Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-10556 / 107726 Stickerei Sperger AG, 9444 Diepoldsau Stickereisaal wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 6 F 01.09.200725.01.2010 (Änderung) 08-12196 / 105209 Temperit AG, 8340 Hinwil Glashärterei, Schleiferei, Schlosserei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 15 F 01.10.200830.09.2011 (Neuerteilung) 08-12397 / 103345 Wernli AG, 4632 Trimbach Biscuitsproduktion und Reinigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 13 F 01.08.200831.08.2010 (Neuerteilung) 08-12398 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Center Manufacturing: Team Sheet Metal Forming wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.10.200831.12.2008 (Erneuerung) 08-12403 / 107979 Feldschlösschen Getränke AG, Zweigniederlassung Mineralquellen Rhäzüns, 7403 Rhäzüns Quellen und Kläranlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M 12.09.200830.09.2011 (Erneuerung) 08-12406 / 103333 Bell AG Frischfleisch Oensingen, 4702 Oensingen Nationale Aktionen: Feinfrost TK Verpackung SB besonderes Konsumbedürfnis 18 M, 7 F 21.07.200831.12.2009 (Änderung)
6206
2008-1889
08-12408 / 111390 Duresco GmbH, 4108 Witterswil Produktion Formmasse technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.08.200831.07.2011 (Neuerteilung) 08-12419 / 108340 Spider Industries AG, 8274 Tägerwilen Produktion (Kunststoff) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 17.09.200830.09.2011 (Erneuerung) 08-12421 / 108061 E. Bruderer Maschinenfabrik AG, 9320 Frasnacht Fertigung und Malerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 07.10.200831.10.2011 (Erneuerung) 08-12422 / 108061 E. Bruderer Maschinenfabrik AG, 9320 Frasnacht Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 07.10.200831.10.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 08-12394 / 109810 Hugelshofer Transport AG, 8500 Frauenfeld Transporte, Lieferwagen Kat. B wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.11.200830.06.2011 (Erneuerung) 08-12399 / 110921 G. Bianchi AG, 5621 Zufikon Lebensmittelgrosshandel besonderes Konsumbedürfnis 2F 11.07.200819.03.2010 (Neuerteilung) 08-12416 / 104079 AREVA T&D AG, 5036 Oberentfelden GIS Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 186 M, 4 F 04.08.200831.05.2011 (Neuerteilung)
6207
Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 08-12401 / 105709 Fredag AG, 6037 Root Spedition besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.09.200831.08.2011 (Erneuerung/Änderung) 08-12409 / 106100 FAES AG, 8832 Wollerau Produktion PTH und Montage dringendes Bedürfnis 18 M 01.10.200830.09.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 08-12400 / 105513 Heineken Switzerland AG, 8401 Winterthur Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Angebot von Heineken-Produkten an Messen, Sport-, Kultur- und anderen Anlässen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 10 F 24.10.200831.10.2011 (Erneuerung) 08-12404 / 110472 Honegger Reinigungen AG, 8500 Frauenfeld Bau- & Spezialreinigungen besonderes Konsumbedürfnis 11 M, 3 F 15.10.200831.10.2011 (Neuerteilung) 08-12407 / 105125 Coca-Cola Beverages AG, 8602 Wangen ZH Produktion (Abfüllerei, Blasanlage, Lager, Unterhalt), Sirup-Herstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 117 M, 12 F 01.08.200818.04.2010 (Änderung) 08-12412 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4057 Basel Zeitunsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M, 6 F 01.09.200831.03.2011 (Änderung)
6208
08-12413 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4057 Basel Zeitungs-Offsetrotation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.09.200831.03.2011 (Änderung) 08-12423 / 108273 OGO Obstverwertung Oberaach «Landi Aachtal», 8587 Oberaach Gras- und Klärschlammtrocknung, Strohaufbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 27.10.200831.10.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 08-12411 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4057 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 13 F 01.09.200831.03.2011 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 08-12243 / 111354 Sauter Building Control Schweiz AG, 4153 Reinach BL 1 Servicetechniker wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung) 08-12244 / 109206 Sauter Building Control Schweiz AG, 8600 Dübendorf Servicetechniker für die Standorte Dübendorf, St. Gallen und Chur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung) 08-12245 / 111355 Sauter Building Control Schweiz AG, 5036 Oberentfelden Servicetechniker wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung)
