Die Strafverfügungen werden dem Gersie Paul W. hiermit eröffnet. Er kann die Höhe der Bussen binnen dreissig Tagen seit dem Erscheinen dieser Notifikation bei der eidgenössischen Oberzolldirektion in Bern durch Beschwerde anfechten.
Bern, den 4. Mai 1934.
Eidgenössische Oberzolldirektion.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen* Ausschreibungen von Bauarbeiten, Hauptpostgebäude Bern.
Über die Abbrucharbeiten (Dachdecker-, Spengler- und Zimmerarbeiten), sowie die Maurer-, Versetz-, Verputz-, Eisenbeton- und Steinhauerarbeiten zum Um- und Aufbau dea Hauptpostgebäudes Bern (2. und 3. Bauetappe) wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau Nr. 179, Bundeshaus-Westbau, II. Stock, zur Einsicht auf.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Abbruch-, Maurer-, Eisenbeton- und Steinhauerarbeiten Postgebäude Bern" bis und mit dem t6. Mai 1934 franko einzureichen an die
Bern, den 30. April 1934.
Direktion der eidg. Bauten.
(2..)
Eidgenössisches Zeughaus in Payerne.
Über die Abbruch-, Maurer-, Steinhauer-, Kanalisation- und Umgebungsarbeiten für einen Anbau und für den Umbau der Waschküche und der Tröckneanlage beim eidgenössischen Zeughaus in Payerne wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare können vom 2. Mai 1934 an täglich von 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr beim Zeughaus in Payerne eingesehen werden.
Ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne wird dort am Montag, den 7. Mai 1934, von 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr zur Auskungtserteilung anwesend sein.
Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für eidgenössisches Zeughaus Payerne" bis und mit dem 16. Mai 1934 franko einzureichen an die
Bern, den 28. April 1934.
Direktion der eidg Bauten.
(2..)
988
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 13. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht. , ' Anmeldestelle
Vakante Stelle
Abteilung für Infanterie
Erfordernisse
2 -- 3 Subalternoffi- Probedienst als Instruktionsaspirant ziere im Instruktionskorps der Infanterie Amtsantritt 1. Juli 1934.
Abteilung für Sanität des Militär-
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
5100
22. Mai 1934
bis 8800
6500 Schweiz. Diplom als Apotheker; Offizier; Verbis trautheit mit allen fach10,100 départements technischen sowie mit administrativen Arbeiten; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache; Italienisch erwünscht Die Stelle wird vorerst provisorisch besetzt; Antritt 1. Juni.
Zollkeisdirektion Grenzwachtoffizier Die Bewerber müssen 5600 In Schaffhausen L Kl. bei der Zoll- bereits die Stelle eines bis kreisdirektion in Grenzwachtoffiziers I. oder 9200 Schaffhausen II. Kl. bekleiden Generaldirektion Ingenieur II. oder Abgeschlossene Hochschul- 6500 der Schweiz.
bis Bundesbahnen In I. Kl. bei der Ab- bildung; gründliche Kenntnis teilung für Bahnbau der mechanischen Siche- 10,000 Bern der Generaldirekton rungsanlagen und Gewandt- oder heit in der Ausfertigung der 8000 hiezu erforderlichen Ausführbis rungspläne , Beherrschung 11,600 der deutschen Sprache als Muttersprache, Kenntnis der franz. Sprache Eintritt sobald als möglich.
Apotheker II. Kl.
(2.).
26. Mai 1934
(3.).
12. Mai 1934
(2..)
21. Mai 1934
(D
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1934
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.05.1934
Date Data Seite
987-988
Page Pagina Ref. No
10 032 306
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.