143 B. Passagebilletteverkäufer.

L Galland & Cie, in Lausanne.

(Bevollmächtigter Geschäftsführer: Maurice Galland.)

IL J. Véron, Grauer & Cie. in Genf.

(Bevollmächtigte" Geschäftsführer: James Edourad Vérou und Adolf Emil Grauer.)

Name.

Bettin, Jeun ·· . : Engel, Oscar Maurel Charles Zmutt Christian

Unteragenten : Wohnort.

Freiburg .

,, La Chaux-de-Fonds Genf

Kanton.

Freiburg.

,, Neuenburg.

Genf.

III. Albert Leibacher in Zürich.

B e r n , den 1. Januar 1936.

Eidg. Auswanderungsamt.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Übersicht der Referendumsvorlagen und Initiativbegehren (von 1920 bis 1935) und der

eidgenössischen Volksabstimmungen seit 1848 (Stimmberechtigte; Beteiligung; Annehmende und Verwerfende etc.)

Diese Übersicht ist auf 31. Dezember 1935 abgeschlossen. Sie kann zum Preise von Fr. --. 80 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen) bei der unterzeichneten Verwaltung bezogen werden.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

144

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Fortsetzung des Werkes von L, R. von Saus Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt Das Werk umfasst 5 Textbände mit über 5000 Seiten und einen Registerband. Es kostet Fr. 127 --.

Prof. Dr. Blumenstein in der ,,Monatsschrift für bernisches Verwaltungsrecht" : Es ist für Theorie und Praxis ron grösster Wichtigkeit, die einschlägigen Gesetzgebungsmaterialien und Ausführungsverfügungen in einer übersichtlichen Zusammenstellung, wie sie hier gegeben wird, vor sich zu haben.

Prof. Dr. E. Halter in der ,,Schweiz. Zeitschrift für Strafrecht" : Das Werk ist ein unvergleichlicher Führer.

Zeitschrift für schweizerische Statistik and Volkswirtschaft: Wer sich theoretisch oder praktisch mit der Staats- und verwaltungsrechtlichen Praxis der Bundesbehörden zu befassen hat, muss zu diesem Werke greifen und wird in ihm einen sicheren Führer haben.

Behörden und öffentliche Bibliotheken, sowie die Mitglieder der eidgenossischen Räte erhalten die Bände mit 25 % Rabatt (zuzüglich Porto) beim Bezug durch den

Verlag Huber & Co., Aktiengesellschaft Frauenfeld /Leipzig.

145

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Zollgebäude III in Grand-Saconnex.

Über die äussern Schreinerarbeiten zum neuen Zollgebäude III in Grand-Saconnex wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen beim dortigen Zollgebäude auf.

Ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne wird am 28. Januar 1936 von 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr in Grand-Saconnex anwesend sein, um Auskunft zu erteilen.

Ühernahmsofferten sind verschlossen, mit der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude in Grand-Saconnex" bis und mit dem 5. Februar 1936 franko einzureichen an die

B e r n , den 17. Januar 1936.

Direktion der eidg. Bauten.

(2).

Grenzwächterwohnhaus in Gy.

Über die äussern Schreinerarbeiten zum Grenzwächterwohnhaus in Gy wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare liegen beim Zollgebäude in Gy zur Einsicht auf.

Ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne wird am 28. Januar 1936 von 10 bis 12 und 14 bis 16 Uhr im Zollgebäude Gy zur Auskunfterteilung anwesend sein.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,.Angebot für Zollgebäude Gy bis und mit dem 5. Februar 1936 franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Bauten, B e r n , den 17. Januar 1936,

(2.).

Eidgenössische Munitionsfabrik in Altdorf.

Über die Erstellung der eisernen Fenster und Türen sowie der Steinholzbeläge zu einem neuen Gebäude für die Munitionsfabrik in Altdorf wird Konkurrenz eröffnet.

Plane, Bedingungen und Angebotsformulare liegen bei der eidgenössischen Munitionsfabrik in Altdorf zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Munitionsfabrik Altdorf" bis und mit dem 29. Januar 1936 franko einzureichen an die

B e r n , den 11. Januar 1036.

Direktion der eidg-. Bauten.

(2).

146

Telephonkabel Thun--Zweisimmen--Lenk.

Die Telegraphen- und Telephonverwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Ausführung der Erd- und Maurerarbeiten für die Verlegung der Telephonkabeln von Thun nach Zweisimmen und Lenk i. S. und die Abzweigung Erlenbach-Diemtigtal Die Kabel werden normalerweise in einem Kanal aus Zoreseisen ca. 60 bis 70 cm tief verlegt. Die Arbeit wird in 8 Baulosen vergeben.

Baulos 1. Von Dürrenast bis Pupinpunk 7 bei Gemeindegrenze Wimmis-Erlenbach einschliesslich die Abzweigungen nach Heutigen und Wimmis. Lange ca.

11,,5 km.

Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spleissgruben ca. 4500 m3.

Baulos 2. Von Pupinpunkt 7 über Erlenbach bis Pupinpunkt 11 bei der obern Wös in Ringoldingen Länge ca. 7,s km Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spieissgruben ca. 2600 m3.

Baulos 3, Von Pupinpunk 11 Über Därstetten, Weissenburg bis zum Pupinpunkt 15 beim Gutwöschgrab in Oberwil, einschliesslich Abzweigungen in Oberwil. Lange ca 7,5 km.

Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spieissgruben ca. 2600 m3.

