955
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates, (Vom 20. Dezember 1902.)
Zu Mitgliedern der eidgenössischen Schätzungskommissionen (Art. l der Verordnung betreffend die Organisation der eidgenössischen Schätzungskommissionen [A. S. n. F. XIX, 334]) werden ernannt : 1. Kreis (Zürich, Nord) Oberrichter Muri, Aarau.
2.
(Zürich, Süd) Architekt Walcher, Rapperswil.
3. ,, (Bern. Jura) E. Gorgerat, Boudry.
4.
(Bern, Mittelland) Baumeister F. von Arx, Ölten.
5.
(Bern, Oberland) Landwirt J. Schlup, Sohn, Bahn (Solothurn).
6.
(Luzern) alt Oberrichter Irmiger, Lenzburg.
7. ,, (Uri) Jngenieur F. von Schumacher, Luzern.
8. ,, (Schwyz) Gerichtsschreiber Kopp, Ebikon.
9.
(Obwalden) Baumeister Frutiger, Oberhofen.
10. ,, (Nidwaiden) Fabrikant Hans Stuber, Schupfen.
11. ,, (Glarus) alt Gemeindeammann Morger, Uznach.
12. ,, (Zug) Fabrikant Ad. Meyer, Brunnen.
13. ,, (Freiburg) Kreisförster Cunier, Aarberg.
14.
(Solothurn) alt Stadtpräsident Meyer, Biel.
15.
(Baselstadt) Architekt Bringolf, Luzern.
16. ,, (Baselland) Bezirksrichter G-walter, Höngg.
17. ,, (Schaffhausen) Statthalter Hablützel, Benken.
18. ,, (Außerrhoden) Ingenieur Kilchmann, St. Gallen.
19. ,, (Innerrhoden) Gemeindeammann Riegg, Eichberg.
20.
(St. Gallen) Bezirksrichter Ottiker, Bauma.
21.
(Graubünden) Gemeindeammann Beusch, Grabs.
22. ,, (Aargau, Nord) Kantonsrat Frey, Schlieren.
23.
(Aargau, Süd) Oberrichter Balsiger, Bern.
24. ,, (Thurgau) Stadtschreiber Müller, Winterthur.
25.
(Tessin) A. Scalabrini, Roveredo.
26. ,, (Waadt, West) L. Grirod, entrepreneur, Fribourg.
27.
(Waadt, Ost) de Sépibus, propriétaire, Sierre.
28.
(Wallis) O. Niquille, inspecteur, Fribourg.
29.
(Neuenburg) G. Fornerod, notaire, Avenches.
30. ,, (Genf) Brun-Jordan, directeur du cadastre, Lausanne.
Der Festsetzung des Militärschultableaus vorausgehend, wird die Abhaltung der nachgenannten Schulen bestimmt: 1. Rekrutenschule für Trompeterrekruten der Artillerie: Alle Trompeterrekruten der Artillerie und des Armeetram, ganze Schule vom 3. Februar bis 31. März in Frauenfeld ; 2. Feldartillerie-Rekrutenschule : Für alle Feldartillerierekruten (inkl. Rekruten der Bundesbatterien) der Kantone Thurgau, St. Gallen und Appenzell A.-Rh. vom 28. Februar bis 25. April in Frauenfeld.
Das Militärkassationsgericht wird in folgender Weise ergänzt : Präsident: Oberst Boiceau, Charles, in Lausanne; erstgewähltes Mitglied : Oberstlieutenant S c h a t z m a n n , Hans, in Bern, unter gleichzeitiger Beförderung zum Obersten der Militärjustiz; I. Suppléant: Hauptmann G l a r d o n , Jules, in Lausanne, unter gleichzeitiger Beförderung zum Major der Militärjustiz.
Zum Obersten der Militärjustiz wird befördert: Oberstlieutenant L a r d y, Charles, in Paris.
Zum Kommandanten des Territorialkreises IX wird ernannt: Oberstlieutenant der Infanterie R o n d i , Carlo, in Bellinzona, zur Zeit Kommandant des Infanterieregiments 54.
Die nachgenannten Kavallerieunteroffiziere werden zu Lieutenants der Kavallerie ernannt: 1. Zu Lieutenants bei den Maximgewehrschützen: Bon, Hans, von Ragaz, in Luzern, B. M. K. H; Rueff, Ernst, von und in Bern, B. M. K. III ; Rusterholz, Otto, von und in Wädenswil, B. M. K. IV ; Stähelin, Alphons, von und in Basel, B. M. K. III.
