1489 # S T #
Bundesversammlung.
Die gesetzgebenden Eäte sind Montag, den 4. Dezember 1944, um 18 Uhr 15, zur 5. Tagung der 32. Legislaturperiode zusammengetreten.
Im Nationalrat ist Herr Pierre Aeby, von Freiburg, 4er bisherige Vizepräsident, zum Präsidenten und Herr Eobert Grimm, von Hinwil (Zürich) und Bern, zum Vizepräsidenten gewählt worden.
Im Ständerat ist Herr Paul Altweg, von Frauenfeld, der bisherige Vizepräsident, zum Präsidenten und Herr Joseph Piller, von Bonnefontaine (Freiburg) zum Vizepräsidenten gewählt worden.
In den Nationalrat ist neu eingetreten Herr Jakob Seh wendener, Dr. jur., : Advokat, Gemeindeammann, von Buchs und Sevelen, in Buchs (St. Gallen), an Stelle des zurückgetretenen Dr. L. Rittmeyer.
5499
i
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 24. November, 1944.)
Beim eidgenössischen Gesundheitsamt werden gewählt: als I. Sektionschef: Herr Bruno Schneider, von Hinwil (Zürich), bisher II. Sektionschef ; als II. Sektionschef: Herr Jean Ruffy, von Lutry, bisher Chemiker I. Klasse.
Für eine vom 1. Januar 1945 bis 31. Dezember 1947 laufende Amtsdauer werden gewählt bzw. wiedergewählt : 1. Eidgenössische Landesmuseumskommission: Präsident: Herr Dr. Gottfried Keller, alt Ständerat, Aarau; Mitglieder: HH. Dr. Hans; Schneider-Christ, Basel; Mgr. Dr. Marius Besson, Bischof von Lausanne, Genf und Freiburg, in Freiburg; Adrien Bovy, Konservator des Kunstmuseums Freiburg, in Agy bei Freiburg; Dr. Leo Merz, alt Begierungsrat, Bern.
2. Eidgenössische Meteorologische Kommission: Präsident: Herr Prof. Dr.
Th. Niethammer, Vorsteher der astronomisch-meteorologischen Anstalt ob St. Margarethen, Basel; Vizepräsident: Herr Prof. Dr. L. W. Collet, Conches/ Genf; Mitglieder: HH. Prof. Dr. Kreis, Chur; Prof. Dr. F. Gassmann, Zürich; Dr. Wilhelm Jost, Gymnasiallehrer, Bern; Prof. Dr. Ch. Borei, La Chaux-de-Fonds; Prof. Dr. P. L. Mercanton, Lausanne.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1944
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
25
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.12.1944
Date Data Seite
1489-1489
Page Pagina Ref. No
10 035 196
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.