1275

# S T #

Kreisschreiben des

Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend Abänderung der Instruktion für die Civilstandsbeamten.

(Vom 13. Dezember 1886.)

Getreue, liebe Eidgenossen!

Wir beehren uns, Ihnen mitzutheilen, daß wir durch heutigen Beschluß den Artikel 2 der Instruktion tur die Civilstandsbeamten, betreffend die statistischen Auszüge aus den Civilstandsregistern zuhanden der Bundesbehörden (vom 20. September 1881), mit Wirksamkeit vom 1. Januar 1887, folgendermaßen abgeändert haben : ,,Art. 2 Besondere Verfügungen des eidgenössischen Departements des Innern vorbehalten, sind diese Zusendungen (der Auszüge aus den Civilstandsregistern) zu machen: a. von den Civilstandsbeamten der städtischen Ortschaften von wenigstens 10,000 Einwohnern und von städtischen Ausgemeinden solcher Ortschaften (wie bei Zürich und Genf) allwöchentlich, und zwar jeden Sonntag über die während der verflossenen Woche OseJ a machten Eintragungen ; b. von den übrigen Civilstandsbeamten vierteljährlich und zwar jeden 10. April, Juli, Oktober und Januar über die während des abgelaufenen Quartals gemachten Eintragungen."

Außerdem haben wir beschlossen, daß die bisher vom eidgenössischen statistischen Bureau veröffentlichten Wochenbülletins über die Geburten und Sterbefälle in den größern städtischen Gemeinden der Schweiz vom 1. Januar 1887 an dahin fallen, dagegen die

1276 Sterbefälle an Infektionskrankheiten allwöchentlich im Bundesblatt veröffentlicht werden sollen.

Indem wir beifügen, daß die Civilstandsbeamten vom erstehen Beschluß durch das eidg. statistische Bureau verständigt werden, benutzen wir gerne auch diesen Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, sammt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 13. Dezember 1886.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Deucher.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

#ST#

Vereinigte Bundesversammlung.

Dieselbe hat am 15. Dezember 1886 gewählt: 1) zum Bundespräsidenten für das Jahr 1887 den Herrn Numa D r o z , von Chaux-de-Fonds, derzeit Vizepräsident des Bundesrathes ; 2) zum Vizepräsidenten des Bundesrathes pro 1887 den Herrn Bundesrath Wilhelm Friedrieh H e r t e n s t e i n , von Kyburg (Zürich l ; 3) zu Mitgliedern des Schweiz, ß u n d e s g e r i c h t e s für die neue sechsjährige Amtsdauer (1887--1892) die Herren: Alois K o p p , von Ebikon (Luzern) ; Dr. Jules R o g u i n , von Yverdon; Dr. Heinrich H a f n e r , von Zürich; Hans W e b e r , von Oberflachs (Aargau); Jean B r o y e , von Freiburg;

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend Abänderung der Instruktion für die Civilstandsbeamten. (Vom 13. Dezember 1886.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1886

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.12.1886

Date Data Seite

1275-1276

Page Pagina Ref. No

10 013 339

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.