604 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Amtliches Stenographisches Bulletin der Bundesversammlung.

Abonnementseinladung.

Der Bezugspreis für das Amtliche Stenographische Bulletin beträgt, die Postgebühr eingerechnet, in der Schweiz 12 Franken im Jahr. Im übrigen Postvereinsgebiet ist der Bezugspreis samt Postgebühr 16 Franken.

Das stenographische Bulletin enthält die Verhandlungsberichte über Bundesgesetze und allgemein verbindliche Bundesbeschlüsse sowie über andere Geschäfte, sofern einer der Räte die stenographische Aufnahme oder Drucklegung beschliesst.

Das stenographische Bulletin wird je weilen kurz nach Sessionsschluss in Heften mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis und Rednerliste geliefert.

Dem Dezemberheft wird Überdies das Jahresinhaltsverzeichnis sowie die Jahresrednerliste beigegeben.

Abonnementsbestellungen sind ausschliesslich der Expedition ,,Verbandsdruckerei A AG." in Bern einzureichen. Einzelne Sessionshefte sowie frühere Jahrgänge des stenographischen Bulletins können dagegen beim unterzeichneten Sekretariat bezogen werden.

Inhalt der Hefte der Januarsession 1936.

Nationalrat.

(Preis: 9 Fr. 60.)

Kurze Obersicht.

Italienisch-abessinischer Konflikt. Sanktionen.

Krisen bekämpf u ng und Arbeitsbeschaffung. Abänderung des Bundesbeschlusses.

Neues Finanzprogramm.

P Postulate : Kommission für das neue Finanzprogramm: Nr. 1. Abstufung der Subventionen.

Nr. 2. Abstufung der Subventionen an die Landwirtschaft.

Bircher Selbstbehalt in der Krankenpflegeversicherung.

Duttweiler-Lachenal-Wüthrich. Besteuerung der Öle und Fette.

Gafner. Schweizerische Staatslotterie.

Gysler. Verwendung einheimischen Baubedarfs für die Instandsetzung von Gebäuden.

Musy. Nationaler Wiederaufbau.

Schnyder. Höhere Ausmahlung des Getreides.

305 Ständerat.

(Preis: 2 Fr. 50.)

Kurze Übersicht.

Italienisch-abessinischer Konflikt. Sanktionen.

Kolonisationsprojekte. Bericht über das Postulat des Nationalrats.

Krisenbekämpfung und Arbeitsbeschaffung. Abänderung des Bundesbeschlusses (Differenzen).

Neues Finanzprogramm (Differenzen).

Obligationenrecht. Revision der Titel XXIV bis XXXIII (Differenzen).

Postulate : Kommission für das Bundesgesetz über den unlauteren Wettbewerb.

Anstellungsverhältnisse der Handelsreisenden.

Ständerat, Postulat 2. Beimischung von Alkohol zum Benzin.

Unlauterer Wettbewerb. Bundesgesetz (Differenzen).

Sekretariat der Bundesversammlung.

Classification des produits auxquels s'appliquent les marques de fabrique ou de commerce.

Répertoire desdits produits, en français et traduction en allemand et en anglais 2 Bände in Quart, 640 Seiten, broschiert, können zum Preise von Fr. 25. --, inkl. Versandspesen (Musterblätter stehen zur Verfügung), bezogen werden beim Internationalen Bureau für gewerbliches Eigentum, Helvetiastrasse 7, Bern.

Voranschlag der Eidgenossenschaft.

Die Botschaft betreffend den Voranschlag der Eidgenossenschaft für das Jahr 1936 iet erschienen und kann bei der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei bezogen werden.

Verkaufspreis: Fr. 4.-- das Stück (zuzüglich Porto).

Die Bundesblattabonnenten, die sich als solche ausweisen, können diese Drucksache (ein Exemplar auf ein Abonnement) zum reduzierten Preise von Fr. 2. --- (zuzüglich Porto) beziehen.

Postcheckkonto III 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

606 Bei unterzeichneter Verwaltung ist in neuer Ausgabe (1935) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die \

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess,Bundesstrafprozess,, Verwaltungs- and Disziplinarrechtspflege) erschienen.

Das Sammelbändchen (177 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22, März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, 11. und 13. Juni 1928, 26. März 1934 und 15, Juni 1934 getroffenen Abänderungen; 2. das Bundesgesetz vom 22, November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltungs- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2.50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Postcheckkonto m 233

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzler

Ausschreibungen von Bauarbeiten, Zollgebäude Binn.

