173

#ST#

Bekanntmachungen von

Departementen id andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Einnahmen der

Zollverwaltung in den Jahren 1885 und 1886.

1886.

1 QO C

1885.

Monate.

1886.

Fr.

Fr.

Januar

. . .

Februar . . .

März . . . .

April . . . .

Mai . .

Juni . .

Juli . .

August .

September Oktober .

November Dezember

.

.

.

.

.

.

.

.

1,300,801. 23 1,389,938. 45 1,521,364. 36 1,894,171. --

1,834,327.

. 1,775,573.

. 1,684,844.

. 1,542,846.

. 1,565,347.

. 1,955,817.

. 1,968,092.

. 1,892,498.

. 2,127,595.

Mindereinnahme.

Fr.

Fr.

89,137.22

--

96 32 '26 72 52 03 44 18 39

Total 21,063,279. 41 auf Ende Januar

Mehreinnahme.

--

1,300,801. 23 1,389,938. 45

-- 89,137. 22

-- --

174

"Verzeichnis^ der vom

Bundesrathe zur Betreibung einer Auswanderungsagentur patentirten Personen und Gesellschaften, sowie der

Unteragenten derselben.

Jährliche Zusammenstellung in Gemäßheit von Art. 7 des Bundesgesetzes betr. den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen, vom 24. Dezember 1880.

I. Wirth-Herzog in Aarau.

Unteragenten desselben : Name.

Hiltbold, Rudolf Jost, Samuel Hegi, Friedrich Jost, Samuel Pfenniger, Albert Bucher, Joseph Kuriger, Adelrich, Vater Burch, Joseph Iselin, Andreas Rogenmoser, Silvan Huber, Heinrich Schild, Urs Meyer, Adolf und Hermann

Wohnort.

Kanton.

Zürich Zürich.

Krattigeu Bern.

Biel ,, Matten-Interlaken ,, Luzern Luzern.

Luzern ,, Einsiedeln Schwyz Samen Unterwaldeno.d.W.

Glarus Glarus.Ober-Aegeii Zug.

Ölten Solothurn.

Grenchen ^ Balsthal ,,

175 I. Wirth-Herzog in Aarau (Fortsetzung): Name.

Meyer-Heid, Joseph Pfister, Placidus Viktor Steiger-Schmid, Jean Zala, Pietro Schmid, Joseph Mcttauer, Thomas Geißberger, Emil Kasper, Jakob Fehlmann, Adolf Wüest, Bernhard Suter, Samuel Spiegelberg, Rudolf Roth, Samuel Heß, Heinrich Julius Vogt, Jakob Lüscher, Friedrich Giacometti, Quirico Marcionetti, Pietro Juri, Bmilio Wyß-Ritschard, Jean Albert.

Wohnort.

Schaffhausen Wyl Flawyl Grono Baden Gipf-Oberfrick Brugg Zezwyl Boniswyl ßrittnau Kölliken Aar bürg Lenzburg Rheinfelden Burg Wölfliswyl Minusio Sementina Quinto Chaux-de-Fonds

Kanton.

Schaffhausen.

St. Gallen.

TI Graubünden.

Aargau.

n n n n n 7l

n n ·n n n

Tessin.

n T)

Neuenburg.

II. A. Zwilchenbart in Basel.

(Firmainhaber : Karl Joli. Imobersteg & Johann Imobersteg.)

Unteragenten desselben!: Name.

Wohnort.

Conzett, Konrad Keller-Schlatter, Joh. Jakob Kunz, Friedrich Nägeli, Kaspar Kühnen-Moor, Jakob Zumwald, Arnold Renfer, Gottlieb Huzli, Johann Bützberger, Johann Müller, Peter Berger, Christian von Esther, Julius Friedrich

Zürich ,, Bern Innertkirchen St. Stephan Erlenbach Biel Saanen a./Gstaad Burgdorf Frutigen Nieder-Stoeken Huttwyl

Kanton.

Zürich.

,, Bern.

,, ,, ,, ,, ,, fl

,, ,, n

176

M. A. Zwilchenbart in Basel (Fortsetzung): Name.

Studer, Jakob Käsermano, Fritz Nußbai,m, Samuel Hänni, Adolf Reichen, Adolf Sterchi, Eduard Grunder, Friedrich Olivier, Fr. Christian Vuilleumier, Numa Henri Mamie, Jean Bapt.

Muri, Kasimir Widmer, Leonz Bück, J.

Mettler, Leopold Loretz, Kaspar Russi, Dom.

Muheim-Infanger, Joseph Birchler, August Äonen, J. M.

Seiler Odermatt, Kaspar Schicker, Oswald Iten, Magnus Blesi, Samuel Laudolt, Joh. Dominik Waeber, Eugen Baumann, Friedrich Nerac.her, Markus Sehallenberg-Müller, Christ.

Schöttlin, Konrad Etzwiller. Joh. Jakob Tobler, Johann Jakob Pfeiffer, Kaspar Thiemeyer, August Ruegg, F.

Moser, Joseph Ambühl, A.

Marchioli, Benedetto Danuser, Jakob Hosang, J. Michael Capretz, Felix

Wohnort.

Oberbipp Briigg Delsberg St. Ursanne Frutigen Aarmühle T)

Laugnau Corgémont Moutier Luzei-n ·n Hoehdorf Altdorf Mayen-Wasen Audennatt Flüeien Einsiedeln Schwyz Samen Staus Biuir Unterägeri Schwanden Näfels Bulle Solothum Basel n Schaffhausen Herisau Heiden 8t. Gallen Rugaz Kapperswyl Korschach Thusis Puschlav Jenaz Ilanz Chur

Kanton.

