603

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibnngen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Hauptpostgebäude in Lausanne.

Über die Spengler- und Dachdeckerarbeiten fiir den Umbau ' des Dachstockes des Hauptpostgebäudes in Lausanne wird Konkurrenz eröffnet.

Plane, Bedingungen und Angebotsformulare liegen werktags von 9 bis 12 Uhr im Bureau der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne, Grotte 3, auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postgebäude Lausanne1' bis und mit dem 6. Januar 1937 franko einzureichen an die lei Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 19. Dezember 1936.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Bücksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

161 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Bundesgericht Italienischer Bundes- Umfassende und tiefgründige Präsidium gerichtssekretär juristische Bildung. Gerichts-

Besoldung Fr.

Anmeldungstermiti

10,400 bis 14,000

9. Januar 1937

6500 bis 10,100

26. Dez.

1936 (1.)

30. Dez.

1936

oder Anwaltspraxis. Befähigung zur Urteilsredaktion. Muttersprache Italienisch. Gute Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache.

(3.).

In der Anmeldung ist anzugeben, ob der Bewerber auch zur Urteilsredaktion in französischer und deutscher Sprache befähigt ist.

Waffenchef Reitlehrer II. Kl. des Kavallerieoffizier, Probeder Kavallerie Kav.-Remontendienst als Reitlehrer

depots Abteilung Kanzleigehilfe II. Kl. Muttersprache französisch.

fUr Artillerie, des Festungsbureaus Gute Kenntnisse der Sektion für von St. Maurice deutschen Sprache.

Festungswesen

3300 bis 5700

Maschinenschreiben Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

Abteilung fUr Artillerie.

Sektion fUr Festungswesen

Verwaltungsunter- Unteroffizier. Kenntnis des 3300 offizier HI. Kl. der Festungsmaterials. Vertrautbis Fortverwaltung von heit mit den personellen 5700 St. Maurice Fragen der Fortwache Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.

(!·) 30. Dez.

1936

(1.)

604

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Abteilung für Einige Instruktions- In Frage kommen nur Flugwesen und offiziers-Aspiranten Mitrailleur-, Artillerie- und Fliegerabwehr, der Fliegerabwehr- Scheinwerfer-Leutnants, Bern

truppe

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

*)

31. Dez.

1936

nicht über 24 Jahre alt.

Womöglich Beherrschung von 2 Landessprachen

(2..)

*) Gradsold und Zulagen.

Abteilung Kanzlist Subalternoffizier. Techniker für Artillerie des Festungsbureaus oder technischer Zeichner.

Sektion für St. Gotthard Eignung zur TruppenausFestungswesen

3700 bis 7280

bildung. Gebirgsgewandt Die Stelle wird vorläufig nur provisorisch besetzt.

Eldg.

Wissenschaftlicher Oberzolldirektion Assistent bei der in Bern

Abgeschlossenes akademisches Studium als Chemiker

! Eidg. Oberzollj direktion in Bern Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Eidg.

1 Finanzkontrolle

Revisor T. Kl.

Abgeschlossene juristische Bildung. Erfahrung im Verwaltungsdienst.

Beherrschung der deutschen und franzosischen Sprache Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Eidg.

Finanzkontrolle

Revisor I. Kl.

Abgeschlossene kaufmännische oder Banklehrzeit; längere praktische Betätigung auf diesem Gebiete. Erfahrung im Verwaltungsdienst. Kenntnis der drei Landessprachen Die Stelle ist provisorisch besetzt.

28. Dez.

1936

(2..)

5200 bis 8800

2. Januar 1937

(2.).

6500 bis 10,100

31. Dez.

1936

(2..)

6500 bis 10,100

31. Dez.

1936

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1936

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.12.1936

Date Data Seite

603-604

Page Pagina Ref. No

10 033 148

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.