1075 Ablauf der Referendumsfrist: 28. Juni 1976

Bundesgesetz betreffend Änderung des Bundesbeschlusses über die Schweizerische Verkehrszentrale # S T #

(Vom 19. März 1976)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 28. Januar 1976 D, beschliesst :

I

Der Bundesbeschluss vom 21. Dezember 19552) über die Schweizerische Verkehrszentrale wird wie folgt geändert :

Art. 6 Die Leistung des Bundes an die Schweizerische Verkehrszentrale beträgt 1976 und 1977 je 16 Millionen Franken sowie ab 1978 jährlich 15 Millionen Franken.

II

1 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten. Er wird mit dem Vollzug beauftragt.

2

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

» BB119761 653 2) SR 935.21 1976-226

1076 Also beschlossen vom Ständerat Bern, den 19. März 1976 Der Präsident: Wenk Der Protokollführer : Sauvant Also beschlossen vom Nationalrat Bern, den 19. März 1976 Der Präsident: Etter Der Protokollführer : Hufschmid

Datum der Veröffentlichung: 29.März 1976» Ablauf der Referendumsfrist: 28. Juni 1976 4690

D BB11976 11075

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz betreffend Änderung des Bundesbeschlusses über die Schweizerische Verkehrszentrale (Vom 19. März 1976)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1976

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.03.1976

Date Data Seite

1075-1076

Page Pagina Ref. No

10 046 658

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.