Bern 7>

·n ·n n ·n ·n fi ·n n Luzern.

îi ·n

Uri.

T)

ti

n Schwyz.

«

Unterwaldeno.d.W.

,, n.d.W.

Zug n

Glarus.

»

Freiburg.

Solothurn.

Basel Stadt.

Schaffhausen.

Appenzell A. Rh.

n St. Gallen.

n t> ·n Graubünden.

n ·n 11 ·n

177 II. A. Zwilchenbart in Basel (Fortsetzung): Kanton.

Wohnort.

Name.

Aargau.

Rei n a eh Schmid, Heinrich Klingnau Frey, Jos. M.

·n Aarau Wuthiïch-Ludi, Samuel 11 Rheinfelden Brodbeck, Knrl 11 Zofiiigen Naef, B mil ·n Brugg Leder-Schatzmann, H.

·n Thurgau Kreuzungen Meyer, Ulrich Bischofszell Kesselring, J.

11 Tessi n.

Anastasi, Mussimiliano Lugano Waadt.

Rougeinont Dolder, Benoit Nicolct-Perret, Louis Paul Lausanne ·n St. Mori U Veuillet, Gabriel Walüs.

de Riedmatten, Louis Xaviea Sitten T) Bürcher, Emil Brig 11 Gracheu Walther, Moritz 11 Nouenburg.

Kunz, Jean Chaux-de-Fonds Théveniiz, Alb.

Neuenburg D Genf.

Genf Koch-Iscb, Friedr. Alfred

III. Schneebeli & Cie. in Basel.

(F-irmainhaber : Schneebeli-Gentner.)

Unteragenten derselben : Name.

Fischer, Karl Rougemont, Karl Friedrich Bauder, Friedrich Schacher, Joseph Schneider, Johann Gru ter, Balthasar Schönbächler, Johann Marty, J. A.

Bucher, Kasimir Heß, Arnold Hösli, Jean Hefti, Jakob Kainer, Anton, Sohn Wiekihalder, Joseph

Wohnort.

Außersihl Münster Meirlngen Delsberg Trachselwald Luzern 8 eli wyz Lachen Kägiswyl Sarnea Glarus Leuggelbach Zug Ölten

Kanton.

Zuviel).

Bern.

·n T)

·n Luzera.

Schwyz.

11 Unterwaiden o.d. W ·n Glarus.

·n Zug.

Solothuvn.

178

III. Schneebeli & Cie. in Basel (Fortsetzung): Name.

Wohnort.

Kanton.

Giesch, Johann Basel Basel-Stadt.

Bäsehlin, Job. Konrad Schaffhaufen Schaffhuusen.

Meyer, Samuel Schleitheim ,, Müller, Joseph Danach St. Gallen.

Riidliger, B. Urban Sehmerikon ,, Zweifel, Heinrich W.-u-tau ,, Rukstuhl, Joseph Anton Wyl ,, Etter-Färber, Joh. Leonhard Chur Graubünden.

Pola, Erminio Campoeologno ,, Buser-Meister. Joh.

Zofingen Aargau.

Ursprung, Vinzenz Herznaeh fl Höchli, Karl Alexander Klingnau ,, Hugentobler, Jakob Woinfelden Thurgau.

Deutsch, Konrad Biscliofs/.ell ,, Roberti, Andrea Cevio Tessin.

Varenna, Leopoldo & Giuseppe (Firma Giuseppe Varenna) Locamo ,, Agostinetti, Pietro Gevra-Gambarogno ,, Stoppa & Bernasconi Chiasso ,, Guscetti, Agostino Quinto ,, Mossi, Francesco Giubiasco ,, Boscacci, Natale Signora ,,

IV. Ph. Rommel & Cie. in Basel.

(Firmainhaber : Ph. Bommel & Jòh, Jak, Solliger.)

Unteragenten derselben : Name.

Bolliger, Rudolf Fanz, Jean Oetiker, Joh. Heinrich Bueche, Emil Constant Häni, Friedrich Scheidegger, Gottlieb Marquis, Joseph Moor, Johannes Hiltbrand, Johann Eschler, Gottlieb

Wohnort.

Zürich Winterthur Bülach Bellelay Arch bei Buren Huttwyl Pruntrut Innertkirchen Zweisimmen Oberwyl

Kanton.

Zürich.

u T)

Bern.

V)

·n

·n ·n ·n ·n

179

IV. Ph. Rommel & Cie. in Basel (Fortsetzung): Name.

Flück, Friedrich Job.

Strebel. Job.

Schneider, Albert Meyer-Mettler, Julian Balmer-Ruef, Christ.

Gerber, Johann Meyer, Martin, Sohn Heußer, Emil Niederberger, Job.

Pfyl, Jos. M.

Gyr, Conrad Röthlin, Nicolaus Wagner, Remigius Oertli, Heinrich Stüssi, Jacques Weber- Bücher, M.

Schmith, Cäsar Reinhardt, Jakob Gottlieb Wuilleret, H.

Rom mei, Leo Joseph Hrodbeck, Job. Jakob Auer, Jakob ßächtold, Jakob Egli, Jakob Maron, Alphons Schlegel, Mathias Luzi, Christian Sonderegger-Danuser, Job.