2. Zu Lieutenants bei den Guiden; Rüfenacht, Walter, von Langnau, in Grenchen, Guidenkompagnie 7 ; Bösiger, Walter, von Herzogenbuchsee, in Biel, Guidenkompagnie 3;
957Jeanmaire, Alfred, von Les Brenets, in Biel, Guidenkompagnie 2 ; Schenk, Hermann, von und in Burgdorf, Guidenkompagnie 5 ; Hauert, René, von Wengi, in St. Immer, Guidenkompagnie l.
Die nachgenannten Unteroffiziere werden zu Lieutenants der Festungstruppen ernannt : 1. Wachtmeister Dürler, Werner, von und in St. Gallen, Maschinengewehrschützenkompagnie 2 ; 2. Wachtmeister Köhlreuter, Karl, von St. Gallen, in Basel, .Beobachterkompagnie 5 ; 3. Wachtmeister Bärlocher, Werner, von und in St. Gallen, Kanonierkompagnie 5 ; 4. Wachtmeister Klunge, Albert, von Aubonne, zur Zeit in Durlach bei Karlsruhe, Festungskanonierkompagnie 7 ; 5. Korporal Hauswirth, Max, von Gsteig, in Bern, Maschinengewehrschützenkompagnie 2 ; 6. Korporal Keller, Hans, von und in Zürich, Kanonierkompagnie 1; 7. :Korporal Huber, Karl, von und in Winterthur, Kanonierkompagnie 5 ; 8. Korporal Kilchmann, Hans, von und in St. Gallen, Maschinengewehrschützenkompagnie l ; 9. Korporal Paillard, Albert, von und in .Ste. Croix, Festungskanonierkompagnie 7 ; 10. Korporal Dufour, Léon, von und in Genf, Festungskanonierkompagnie 7 ; 11. Korporal Werner, Philipp, von und in Genf, Beobaehterkompagnie 3 ; 12. Korporal Rochat, Lucien, von Genf, in Satigny, Festungskanonierkompagnie 7 ; 13. Korporal Patru, Etienne, von und in Genf, Festungskanonierkompagnie 7 ; 14. Korporal Long, Constant, von und in Genf, Beobachterkompagnie 3 ; 15. Korporal Peclard, Ami, von Pailly, in Lausanne, Maschinengewehrschützenkompagnie 3 ; 16. Korporal Martin, Henri, von und in Genf, Festungskanonierkompagnie 7.
95S
(Vom 23. Dezember 1902.)
Es werden ernannt: zum Kommandanten der Infanteriebrigade V OberstlieutenantGrieb, Bugen, von und in Burgdorf, zur Zeit Kommandant des Infanterieregiments 9, unter Beförderung zum Obersten der Infanterie 5 zum Kommandanten der Infanteriebrigade XV Oberstlieutenant Brügger, Friedrich, von und in Chur, bisher Kommandant des Infanterieregiments 30, unter Beförderung zum Obersten deiInfanterie ; zum Kommandanten des Infanterieregiments 24 Major Wyßling, Walter, in Wädenswil, zur Zeit Kommandant des Füsilierbataillons 65, unter Beförderung zum Oberstlieutenant der Infanterie.
Die Aufsichtskommission der schweizerischen Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau in WädenswiL wird bestellt aus den Herren : Präsident: Grieshaber, Robert, von Unterhallau, Schaffhausen, Nationalrat.)
Mitglieder: Bigler, Robert, von Biglen, Präsident der bernischen Obstexportkommission.
de Chastonay, Jean Maris, Ständerat, von und in Siders, Wallis.
Fehr, Viktor, Oberst, Karthaus-Ittingen, Thurgau.
Fröbel, Otto, Handelsgärtner, Zürich.
Fonjallaz, Charles Eugene., von Epesses und Lutry, Waadt, Nationalrat.
Stalder, Grottlieb, Tellenhof-Meggen, Luzern, Landwirt.
95
"Wahlen.
(Vom 20. Dezember 1902.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Lausanne :
Louis Badoux, von Crémin b. Lucens, Postcommis in Bex.
Emil Rappaz, von St. Maurice, Postverwalter in Brig.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist und Telephonist in Gröschenen : Jakob Graß, von Klosters (Graubünden), Postcommis in Chur.
(Vom 23. Dezember 1902.)
Departement des Innern.
Vizedirektor des schweizerischen Landesmuseums: Dr. H. Lehmann, bisheriger I.
Assistent der Anstalt.
I. Assistent des schweizerischen Landesmuseums : E. Hahn, von St. Gallen, provisorischer Angestellter der Anstalt.
960 Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement.
Abteilung Landwirtschaft.
Pferdearzt des eidg. Hengstenund Fohlendepots in A venches: Gisler, U., Veterinär-Oberlieutenant, in Winterthur.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Wattwil: Jakob Kobler, von Oberriet (St. Gallen), Postaspirant in Chiasso.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1902
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.12.1902
Date Data Seite
955-960
Page Pagina Ref. No
10 020 387
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.