433 # S T #

Bundesversammlung.

Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 7. Dezember 1936, um 18 Uhr, zur sechsten Tagung der 30. Legislaturperiode zusammengetreten.

Im N a t i o n a l r a t ist der bisherige Vizepräsident, Herr Maurice Troillet, von Bagnes, zum P r ä s i d e n t e n , und Herr Dr. Fritz H a u s e r, von Basel zum V i z e p r ä s i d e n t e n gewählt worden.

Im S t ä n d e r a t ist der bisherige Vizepräsident, Herr Edwin Hauser, von Glarus, zum P r ä s i d e n t e n , und Herr Bernard W e c k , von Freiburg, zum V i z e p r ä s i d e n t e n gewählt worden. Als Stimmenzähler sind die Herren Dr. Hugo Die t s chi und Dr. Adolf Su t er gewählt worden.

In den N a t i o n a l r a t sind neu eingetreten: Herr Joseph E s c h e r , Staatsrat, von Simplondorf, in Brig-Glis, anstelle des verstorbenen Herrn R. Metry ; Herr Emil B u o m b e r g e r , Dr. jur. h. c., Stadtrat, von Mosnang und Zürich, in Zürich, an Stelle des verstorbenen Herrn J. Schneller.

In den S t ä n d e r a t ist neu eingetreten: Herr Johann S c h m u k i , Bezirksammann, von St. Gallenkappel, in Uznach, an Stelle des verstorbenen Herrn J. Schöbi.

159

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 30. November 1936.)

Dem an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Alberto De Clementi zum Berufsvizekonsul von Italien in Luzern, mit Amtsbefugnis über die Kantone Luzern, Uri, Obwalden und Nidwaiden ernannten Herrn Francesco Paolo Campanella wird das Exequatur erteilt.

(Vom 1. Dezember 1986.)

Dem Eücktrittsgesuch des Herrn Professor Dr. Hans Lehmann als Direktor des Schweizerischen Landesmuseums wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 31. Dezember 1936 entsprochen.

An seiner Stelle wird gewählt : Herr Dr. Fritz Gysin, von Basel, Adjunkt des Historischen Museums Basel.

(Vom 4. Dezember 1936.)

Dem Kanton Aargau wird für die Errichtung einer Siedelung im sogenannten «Forstzelgli», Gemeinde Möhlin, ein Bundesbeitrag bewilligt.

434

Zur Ergänzung der Medizinalprüfungskommissionen werden für den Rest der laufenden Amtsdauer, d. h. bis 31. Dezember 1988, gewählt: a. am Prüfungssitz Bern: Kommissionen für die ärztliche und die pharmazeutische Fachprufung: Mitglied: Herr Dr. Gurt Hailauer, außerordentlicher Professor für Hygiene und Bakteriologie, in Bern; Ersatzmann: Herr Professor Dr. Georg Sobernheim, in Bern.

Kommission für die ärztliche Fachprüfung: Ersatzmann: Herr Dr. Jakob Wyrsch, Privatdozent für Psychiatrie, in Bern; 6. am Prüfungssitz Zürich: Kommission für die ärztliche Fachprüfung: Mitglied: Herr Dr. Hermann Mooser, ordentlicher Professor der Hygiene an der Universität Zürich, in Zürich.

Herr Ministerresident Dr. Karl Brüggmann wird zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister in Prag ernannt.

Das schweizerische Generalkonsulat in Sofia wird in eine Gesandtschaft umgewandelt. Herr Minister Henri Martin in Ankara wird zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister in Sofia ernannt.

Die diplomatische Sondermission der Schweiz in Teheran wird in eine Gesandtschaft umgewandelt.

159

Bekanntmachungen von Departementen nnd andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Besondere Versicherung gemäss Art. 55 des Bundesgesetzes vom 15. März 1932 über den Motorfahrzeug- und Fahrradverkehr.

(Strolchenfahrtenversicherung.)

Die beteiligten Versicherungsgesellschaften haben beschlossen, ab 1. Januar 1937 die Schweizerische Unfallversicherungs-Gesellschaît in Winterthur mit der Geschäftsführung im Sinne von § 7 des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und einer Anzahl von Unfall- und Haftpflichtversicherungsgesellschaften vom 30. Dezember 1935*) zu betrauen.

180

B e r n , den 8. Dezember 1936.

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement.

*) Bundesbl. 1936, I, 19 ff.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1936

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.12.1936

Date Data Seite

433-434

Page Pagina Ref. No

10 033 132

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.