Zanolari, Pietro Allemann, Peter Sprünglin, Emil Leder, Daniel Bacilli, Jos. Leonz Hauenstein, Emil Merz, Othmar Attenhofer, Willi.

Schilling-Hild, Eduard Zanolini, Battista Pasquali, Antonio Bernasc HIÌ, Giuseppe Berta, Francesco

Wohnort.

Burgdorf Nenzlingen Thun Bern Aarmühle Langnau Luzern Altdorf Andermatt Schwyz Einsiedeln Sarnen Stans Enuenda Schwanden Baar Bulle Kerzers Freiburg Basel ·n Unterhallau Seh äff hausen Rapperswyl St. Gallen Grabs Igis Chu r Brusio Klosters Zoflngen Brugg Würenlingen Unterendingen Menziken Baden Kreuzungen Linescio 'Chiasso Lugano Giubiasco

Kanton.

Bern.

·n

n

fi ·n n Luzern.

Uri.

·n Schwyz.

·n Unterwaiden o. d.W.

,, n.d.W.

Glarus ·n

Zug.

Frei bürg.

TI 11

Basel-Stadt.

n

Schaffhausen.

n

St. Gallen.

n

11 Gra.ubünden.

11 n ·n

Aargau 11 n n n n

Thurgau.

Tessiu.

n

vt 11

180

IV. Ph. Rommel & Cie. in Basel (Fortsetzung): Name.

Wohnort.

Imperatori, Emilio Ruffieux-Bonnard, Peter Emil Brindlen, Joseph Gauchat, Alfred ürech, Gottlieb Lorch, Wilhelm Louis

Poleggio Lausanne Sitten Netieuburg Genf ,,

Kantou.

Tessin.

Waadt.

Wallis.

Neuenhurg.

Genf.

,,

V. Otto Stoer in Basel.

Unteragenten desselben : Name.

Brun, Jakob Bruppacher, Ferd.

Kühn, Karl Abplanalp, Melchior, Sohn Häberli, Christian Kühn, Otto Wild, David Nutz, Peter Schwerzmaun, Karl Joseph Spahn-Mey*, Heinrich Meyer-Burger, Ferdinand Ti-aclisler-Wettstein, Emil Pletseher, Christian Baumgartner, Theodor Hohl, Eduard Ruesch, Jakob Simon, Martin Stöhr, Thomas Gremii, Otto Mariotti, Guglielmo Hitz-Ammann, Heinrich Imsand-Gaillard, Karl Perren, Joseph, Sohn Mangold, Eduard

Wohnort, Zürich n Bern Brienz Thun Ludern Schwanden Glarus Zug Basel ·n

Unlei'hallau Scbleitheim Altstätten St. Eiden Chur Stein Baden Kreuzungen Giuhiasco Lausanne Sitten Visp Chaux-de-Fonds

Kanton.

Zürich.

·n Bern.

n n Luzeru.

Glarus.

Zug.

Basel-Stadt.

n Schaffhausen, St. GaMen.

·n Graubiindeu.

Aargau.

·n Thurgau.

TessiD.

Waadt.

Wallis.

n Neuenburg.

181 VI. Bauer & Müller, Nachfolger von M. Goldsmith in Basel.

Unteragenteu derselben : Name.

Boßhard, Albert Vogler, Heinrich Fritschi, Rudolf

Wohnort.

Männedorf Ossingen Ober-Tags weil bei Rüti Ammann-Kienast, Bernhard Winterthur Ilychner, Gustav Zürich Feuerstein, Friedr.

Unlerseen Andres-Moser, Eduard Thun Bohner, Jakob Wiedlisbach Althaus, Ludwig Alb.

Aegcrten Lâchât, Léon Bassecourt Obergsell, Leopold Bern Meyer, Johann L'jzern Planzer, Joseph Altdorf Schuler, Franz Dom.

Schwyz Wirz, Joseph Sarnen ' Ackermann, Kaspar Ennetbürgen Burckhard-Jenny Sool Merz, Peter Jos.

Ober-Aergeri Andermatt, Jean Baar Schwab, Johann Eerzers Baumgartner, Franz Solothurn Hofer, Franz Basel Wiest, Emil Rob.

,, Mayer, Carl Joseph Schaffhausen Lüthi, Samuel Herisau Anhorn, J. Barth.

Heiden Braun, Sebastian Wyl Ricklin-Gschwend, Ferd. R. Tablât Kirchhofer, C. A.

St. Gallen Oesch, Jakob Rorschacherberg Consoni, Cari Hörn b. Rorscfaach Biihler, Albert St. Gallen Ruedy, Joh. Ulrich Zuz Flutsch, Johann St. Moritz u. Ponte aviezel-Thumt, Johann Chur Vogel, Hermann Obermumpf Bud, Jos. Burkhart Boswyl Keller, Isidor Meilingen

Kanton.

Zürich.

,, ,, ,, ,, Bern.

,, ,, ,, ,, n

Luzern.

Uri.

Sehwyz.

Unterwaideno.d.W.

,, n.d.W.

Glavus.

Zug.

Freiburg.

Solothurn.

Basel-Stadt.

,, Schaff hausen.

Appenzell A. Rh.

fl

fl

St. Gallen.

,, n

,, ,, Graubünden.

,, n

Aargau.

182 VI.

Bauer & Millier, Nachfolger von M. Goldsmith in Basel (Fortsetzung) :

Name.

