992 , Bezüglich Importes von Europa erlaubt sich der Unterzeichnete an den wichtigen Umstand zu erinnern, daß Chicago jetzt ein direkter Importhafen und damit des unangenehmen Druckes, die Waaren in Newyork verzollen lassen zu müssen, enthoben ist.

Unsere Kaufleute, respective Importeure, ersparen dadurch auf jede Kiste ca. 3--4 $ Spesen und können überhaupt das ganze Geschäft ohne Vermittlung irgend welcher Mäkler an hiesigem Platze selbst besorgen.

Da in hiesigem Zollhause alle Takturen der Reihe des Einganges nach, ohne irgend welche Classifizirung, registrirt werden, so konnte nicht ermittelt werden, wie viele Waaren direkt aus der Schweiz anher gelangten. Es unterliegt keinem Zweifel, daß schweizerische Exporteure bei direktem Verkehr mit hiesigen En-gros-Häusern ihren Absatz nach Amerika vermehren könnten. Durch Vermittlung des Unterzeichneten wurden bereits einige derartige Verbindungen eingeleitet.

# S T #

Bericht des

Schweiz. Konsuls für Ungarn-Pest (Hrn. U. Keller von Oberegg, Thurgau) über das Jahr 1872.

(Vom 19. Juli 1873.)

An den hohen Schweiz. Bundesrath.

Erfreulich ist der Aufschwung, den im Verflossenen Jahre der Eisenbahnbau in Ungarn genommen hat. Am Schlüsse des Jahres 1871 besaß Ungarn Eisenbahnen in dar Länge von 579.91 Meilen

993 im Betriebe, und es wurden im Laufe des Jahres 1872 neu eröffnet folgende Linien, resp. Strecken.

7. Ujhely-Mihàly in der Länge von 2.11 Meilen Januar ,, März 18. Abos-Igló 9.00 7l 7) 7) Mai 6. Tövis-Blasendorf 7.87 7l n 7l 7l Juni iäza n 16. Szathmär-Busztyahäza,, 10.43 n 71 7) Juli 12. Mediasch-Elisabethst.

ist. ,, 2.37 7) 7) 71 aß18. Elisabethstadt - Schäßn burg 2.82 71 T) 7l 7) August 12. Sillein-Rutka 12.60 71 71 71 9. Stuhlweißenb.-Wesz'SZD prim 5.95 7) 7) 71 T) 14. Zäkänv-Dombovar 13.20 n 71 71 7) '.55)" 25. S.A.Ujhely-Csap(5.55) T» u. Csap-Unghvär ivär (2.82) 8.37 7) 7) 71 71 PT^tSeptember l. Steinamanger-JennersCi ö dorf 8.30 7l 71 71 71 October 11. Kiskapus-Herm a nnst.

St. ,, 5.89 I) 71 71 24. Csap-Kirälyhaza 11.05 7) T) 71 71 November 3. Weszpri m-Klei nzen 71 10.33 7) 71 71 2.18 « 13. Füzes-Abony-Erlau1 n 71 71 7) rda,,,, 5.57 ,, 20. Ny iregvhaza-Kis vârda 71 7) 71 4.59 December 4. Busztyahäza-Szigethh r, Tl 7) 7) 3.50 4. Batya-Munkâcs 7l 7) 71 71 CwW

1

zusammen 126.13 Meilen wogegen im Jahre 1871 die Resultate der Bauthätigkeit 122,14 Meilen neugebauter Eisenbahnen waren.

Es betrug die Länge der Eisenbahnen in Ungarn Ende 1852 .

.

47,12 Meilen _ 1862 .

. 257,52 ,, 1872 .

. 706,04 Es hat somit das ungarische Eisenbahnnetz sich seit dem Jahre 1862 nahezu verdreifacht.

Ende März des laufenden Jahres bestanden in Ungarn nachstehende Creditinstitute :

994

217 Banken und Creditinstitute mit einem eingezahlten Actiencapital von .

.

49 Volksbanken mit einem eingezahlten Actiencapital von .

.

.

.

305 Sparkassen mit einem eingezahlten Actiencapital von .

.

; ...

