22

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 19. August 1886.)

Da die Cholera in jüngster Zeit begonnen hat, sich von der Provinz V e n e t i en aus westwärts über die Lombardei auszubreiten, und dadurch die schweizerischen Landesgrenzen direkter zu bedrohen, so hat der Bundesrath die im Titel I, Ziffer 3, und im Titel II, Ziffer l, 3 und 4 seines Kreisschreibens vom 4. Juli 1884*) enthaltenen cholera-polizeilichen Vorschriften für den Kanton Tessili sofort in Kraft erklärt.

Ebenso hat er die unter Titel I, Ziffer l bis 4, und unter Titel II, Ziffer l bis 4 der Verordnung betreffend die Verkehrsanstalten vom 4. Juli 1884 **) vorgeschriebenen Maßnahmen in Bezug auf die Gotthardbahn, die Dampfschiffgesellschaft des Luganersees und die betreffenden Postkurse unverzüglich erneuert, und Hrn. Dr. R e a l i in Lugano zum eidg. Choleraexperten ernannt.

(Vom 20. August 1886.)

Der Bundesrath hat bei den Verwaltungstruppen Beförderungen; vorgenommen, und deßhalb gewählt: 1. Zum M a j o r : Hrn. Ferdinand Virieux, von Etivaz, in Lausanne.

2. Zu H a u p t l e u t e n : Hrn. Rudolf Gysin, von und in Basel; ,, August Frey, von Ölten, in Bern : ^ August Hotz, von und in Rüschlikon (Zürich); ,, Karl Zumbach, von Toffen (Bern), in St. Biaise (Neuenburg) ; ., . Ferdinand. Henggeler, von und in Unterägeri (Zug); ,, Celestino Stoffel, von und in Bellinzona; ,, Werner Egli, von und in Bauma (Zürich); ,, Philippe Andenmatten, von Viège, in Sitten; ,, Fritz Burger, von Sumiswald (Bern), in Dombresson (Neuenburg) ; ,, Jakob Hopf, von und in Basel; ,, Jules Elles, von Vi vis (Waadt), in St. Marie; *) Siehe Bundesblatt vom Jahr 1884, Band III, Seite 376.

**)

n

»

386.

23 Hrn.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, Hrn.

,, ,, T) ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, fl

,, ,,

Jakob Graf, von und in Wolfhalden (Appenzell A. Rh.); Hubert Scheuchzer, von Zürich, in Bern; Albert Schaad, von Oberhallau, in Bern; August Hemmanu, von Brugg, in Schaff'hausen; Otto Werdmüller, von Zürich, in Davos (Graubünden); Luigi Gonza, von und in Lugano; Heinricih Kern, von und in Bülach (Zürich); Josef Winiger, von Ermensee, in Luzern; Emil Tobler, von und in Wolfhalden ; Jakob Spalti, von und in Netstal (Glarus); Oskar Gruber, von und in Bern ; Friedrich Nigst, von Lauenen, in Riggisberg (Bern); Ulrich Landolt, von und in Klein-Andelfingen (Zürich); Friedrich Mer/., von Schiipfheini, in IJuzern.

3. Zu O b e r l i e u t e n a n t s : Alfred G radei, von und in Hul.twjl (Bern); Jakob Höclmer, von ftheiueck-, in St. Gallen; · Werner Tobler.i von Earcersried.

in Bern;* OO > Alfred Morier Genoud, von Château d'Oex, in Lausanne; Louis Bornet, von und in Château d'Oex (Waadt) ; Hans Moser, von Zwieselberg, in Interlaken; Paid Schlatter, von und in Solotliurn; Jakob Kinkelin, von und in Romuashorn (Thurgau); Alois Küchler, von Alpnach, in Samen (Obvvalden); Jakob Iff, von Gondiswyl, in Thun ; Johann Eugster, von Heiden, in Herisau; Friedrich Wjß, von und in Hessigkof'eu (Solothurn) ; Franz Müller, von Schaffhausen, in Zürich; Leo Walker, von Solothurn, in Chnux-de-Fonds; Friedrich Fischer, von Basel, in Aarau ; Emile Drue v, von Faoug, in Cossonay (Waadt); Robert Weyenriann, von und in B e i n ; Viktor Schmid, von und in Glarus.

Der Bundesralh ermächtigte sein Postdepartemerit, zwischen W o r b e n und B r ü g g einen Postkurs zu erstellen.

Vom Bundesrathe sind gewählt worden: zum Posthalter und Telegruphisten in Farvaguy-le-Grand Hr. Alexis Clerc, von Bosseus (Freibürg), und zur Telegraphistin in Effretikou (Zürich) Frau Wittwe Elisabeth Baltensperger, von Illnau, Posthalterin in Effretikou.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1886

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.08.1886

Date Data Seite

22-23

Page Pagina Ref. No

10 013 217

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.