Rohr, Gottlieb Hufschmid, Alois Loscher, Adolf Brast, Johann Weber, Eduard Jäggli, Jakob Schlapritzi, Anton Kirchhofer, Felix Ambrosius Stamm, Eduard Ceppi, Enrico Jodice, Alfonso Andenmatten, Moritz Schmidt, Emanuel Jérôme

Wohnort.

Kanton.

Hunzenschwyl Aargau.

Nesselnbach n Moosleerau ,, Laufenburg ,, Bremgarten ,, Fraueufeld Thurgau.

Arbon ,, Steckborn ,, Romanshorn fl Moibio Superiore Tessin.

Lugano ,, Visp Wallis Genf Genf.

VII. Christ-Simmener in Genf.

(Firmainhaberin : Wittwe Christ-Simmener.)

Keine Unteragenten.

Vili. Isaac Leuenberger in Biel.

Unteragenten desselben : Name.

Wohnort.

Hagen, Max, gen. Max Rizzi Zürich Zingg-Heuer, Konrad Wetzikon Leuenberger, Isaac, Sohn Biel Wüthrich, Johann Langnau Nägeli, Johannes Innertkirchen Graf, Jakob Thun Schär, Jakob Andreas Langenthal Schmid, Alexander Bern Ramseyer, Hermann Villeret Riiekstuhl, Fritz Luzern Uster, Kaspar Baar Jenny, Joh.

Murten Stamm, Samuel Sehleitheim Weißkopf-Ender, Nicolaus Chur

Kanton.

Zürich.

,, Bern.

,, ,, ,, ,, ,, ,, Luzern.

Zug.

Preiburg.

9chaff'hausen.

Graubünden.

183

Vili. Isaac Leuenberger in Biel (Fortsetzung): Name.

Wohnort.

Metzger, Theodor Gagliardi, Antonio Müller, Andreas Valentin Gaillard, Maurice Pfister, Jakob Albert Jeauneret, Charles Reichenbach, Friedrich

Möhlin Lugano Lausanne Sitten Chaux-de-Fonds Môtiers Genf

Kanton.

Aargnu.

Tessin.

Waadt.

Wallis.

Neuenburg.

,, Genf.

IX. Louis Kaiser in Basel.

(Firmainhaber ; Frane Louis Kaiser-Kilchsperger.)

Unteragenten desselben: Name.

Hottinger, Johann Kaspar Gugerli, Albert Egli, Konrad Eduard Zollinger, Johannes Kleiner, Carl .

Anliker, Friedrich Wüthrich, Jakob G-laus, Kaspar Schär, Jakob Marmet-Dubi, Eduard Schon, Johann Bendicht Aebersold, Johann Gaudard, Carl Robert Jungen-Germann, Jakob Sehneeberger, Joh. Friedr.

Jenny, Joh. Friedr.

Meier, Joh. Georg Iluber, Simon Studer, Adolf Künzli, Fried.

Aeschlimann, Joh.

Gilli, Xaver Infanger. Franz Kälin, Franz O

7

Wohnort.

Kanton.

Fluntern Zürich.

Hirzel ,, Zürich ,, Winterthur fl Mettmenstetten ,, Dürnten ,, Erlenbach Bern.

Oberried b. Brienz ,, Burgdorf ,, Lenk ,, Dürrenast ,, Ober-Dießbach ,, Bern ,, Adelboden ,, Madiswyl ,, Wimtnis ,, Oberwyl ,, Hasleberg ,, Aarmühle ,, Heraogenbuelisee ,, Nieder-Heunigen ,, Kriens Luzern.

Flüelen Uri.

Einsiedeln Schwyz.

184

IX. Louis Kaiser in Basel (Fortsetzung): Name.

Knobel-Züger, G.

Vogel, Kai-1 Seim, Joseph Bäbler, Vinzenz Schuler, Franz Forster, Samuel Jäggi, Leo Morach, J. A.

Studer, Albert Pfluger-Berger, Karl Frey-Wirth, Emil Felder-Vogel, Joseph Abplanalp, Hans Weber, Jakob Walter, "Wilhelm Schwarz, David Wohlwend, Heinrich Alièsch, A.

Metzger, Joh.

Theiler, J. J.

Grob, Albert Böniger, Jakob Egger, Franz Joseph Dillier, Franz Jul.

Marty, Wilhelm Guier, Haus Castelberg, Thomas Garn bon, Jakob Mathias Eich, Jakob Vögtlin, Heinrich Schleuniger, Xaver Ho I unger, Johann Nietlispach, Johann Rohr, Johann Schärer, J. B.

Wegelin, Conrad Ferber, Wilhelm Ulrich, Pietro Maggetti, Pio Felloni, Giovanni Battista Gianatelli, Caspare

Wohnort.

Lachen Kerns Rieden b. Stans Matt Unter-Aegeri Kerzers Fulen bacii Däniken Hägendorf Solothurn Ölten Basel Y>

Siblingcn Löhningen Schuffhausen Herisau Lichtensteig Goßau Korsehach Schännis Oberuzwil St. Gallen Rapperswyl Malans Klosters Iltiuz Chur Of'tringen Bnigg Klingnau Lau t'en bürg Beinwyl-Muri Mägenwyl Muri Dießenhofen Weinf'eldeu Bellinzona Intragna Breno Locamo

Kanton.

Schwyz.

Unterwaiden o,.d.W.

,, n.,d.W.

Gl'irus.

Zug.