Über die Erd-, Maurer-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für die Erstellung eines Zollgebäudes in Binn (Wallis) wird Konkurrenz eröffnet, Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen werktags ab Mittwoch, den 1. April von 14 bis 18 Uhr im Bureau des Herrn Haas Architekt in Brig, zur Einsicht auf.

Ein Beamter der eidgenössischen Bauinspektion in Lausanne wird in Brig am 6. April von 11 bis 18 Uhr zur Auskunfterteilung anwesend sein.

Übernahmsofferten sind verschlossen, mit der Aufschrift : ,,Angebot für Zollgebäude Binn", bis und mit den 15. April 1936 franko einzureichen an die

Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 27. März 1936.

(2.).

607 Unterirdische Magazine.

Über die Eisenkonstruktionen für die unterirdischen Magazine in Emmenmatt und Interlaken wird Konkurrenz eröffnet.

Die Unterlagen können gegen Bezahlung von Fr, 4,50 bei der Bauleitung, Ingenieurbureau Rotbpletz & Lienhard in Aarau, bezogen werden, Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot fUr unterirdische Magazine", bis und mit den 14. April 1936 franko einzureichen an die B e r n , den 27. März 1936.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Kavallerie-Remontendepot in Bern.

Über die Erd-, Maurer-, Eisenbeton-, (Kanalisations-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten für die Erstellung von Stallungen der Pferdekuranstalt an der Papiermühlestrasse in Bern wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen vom 26. März 1986 an auf dem Bureau der bauleiteuden Architekten Lutstorf & Mathys, Seilerstrasse 8, in Bern auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Kuranstalt" bis und mit dem 8. April 1936 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 25. März 1936.

(2..)

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Bocksicht auf die von der Bundesversammlung am 31. Januar 1936 beschlossene Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eidg.

Inspektion fUr Forstwesen, Jagd

Forstinspektor

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

9000 Diplom als Forstingenieur.

15. April Wählbarkeitszeugnis. Mehrbis 1936 jährige Praxis im Forst" 12,600 und Fischerei in Bern dienst. Beherrschung der deutscheu und französischen Sprache (2.).

Die Stelle soll voraussichtlich durch Beförderung besetzt werden. In diesem Falle wird folgende Stelle ausgeschrieben: Eidg.

Forstingenieur II Diplom als Forstingenieur. 6500 15. April Inspektion für evtl. L Kl.

1936 Wählbarkeitszeugnis.

bis Forstwesen, Jagd Beherrschung der deutschen 10,100 und Fischerei In Bern und französischen Sprache evtl.

8000 bis 11,600 (2.).

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

An.

meldungsterrain

3500 bis 6500

5. April 1936

·Mg. Oberkriegs- Kanzleigehilfe I. £1. Offizier. Quartiermeister kommissariat (Revisionsgehilfe) bevorzugt. Gute allgemeine

Bildung. Kenntnis des militärischen Rechnungswesens. Kenntnis zweier Landessprachen. Muttersprache französisch Die Torläufig provisorische Anstellung bleibt vorbehalten.

Zellkreisdirektion

in Basel

Abteilung für Landwirtschaft

Abteilung für

Die Bewerber müssen Bureauchef I. Kl.

bei der mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Zollkreisdirektion Basel Zollverwaltung bekleiden Chemiker II.

Abgeschlossene Hochschulevtl. I. Kl. der eidg. bildung als Chemiker. Gute Versuchsanstalt für chemische Kenntnisse auch Obst-, Wein- .und in physikalischer Chemie Gartenbau Wädens- und wenn möglich in der wil Untersuchung und Herstellung von Pflanzenschutzmitteln

Wissenschaftlicher Abgeschlossene akademische Landwirtschaft Assistent der eidg.

Bildung als Ingenieurlandwirtschaftlichen Agronom ETH. oder Versuchsanstalt Chemiker. Erfolgreiche Tätigkeit in analytischem Zürich- Oerlikon und organisch-chemischem Laboratorium j

(2..)

5600 bis 9200

11, April 1986 (20-

6500 bis 10,100 evtl.

8000 bis 11,600

18. April 1936

5200 bis 8800

18. April 1936

(2.).

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1936

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.04.1936

Date Data Seite

604-608

Page Pagina Ref. No

10 032 915

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.