Beizung und/oder Bodenbehandlung] Zier- und Sportrasen Samen- und bodenbürtiger Schneeschimmel, Typhula incarnata
1 2 3 4 5
1,3
1
Aufwandmenge: 60 g/100 m2 Anwendung: Spritzen in Tankmischung mit Benlate 20 g/100 m2
Maximal 2 Behandlungen pro Parzelle und Jahr.
Die Aufwandmenge bezieht sich auf ein Baumvolumen von 10'000 m3 pro ha.
Bei resistenten Stämmen sind Wirkungsverluste möglich.
Maximal 1 Behandlung pro Parzelle und Jahr.
Durch die Beizung der Saatkartoffeln mit Rovral können beim Erntegut kleinere Knollen entstehen, ohne den Gesamtertrag zu beeinträchtigen.
Lagerung und Entsorgung Das Produkt muss in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass es für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Gift- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
6122
Allgemeinverfügung Pflanzenschutzmittel
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen bei der Rekurskommission EVD (REKO/EVD), 3202 Frauenkappelen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder diejenige seines Vertreters zu enthalten.
Die Beschwerdeschrift ist in zweifacher Ausführung unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen. Die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie sich im Besitz des Beschwerdeführers befinden, sind beizulegen.
27. November 2001
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Manfred Bötsch
6123