Freiburg.

Solothurn.

11 ·n ·n ·n

Basel-Stadt.

·n

Si'haffhausen 11 ·n

Appenzell A. Rh.

St. Gallen.

11 n n V)

11 11

Graubünden.

11 T)

11

Aargau.

n ·n

11 11 11 11

Thurgau.

11

Tessin.

·n ·n 11

185 IX. Louis Kaiser in Basel (Fortsetzung): Name.

Gemetti, Claudio Bianchi, Giuseppe Ballinari, Costante Corecco, Antonio Studer, Felix

Wohnort.

Lumino __ Pedrinate Biasca Bodio Visperlerbinen

Kanton.

Tessin.

,, ,, fl

Wallis.

X. W. Breuckmann, jr., in Basel.

(Finnainhaber ; Johann Jakob Heinrich Wilhelm Breuckmann, jr.)

Unteragenten desselben : Name.

Specht, Ludwig Moser, Friedrich Heer, Baithasav Santschi, Robert Raaflaub, Adolf Rüegg, Caspar Künzli, Johann Grübel, Wilhelm Ducloux, Ernst Meyer, Hermann Babel-Züger, J.

Glarner, Heinrich Lienert, E.

Leuzinger, Tobias Wyß, Gustav Leist, Kar, Ed.

Altorfer-Baeschlin, Joh. Jak.

Schweizer, Jakob Sonderegger, David Wohlwend, Ulrich Willi, Peter Riedi, Christian Ruthardt, Carl Hodmer. Rudolf

Bundesblatt.

Wohnort.

Zürich Biglen St. Immer Interlaken Zweisimmen Bern Burgdorf Luzern ,, Kfißnacht Galgenen Steinen Einsiedeln Glarus Zug Basel Schaffhausen St. Gallen Altstätten Thal Chur Schmitten Baden Aarau

38. Jahrg. Bd. I.

Kanton.

Zürich.

Bern.

,, ,, ,, fl

,, Luzern.

,, Schwyz.

^ ^ ,, Glarus.

Zug.

Basel-Stadt Schaffhausen.

St. G-allen.

,, Grraubünden.

,, Aargau.

14

186

XI. Carlo Corecco & Aquilino Brivio in Bodio.

Unteragenten derselben : Name.

Wohnort.

Ostini, Gerolamo Ravecclna Bravo, Agostino Cugnaseo Consolaselo, Giovanni Locamo Conti, Pasquale Bi-eganxona Pellanda, Antonio Biasca Ciucherie, Eliseo Faido Calanchini, Giuseppe Cevio Molo, Evaristo Bellinzona Nessi, Antonio Locarno .lanner, Giov. Battista Cuvio Sacelli, Eugenio Bellinzona Mercolli, Giuseppe Ve/Jo Frapolli, Antonio Scareglia Korioli, Severino Quinto Borioli, Davide ,, B e r n , den 31. Januar 1886.

Kanton.

Tessiu.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ B

,, ,, ,, ,, ,,

Schweiz. Handels- una LandivirOischarisdcpartenicut, II. Abtheilung : Auswanderungswesen.

Bulletin Nr. 2 über die

ansteckenden Krankheiten der Hausthiere in der

Scla^veiz ' vom 16. bis 31. Januar 1886.

Vorkommende Abkürzungen : St = Ställe; P = Pferde; R = Rindvieh; Schw = Schweine; Z = Ziegen; Schf = Schafe ; H = Hunde ; * neue Fälle seit letztem Bulletin.

Ansteckende Lungenseuche.

Keine Fälle.

187 Rauschbrand.

a

Keine Fälle.

Milzbrand.

Bern. Bez. Münster, Courrendlin l P und in Courchapoix 1 R umgestanden.

Thurgau. Bez. MUnchweilen, Rickenbach, l R uragestanden ; 2 R abgesperrt.

Total 3 Fälle.

Maul- und Klauenseuche.

Bern. Bez. Fraubrunnen, Moos-Seedorf, l St (7 R*): Einschleppung wahrscheinlich durch fremde Personen, welche im betreffenden Stalle übernachteten ; Stallbann angeordnet.

Lnzern. Bez. Hochdorf, Rain, 2 St {'M R, l Z, wovon 10 R*, l Z*); Einsclileppung voraussichtlich aus erstinfuirtem Stall; Stallbann für Umgebung des Seuchenherdes; Bez. Sursee, Wilihof,

3 St (37 R, 76 Schw, Schf, Z); Knutwil, \ St (2 R). Total 6 St mit 59 rt und 77 Stück Kleinvieh, wovon 10 R% 1 Z*.

Freiburg. Bez. Gruyère, Bulle, \ St (8 R*); Grandvillard, l St (5 R*), 2 R* umgestanden; nachträgliche Entwicklung durch konservirten Krankheitsstoff wahrscheinlich. Total 2 St (15 R*).

Solothurn. Bez. Kriegstetten , Biberist, l St (17 K*); Ansteckung wahrscheinlich durch einen vorübergehend eingestellten Zuchtstier.

Basel-Stadt. Basel, l St (15 R*); außerdem 12 Fälle auf einem aus Oesterreich kommemden Transport Schlachtschweine; sämmtliehe Thiere abgethan ; Untersuchung angehoben.