144 Hülfs- und Selbsthülfsvereine mit einem eingezahlten-Aktiencapital von .

zus. 715 diverse Creditinstitute mit einem eingezahlten Actiencapital von .

.

ferner betrugen die Spareinl. bei 49 Volksbauken ,, 305 Sparkassen .

zusammen

.

Fl. 124,551,200 ,,

3,524,109

,,

22,845,207

,,

8,577,348

Fl. 159,497,864 ,, 6,752,655 ,, 166,629,346 Fl. 173,382,001

A. G e t r e i d e .

Gegen das verflossene Jahr ist eine Abnahme von nahezu 2 Millionen Metzen zu constatiren und würde dieselbe noch bedeutender sein, wenn nicht, veranlaßt durch die hohen Maispreise, im Herbste beträchtliche Quantitäten von diesem Artikel aus Rumänien zugeführt worden wären.

Auch Roggen ist mißrathen. Zufuhren und Versendungen standen weit hinter denen des Vorjahres zurück, und so konnte auch in diesem Artikel von einem Export nicht die Rede sein.

. G e r s t e und H a f e r ergaben günstige Ernten ; die Zufuhren von Gerste waren trotzdem geringer, und der Platzconsum bedeutender als im Vorjahre, da von hier aus, außer ca. 26,000 Metzen, nichts zur Versendung kam.

H a f e r lieferte quantitativ und qualitativ ein ausgezeichnetes Ergebniß, und da dies auch im Vorjahre der Fall war,-so mußten die Anfangs des Jahres ziemlich hohen Preise von Fl. 1. 95 bis Fl. 2 entsprechend sinken.

Im Allgemeinen wird hier noch Bemerkt, daß das Jahr 1872 für den .ungarischen Export .seit 1863, dem Nothstandsjahr, das schlechteste war.

Weizen und diverse, Hetzen 6,847,080 à Fl. 6. 70 Fl. 45,874,900 Roggen 437,000 ,,.

,, 1,416,900 Gerste ,, 422,000 ,, ,, 1,160,500' Hafer ,, 904,000 ,, ,, 1,591,040 Mais , .

1,873.000 ,, ,, 7,417,080 Reps ,, 266,000 ,, ,, 1,751,840 zusammen Fl. 59,212,260

995 B. M a h l p r o d u k t e .

Im Jahr 1872 wurden in der Mühltechnik einige wesentlichere Neuerungen vorgenommen, wie sich denn überhaupt das Bestreben zeigt, diesen Zweig des Betriebs auf die höchste Stufe der Vervollkommnung zu heben. Der Getreidereinigung ward die höchste Aufmerksamkeit zugewendet. Am meisten wurden eingeführt Weizenputzer, sogenannte Trieuses nach dem System von L'huillier in Dijon ; weniger convenirteli die Reinigungsapparate von Meyer in Deutz bei Cöln a/Rh. und von Pühlmann in Berlin; die Abfälle aus diesen Maschinen, zumeist wilde Wicken, fanden mit Hafer gemengt als Pferdefutter, und im geschroteten Zustande mit Gerstenschrot als Schweinefutter gute Verwerthung. Die Versuche der Getreidereinigung auf nassem Wege, die sich bei der Flachmüllerei bewährt haben, erwiesen sich als inpraktikabel.

Die Vereinfachung der Griesputzerei und Sortirung brachte diesen wichtigen Theil der 'ungarischen Müllerei zu hoher Vervollkommnung. Auch heuer wurden zwei Griesputzmaschinen (von Herrn C. Haggenmacher und 'Herrn J. Doswald) patentirt, man versuchte auch, und wie es heißt, mit Erfolg um die Leistungsfähigkeit der Mahlgänge zu erhöhen, die bei der Flachmüllerei angewandte Ventilation der Mahlgänge einzuführen.

Endlich sei noch die Erfindung des englischen Ingenieurs Carv der ,,Desintegrator" erwähnt; es ist dies eine ganz aus Eisen construirte Maschine zur Zerkleinerung aller Arten Rohmaterials. Dieselbe wurde zum Schroten des Weizens verwendet, erwies sich jedoch als wenig brauchbar zur Mehlproduetion, da sie die Körner, .total zerschlägt, dabei wohl viel Mehl erzeugt, aber die Kleie uugemein mehlhaltig läßt.

