# S T #

7 2

Bundesratsbeschluss betreffend

die Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung der im Schlosser- und Eisenbaugewerbe am S.Juli 1943 vereinbarten Teuerungs- und Kinderzulage.

(Vom 14. Januar 1944.)

Der schweizerische Bundesrat, nach Prüfung des Abtrages des Verbandes schweizerischer Schlossermeister und Konstruktionswerkstätten, des Verbandes schweizerischer Eollladenfabriken, des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiterverbandes, des Christlichen Metallarbeiterverbandes der Schweiz, des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter und des Landesverbandes freier Schweizer Arbeiter auf Verlängerung der Geltungsdauer der am 5. Oktober 1943 ausgesprochenen Allgemeinverbindlichkeit der im Schlosser- und Eisenbaugewerbe vereinbarten Teuerungs- und Kinderzulage, gestützt auf Art. 3, Abs. 2, und 21 des Bundesbeschlusses vom 23. Juni 1943 über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen, beschliesst: Einziger Artikel.

Die Geltungsdauer der mit Bundesratsbeschluss*) vom 5. Oktober 1943 ausgesprochenen Allgemeinverbindlichkeit der im Schlosser- und Eisenbaugewerbe vereinbarten Teuerungs- und Kinderzulage wird ab I.Januar 1944 bis 31. Dezember 1944 verlängert.

Bern, den 14. Januar 1944.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Vizepräsident:

Pilet-Oolaz.

4431

Der Bundeskanzler: Leimgrulber.

*) Bundesblatt 1943, 941.

^gg^

.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer der Allgemeinverbindlicherklärung der im Schlosser- und Eisenbaugewerbe am 5.Juli 1943 vereinbarten Teuerungs- und Kinderzulage. (Vom 14. Januar 1944.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1944

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.01.1944

Date Data Seite

72-72

Page Pagina Ref. No

10 035 021

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.