Waadt. Bez. Morges, Clarmont, l-St (l R), Be/,. Ormonts, Ormoni-dessus, l St (l R*); Bez. Echallens, Poliez-le-Grand, 3 St (10 R), davon (3 R*); Vuarrens, l St (l R*); Bez. Cossonay, Cossonay, l St (1 R*); La Sarraz, l St (5 R*). Total 8 St (19 R, wovon 11 R*); die Seuche ist im Abnehmen begriffen.

Wallis. Bez. Conthey, Chamoson, l St (4).

Gesammttotal 20 Ställe mit 213 StUck Vieh.

Verminderung seit 15. Januar 27 ,, ,, 134 .,, n

Wuth.

Bern. Bez. Pruntrut, Beurnevésin, l H abgethan; über die Gemeinde ist Hundebann verhängt.

Waadt. Bez. Cossonay, Pampigny, l H; Hundebann über Bezirk Cossonay und Gemeinde Ballens.

188 Gepf. Bez. Linkes Ufer, Chancy, ein aus Savoyea kommender, wuthkranker Hund und 5 von demselben gebissene, wuthverdächtige Thiere abgethan; strengste Maßregeln angeordnet.

Total 3 Fälle.

Rotz und Hautwurm.

Zürich. Bez. Meilen, Erlenbach, l P abgethan ; Infection im Militärdienst wahrscheinlich.

Bern. Bez. Seftigen, Kaufdorf, l P abgethan.

Luzern. Bez. Luzern, Luzern, \ P rotzverdächtig.

Neuenburg. Bez. Locle, Ponts und in Neuenburg, je ein Fall von Rotzverdacht. Total 3 Fälle.

Rothlauf.

St. Gallen. Bez. Wyl, Bronschhofen, 3 Schw. verdächtig.

5 Schw abgethan,

Der Bericht von Uri ist ausgeblieben.

.A^xislaiKl.

Ende des Monats Dezember standen in Elsaß-Lothringen wegen jRoteverdacht 7 Stallungen mit einem Bestände von 45 Pferden unter polizeilicher Aufsicht; die Maul- und Klauenseuche wurde auf einem Transporte von 80 ungarischen Schweinen konstatirt.

In Württemberg sind im Dezember an Milzbrand 25 Thiere gefallen ; Anfangs Januar waren 70 ro
Zufolge Ausweis vom 31. Januar 1886 herrschte zu dieser Zeit in Oesterreich-Ungarn : Lungenseuche. ^^^^

in ,, ^ ^ ,, ,, ,,

Galizien .

.

.i Mähren .

Böhmen Niederösterreich Schlesien Tirol u. Vorarlberg Ungarn (Ausweis vom 19. Januar) .

H^utwum.

n ,, ,, ,, ,., ,,

l Bez.

9 ,, 9 ^ 5 ,, 2 ,, --

-- -- -- 2 Bez.

-- 5 Bez.

3 Bez.

2 ,, -- -- l Bez.

--

T

8 Bez.

5 Bez.

10 Bez.

189 Oesterreich-Ungarn war am 1. Februar frei von der Rinderpest.

Das neueste Bulletin von Italien meldet für die Zeitdauer vom 28. Dezember 1885 bis 3. Januar 1886 circa 80 Fälle von Maulund Klauenseuche.

B e r n , den 31. Januar 1886.

Schweiz. Landwirthschaftsdepartement.

Internationale Ausstellung in Köm von

·

Maschinen und Geräthen für den Weinbau und für die Verwerthung der Weintrestern.

Vom 27. Februar bis zum 14. März laufenden Jahres wird in Rom eine internationale Ausstellung von Maschinen und Geräthen für den Weinbau und für die Verwerthung der Weintrestern stattfinden. Das Programm dieser Ausstellung sieht folgende Klassen vor : Instrumente und Geräthe für den Weinbau (u. A. Spaten, Hacken , Messer , Scheeren , Sägen , Pfropfmesser. Apparate zum Schwefeln der Reben etc.).

Produkte zur Düngung der Reben und zur Bekämpfung der Rebenkrankheiten (chemische Dünger, Gifte gegen thierisehe und pflanzliche Schmarotzer).

Maschinen und Geräthe zur Weinbereitung (Traubenmühlen, Traubenraspeln, Pressen etc.).

Maschinen und Geräthe zur Aufbewahrung des Weines.

Maschinen und Geräthe zur Herrichtung des Weines zum Verbrauche und zum Versandt.

Geräthe zur Entnahme von Weinproben.

Apparate und Geräthe für Most- und Weinproben.

Produkte zur Verbesserung der Moste und Weine und zur Klärung derselben.

Systeme und Apparate zur Darstellung von monssirenden Weinen, von Essig, von Wermuth, und zum Eindampfen des Mostes.

190 Systeme und Apparate zur Gewinnung des Alkohols, des Weinsteins und anderer Bestandthei der Weintrestern.

Systeme und Apparate zur Destillation des Weins und der Hefe.

Diejenigen , welche sich an dieser Ausstellung zu betheiligen gedenken, haben ihre Anmeldungen bis zum 10. Februar nächsthin dem Exekutivkomite der Ausstellung in Rom (rue Tritone 19) einzureichen. Die auszustellenden Gegenstände müssen bis zum 25. Februar nächsthin eingeliefert werden.

Das unterzeichnete Departement ist gerne bereit, Interessenten auf Verlangen nähere Auskunft zu ertheilen, Bern; den 23. Januar 1886.

Schweizerisches Landwirthsch aftsdepartement.

Bekanntmachung.