Die Thätigkeit der Mühlen im abgelaufenen Jahre kura zusammenfassend, wird gefunden, daß bei einer Verarbeitung von ca.

6 Millionen Zentner Getreide im Kostenbetrage von ca. 40 Millionen Gulden und bei einer Regie von ca. 5 Millionen Gulden ein TotalGeldumsatz von nahezu 100 Millionen Gulden erzielt wurde.

C. Oelsaaten.

Die Ernte in Oelsaaten war kaum mittelmäßig. Das Ausland dagegen erfreute sich eines zufriedenstellenden Erträgnisses. Das ungarische Repsgeschäft mußte demnach ein sehr ungünstiges sein.

996 Die Preise der letzten loco Pest zu verstehen sind, 1854 von Fl.

1855 n fi 1856 ·n fl 1857 fi fi 1858 n T) 1859 ·n ·n 1860 ·n ·n 1861 n ·n 1862 . fi n 1863 ·n ·n 1864 ·n ti 1865 ·n TÌ 1866 ·n ·n 1867 ·n ·n 1868 ·n fi 1869 r> n 1870 n ·n 1871 n n 1872 ·n n

19 Jahre, welche pro 75 Wiener-Pfd.

stellen sich wie folgt: 8. 18 bis Fl. 8. 45 7. 18 n ·n 8. 15 6. 30 n ·n 7. 30 4. -- fi fi 4. 45 1 5.

T) ·n 7. 37 /» -- 4. -- n ·n 6. 57 5. -- ·n ·n 7. -- · 6. 50 r> n 7. 62'/2 1 6. -- ·n ·n 8. 37 /» 7. 50 ·n ·n 7. 8772 4. -- ·n ·n 6. 75 4. -- fi fi 5. 15 4. 9272 fl ·n 6. 9272 5. -- n ·n 6. -- 4. 75 n ·n 6. 50 5. 37 '/i n n 5. 75 6. 183/* ·n ·n 9. -- 7. 121/» ·n ·n 8. 50 5. 50 ·n ·n 7. 8772

D. S c h a f w o l l e .

Auch der Wollhandel lieferte kein durchwegs befriedigendes Resultat; trotz der unverhältnißmäßig hohen Preise zeigte die Schafwoll-Production wieder eine Abnahme des erzeugten Quantums um mindestens 15--20 % Die Ursache liegt theils in der nassen Frühjahrswitterung, theils in den großen mehrere Jahre aufeinanderfolgenden Ueberschwemmungen; der Rückgang der Production machte sich aber in feinen Wollen am Wenigsten fühlbar.

E. S c h w e i n e f e t t .

In Folge der immer fühlbarer auftretenden Concurrenz des amerikanischen Schweinefetts hat der hiesige Verkehr in diesem Artikel seit einigen Jahren stark abgenommen. Die Mästung war hier wegen der hohen Maispreise theuer und wurde, da sie den für Fleisch und Fett erzielbaren Preisen gegenüber nur einen schmalen Nutzen ließ, wesentlich eingeschränkt.

997 F. W e i n e .

Gleichwie im Jahre 1871 ist auch im letzten Jahre viel leichter und saurer Wein produzirt worden, da die Trauben zu faulen begannen und die Lese frühzeitig in Angriff genommen wurde, später mit September trat warme Witterung ein und die Producenten, die sich nicht beeilt hatten, erzielten qualitativ ein ziemlich gutes Resultat, das Quantitative hingegen war fast allenthalben ein geringes, weßhalb dann auch ein rapides Steigen der Preise, namentlich der bessern alten Jahrgänge, eintrat.

Der Handel des Jahres 1873 findet die Keller der Producenten von bessern Qualitäten in einem gerade entblößten Zustande, wie dies wahrscheinlich seit vielen Jahren nicht der Fall war.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des Schweiz. Konsuls für Ungarn-Pest (Hrn. U. Keller von Oberegg, Thurgau) über das Jahr 1872. (Vom 19. Juli 1873.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1873

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.10.1873

Date Data Seite

992-997

Page Pagina Ref. No

10 007 908

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.