Baulos 4. Von Pupinpunk 15 über Boltigen bis Pupinpunkt 19 am Weissenbachgraben ob Weissenbach, einschliesslich Abzweig nach Reidenbach. Lange ca. 8 km Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spieissgruben ca. 2800 m3.

Baulos 5. Von Pupinpunkt 19 bis nach Zweisimmen zur automatischen Zentrale.

Länge ca. 6,6 km.

Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spleissgruben ca. 2000 m3.

Baulos 6. Von der automatischen Zentrale Zweisimmen über Blankenburg, St. Stephan bis zum Pupinpunkt 4 in Grodci, einschliesslich Abzweigungen in St. Stephan.

Länge ca 6,7 km.

Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spieissgruben ca. 2300 m3.

Baulos 7. Von Pupinpunkt i über Matten zur automatischen Zentrale in Lenk i. S.

Länge ca. 6,7 km.

Erd- und 3Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spleissgrube ca. 2300 m .

Baulos 8, Abzweig Erlenbach-Diemtigtal. Von Poet Erlenbach über Diemtigbergli nach dem Horboden bis gegen Wampflen, Ende ob Haus des Försters Imhof, einschliesslich Abzweig nach Diemtigen. Lange ca. 5,5 km.

Erd- und Felsaushub für den Leitungsgraben und die Spleissgruben ca. 2000 ms.

Ausser den vorgenannten Arbeiten werden die Unternehmer ihre Mannschaften als Hilfsarbeiter für den Kabelzug zu stellen haben, gegen regiemässig Vergütung der aufgewendeten Arbeitszeit,

147 Voraussichtlich werden die Baulose l bis 3 im Niedersimmental anfangs März, Baulos 4 und 5 ca.. Mitte März und die StreckeZweisimmen-Lenkk sowie dasDiemtigtl Anfang April in Angriff genommen. Jedes Baulos ist innert 8 Wochen zu beendigen.

Plane und Bedingungenliegenu beimTelephonamtt Thun, Hauptgebäude, zur Einsicht auf. DieEingabeformularee können daselbst zum Preise von 50 Rp. pro Stück bezogen werden.

Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Angebot für Grabarbeiten Simmentalkabel" bis zum 8. Februar 1936 an das Telephonamt Thun einzusenden.

Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Telephonkabel Basel--Delsberg.

Die Telegraphenverwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Ausführung der Erd- und Maurerarbeiten für die Telephonkabelanlagc Basel-Delsberg.

Die Kabel werden in einem Kanal aus Zoreseisen 60 bis 80 cm tief verlegt.

Die Strecke wird in 4 Baulose eingeteilt : Baulos 1. Von Bin dingen (Post) über Oberwil bis P. 5 in Therwil. Grabenlänge 5,7 km.

Totaler Aushub für den Leitungsgraben ca. 2100 m3, Baulos 2. Von Therwil P. 5 über das Witterswilerfeld Hofstetten bis zu den Bergmatten auf dem Blauen (P. 8) Grabenlänge 5,6 km.

Totaler Aushub für den Leitungsgraben (Erd- und Felsaushub) ca. 1900 m3.

Baulos 3. Von den Bergmatten (P. 8 Blauen) über Kehlengraben Dittingen-RöschenzNiederhuggenwald bin Berghütte auf der Liesbcrgeralp (P. 13). Grabenlange 9,1 km Totaler Ausbub für den Leitungsgraben (Erd- und Felsaushub) ca. 2900 m3.

Baulos 4. Von der Liesbergeralp (Berghütte P. 13) über den Langenberg, Alp Bouecq-Soyhières-Bellerive-Mexique bis Postgebâude Delsberg. Grabenlange 9,s km, Totaler Aushub für den Leitungsgraben (Erd-und Felsaushub) ca. 2400m3.

Ausser den vorgenannten Akkordarbeiten werden die Unternehmer ihre Mannschaften als Hilfsarbeiter für den Kabelzug zu stellen haben, gegen regiemässig Vergütung$ der Arbeitszeit.

Die Baulose l, 2 und 4 werden voraussichtlich Anfang März und Baulos 3 etwas später in Angriff genommen.

Die beiden ersten Baulose sind innert 6 Wochen, die andern 2 innerhalb 9 Wochen zu beendigen.

Plane und Bedingungen liegen heim Telephonamt Basel, Rheinsprung 18, zur Einsicht auf. Die Eingabeformulare können daselbst zum Preise von 50 Rp. bezogen werden.

Die Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift ,,Angebot für Grabarbeiten Telephonkabel Basel-Delsberg" bis zum 8. Februar 193G an das Telephonamt Basel einzusenden Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung

148

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 18. Oktober 1933 beschlossene Herabsetzung, Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Zollkreisdirektion in Chur

Vakante Stelle

Erfordernisse

Die Bewerber müssen Kontrolleur beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Rorschach Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

4400

1. Feb.

1936

bis 8000

(2).

Zollkreisdirektion in Lugano

Vorstand beim Hauptzollamt Chiasso-Strada

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

6000 bis 9600

25. Januar 1936 (2..)

Zollkreisdirektionen Bassi, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne oder Genf

9 GrenzwachtOffiziere II. Kl.

Offizier der Schweiz. Armee (kombattante) Truppen). Die Bewerber müssen mindestens die Prüfung für Zollbeamte I. Kl. mit Erfolg bestanden

4800 bia 8400

25. Januar 1936

haben

(2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1936

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.01.1936

Date Data Seite

143-148

Page Pagina Ref. No

10 032 862

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.