Es wird hiemit aufmerksam gemacht, daß die Gleichstellung von

Braunkohlenthceröl mit Asphalt und Erdharzen aller Art unter Nr. 184 des Zolltarifen, zu 80 Rappen per q. gemäß ihrer schon auf die Tarifberathungen von 1878 zurückführenden Entstehung sich nur auf u n g e r e i n i g t e s Braunkohlenthecröl, also auf solches von brauner oder schwärzlicher Farbe, bezieht, während das gereinigte, nämlich hellfarbiges Braunkohlentheeröl, nach Analogie der unter der Tarifnummer 186 genannten Mineral- und Theeröle zu Fr. l 25 per q. verzollbar ist.

B e r n , den 26. Januar 1886.

Eidg. Zolldepartement.

B Bekanntmachungen.

Aus verschiedenen an die eidg. Staatskasse gerichteten Einfragen geht hervor, daß noch Zwei-, Ein- und Halbfrankenstücke

191 verschiedenen italienischen Ursprungs im Umlauf sich befinden, welche eine frühere Jahrzahl als 1863 tragen. Da dieselben nicht münzkonventionsgemäß und bereits durch Bundesrathsbeschluß vom 25. September 1868 außer Kurs gesetzt sind, so ist deren Annahme zu verweigern.

B e r n , den 21. Januar 1886.

Eidg. Finanzdepartement.

Bekanntmachung.

Die im Königreich Italien gebornen Söhne von Schweizern, welche seit zehn Jahren in Italien domizilirt waren, als jene geboren wurden (der Aufenthalt als Kaufmann gilt nicht als Domizil), werden hiermit benachrichtigt, daß sie gemäß Artikel 8 des italienischen Civilgesetzbuches von den italienischen Behörden als Italiener angesehen und daher zum Militärdienst in der italienischen Armee einberufen werden müssen, sofern sie nicht im Laufe des auf die erlangte Volljährigkeit folgenden Jahres, d. h. nach zurückgelegtem 21. Altersjahre, vor dem Civilstandsbeamten ihres Wohnortes, wenn sie in Italien wohnen, oder vor den diplomatischen oder Consular-Agenten des Königreichs Italien, wenn sie außerhalb dieses Königreichs wohnen, eine Erklärung abgeben, daß sie die Eigenschaft als Fremde annehmen und daher die schweizerische Nationalität oeibehalten wollen, -- Alles im Sinne von Artikel 5 des erwähnten italienischen Civilgesetzbuches.

Ferner werden sie in Kenntniß gesetzt, daß nach Artikel 4 des Niederlassungs- und Konsularvertrages zwischen der Schweiz und Italien vom 22. Juli 1868 sie nicht in den italienischen Militärdienst berufen werden dürfen, bis sie das Alter der Majorennität gesetzlich erreicht haben.

R o m , im Februar 1879

Die Schweiz. Gesandtschaft in Italien.

Indem der schweizerische Bundesrath die Veröffentlichung der vorstehenden Bekanntmachung anordnet, glaubt er zugleich die Kantonsregiernngen, sowie die Gemeindebehörden darauf aufmerksam machen zu sollen, daß gemäß der Erklärung zu dem Niederlassungs- und Konsularvertrage mit Italien vom 22. Juli 1868 diejenigen Italiener, welche in Folge Verzichtes, oder Erwerbung eines fremden Bürgerrechtes, oder wegen Annahme eines Amtes von einer fremden Regierung ohne Bewilligung ihrer heimatlichen Regierung, die italienische Nationalität verlieren, dennoch vom Militärdienste in der italienischen Armee nicht enthoben sind, noch von den Strafen, welche diejenigen treffen, die gegen ihr Vaterland (Italien) die Waffen tragen (Artikel 11 und 12 des bürgerlichen Gesetzbuches von Italien).

Die Söhne eines Italieners, welche ihm im Auslande gehören worden sind, h e v o r er die italienische Nationalität verloren hat, werden als Italiener betrachtet.

192 Sie werden selbst dann als Italiener betrachtet, wenn sie geboren sind, n a c h d e m ihr Vater die italienische Nationalität verloren hat, sofern sie im Königreich Italien geboren sind nnd dort wohnen. In diesem Falle sind sie aber berechtigt, während des Jahres, -welches dem Zeitpunkte des Eintrittes ihrer Volljährigkeit folgt, für die neue Nationalität ihres Vaters zu optiren. (Siehe Artikel 5 des zitirten Gesetzbuches.)

Die Söhne eines Italieners, welche ihm im Auslande gehören worden sind, n a c h d e m er die italienische Nationalität verloren hat, werden als Fremde betrachtet, es sei denn, daß sie nach den im Artikel 5 des italienischen Civil-Gesetzbuches vorgeschriebenen Formen für die italienische Nationalität optiren und im Laufe des auf die Option folgenden Jahres im Königreiche Italien den Wohnsitz nehmen.

Sie werden ebenfalls als Italiener betrachtet, wenn sie in Italien ein öffentliches Amt angenommen, oder wenn sie in der Landarmee, oder bei den Seetruppen gedient, oder in anderer Weise im Königreiche der Militärdienstpflicht genügt haben, ohne wegen ihrer Eigenschaft als Fremde Einwendung zu erheben.

B e r n , im Februar 1879.

Die Schweiz. Bundeskanzlci.

Reproduzirt im Februar

1886.

Bekanntmachung.

Der Umstand, daß Deutsche, welche sich um das schweizerische Bürgerrecht bewerben, eine Urkunde über ihre definitive Entlassung ans dem deutschen Staatsvevbande beibringen, hat für den Fall, daß deren Bewerbung ohne Erfolg ;st, für die Betreifenden folgende îsachtlieile : Eine einfache Zurücknahme der Entlassungsurkunde von Seiten der deutschen Behörden ist gesetzlich nicht zulässig, vielmehr hat jeder aus dem deutschen Staatsverband entlassene Deutsche in Gemäßheit des deutschen Gesetzes über Erwerb und Verlust der Bundes- nnd Staatsangehörigkeit vom 1. Juni 1870, § 8, Ziff. 3 und 4, zum Behufe der Wiedererwerbung des ursprünglichen Indigenates nachzuweisen, daß er in Deutschland an dem Orte, wo er sich niederlassen will, eine eigene Wohnung oder ein Unterkommen finde und an diesem Orte nach den daselbst bestehenden Verhältnissen sich und seine Angehörigen zu ernähren im Stande sei.

Anderseits hat der Betreffende, weil er nicht mehr im Besitze von Ausweisschriften ist, die Ausweisung aus der Schweiz durch die betreffenden kantonalen Behörden zu gewärtigen.

Künftige Bewerber um das schweizerische Bürgerrecht werden nun aufmerksam gemacht, daß der Bundesrath für die Ertheilune der Bewilligung zum Erwerb eines schweizerischen Bürgerrechts nicht die Vorlage einer Urkunde über die Entlassung aus dem bisherigen Staatsverbande (E n t-

193 l a s s u n g s u r k u n d e ) verlangt, sondern sich mit einer vorbehaltlosen Erklärung der zuständigen auswärtigen Behörde darüber, daß für den Fall der Erwerbung eines schweizerischen Bürgerrechts die Entlassung aus dem frühern Staatsverbande bewilligt werde ( E n t l a s s u n g s z u s i c h e r u n g ) , begnügt.

B e r n , den 29. Februar 1884.

Die Schweiz. Bundeskanzler Reproduzirt im Februar 1886.

Bekanntmachung.

Von Seiten eines Schweiz. Konsulats wird neuerdings darüber Beschwerde geführt, daß von Schweiz. Kantons- und Gemeindebehörden an das Konsulat gerichtete Briefe mit der Bezeichnung ,,amtlich" versehen, dagegen nicht frankirt werden, was zur Folge habe, daß das Konsulat aus eigenen Mitteln die doppelte Taxe bezahlen müsse.

Die Bundeskanzlei macht nun wiederholt darauf aufmerksam, daß amtliche Schreiben Schweizerischer Behörden nur innert den Grenzen der Schweiz Portofreiheit genießen und daß die Konsuln nach Artikel 65 des Konsularreglements nicht verpflichtet sind, und es ihnen, da sie in der Regel für die Ausübung ihrer Funktionen nicht entschädigt werden, billigerweise auch nicht zugemuthet werden kann, unfrankirte Briefe von Gemeinden oder Privaten anzunehmen. Gemeindebehörden und Privatpersonen werden daher gut thun, ihre Korrespondenz mit Schweiz. Konsulaten zu frankiren, wenn sie sich nicht der Gefahr aussetzen wollen, dieselbe refüsirt zu .iehen.

Anders verhält es sich mit der unfrankirten Korrespondenz von Kantonsregierungen oder Kantonalen Kanzleien. Den Konsuln stellt das Recht nicht zu, deren Annahme zn verweigern. Da indessen die Kantonsregierungen, nach Art. 64 des citirten Reglements, zum Ersatz der daherigen Portauslagen verpflichtet sind, so dürfte es in ihrem eigenen Interesse liegen, die an Schweiz. Konsulate gerichteten Schreiben ebenfalls zu frankiren.

B e r n , den 23. November 1885.

Die Schweiz. Bundeskanzlei.

Reproduzirt im Februar 1886.

194

Bekanntmachung.

Von Seite des Handelsstandes wird bei der eidg. Zollverwaltung häufig Beschwerde darüber geführt, daß Waarensendungen aus dem Auslande außer den Zollgebühren sich noch mit weiteren Gebühren unter der Angabe ,,für Zollbehandlung (frais de douane)" belastet finden.

Zur Aufklärung über unrichtige diesfällige Voraussetzung wird hiemit in Erinnerung gebracht, daß solche Nebengebühren weder von den Beamten der eidg. Zollverwaltung, noch für Rechnung dieser Letztern bezogen, sondern daß seitens derselben einzig und allein die tarifmäßigen Zollgebühren erhoben werden.

Reklamationen bezüglich anderweitiger in den Frachtbriefen oder Spesennoten verrechneter Gebühren berühren daher nicht die eidg. Zollverwaltung, sondern sind an diejenige Stelle zu richten (Speditor oder Güterexpedition) welche die Transportvermittlung besorgt hat.

B e r n , den 3. Dezember 1885.

Eidg. Oberzolldirektion.

Reproduzirt im Februar 1886.

Bekanntmachung.

Von der Liste der Unteragenten der Answanderungsagentur A. Zwilchenbart in Basel sind gestrichen worden : Henri Béguelin in St. Imier.

Jules Challet in Lausanne.

B e r n , den 29. Januar 1886.

Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.

II. Abtheilung :Auswanderungswesen..

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1886

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.02.1886

Date Data Seite

173-194

Page Pagina Ref. No

10 013 016

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.