6209
08-12246 / 111356 Sauter Building Control Schweiz AG, 3014 Bern Servicetechniker wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung) 08-12402 / 105709 Fredag AG, 6037 Root Werkstatt wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.09.200831.08.2011 (Änderung) 08-12417 / 103086 Von Roll Schweiz AG, 4226 Breitenbach IT-Abteilung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.08.200831.07.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 08-12395 / 111384 wia wohnen im alter ag, 3600 Thun Fachangestellter Gesundheit/Fachangestellte Gesundheit, Fachmann Betreuung/Fachfrau Betreuung EFZ: Praktikum für Jugendliche ab dem vollendeten 17. Altersjahr in Betrieben an den Standorten gemäss Punkt 1.1 Ermöglichung einer umfassenden Berufsausbildung 10 J 01.08.200831.07.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 08-12415 / 111394 Curena AG, 8057 Zürich Einsatzzentrale besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 5 F 01.12.200830.11.2011 (Neuerteilung) 08-12420 / 108340 Spider Industries AG, 8274 Tägerwilen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 17.09.200830.09.2011 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
6210
Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
6211
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 08-12195 / 107340 Druckerei Flawil AG, 9230 Flawil Druck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.200831.12.2010 (Neuerteilung) 08-12213 / 109527 RUAG Ammotec, 3602 Thun Produktion Thun, GP 90 Halle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung/Änderung) 08-12230 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Medical-, Technische-, Verpackungs- und QW-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 15 F 01.10.200830.09.2011 (Erneuerung) 08-12233 / 111351 Magazine zum Globus AG, 8957 Spreitenbach Wareneingans- und Warenausgangskontrolle besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung) 08-12234 / 106830 Credit Suisse AG, 8070 Zürich Centre postale Romandie: Rue de Lausanne 1119, Genève; Avenue d'Ouchy 52, Lausanne: traitement de courrier wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.07.200831.03.2011 (Änderung) 08-12237 / 111349 ARGE Zugangsstollen AZS, 8783 Linthal Bau des Zugangsstollens II und Ausbruch von Ausweichnischen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 35 M 30.06.200831.12.2009 (Neuerteilung)
6212
08-12241 / 100244 Sika Sarnafil Manufacturing AG, 3186 Düdingen Produktion Folien, Produktion Fugenbänder, Konfektion Folien, Produktion Pulver wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung/Änderung) 08-12250 / 108399 Ypsomed AG, 3400 Burgdorf Produktion an den Standorten Brunnmattstr. 6, Lochbachstr. 26, Buchmattstr. 100 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 140 F 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung/Änderung) 08-12251 / 102583 Haefliger AG, 3360 Herzogenbuchsee Schälmühle und Kraftfutterwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 25.07.200831.07.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 08-12231 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Kunststoffverarbeitung (Spritzguss) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M 01.10.200830.09.2011 (Erneuerung) 08-12240 / 102706 Lantal Textiles, 4900 Langenthal Zettlerei, Weberei und Ausnäherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 57 M, 18 F 01.07.200730.06.2010 (Änderung) 08-12258 / 100079 Leichtmetallgiesserei AG, 3186 Düdingen Giesserei 1 und 2 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 07.08.200831.07.2011 (Erneuerung)
6213
08-12260 / 110581 Frutiger AG, 3700 Spiez Bau von Lärmschutzwänden BLS Gwatt bis Spiezmoos (Lärmsanierung BLS Thun-Spiez) technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 16.08.200831.10.2008 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 08-12224 / 106231 Taraplast AG, 6340 Baar Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 6 F 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 08-12215 / 108539 Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH Zweigniederlassung Bern, 3008 Bern TSG «Technical Solutions Group»: dringende Systemarbeiten bei Kunden in den Kantonen BE, FR, SO und AG technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung) 08-12253 / 102687 Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Telefonzentral, Verkauf wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.08.200831.07.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 08-12104 / 111331 MIBAG Property + Facility Management, 4503 Solothurn Infrastrukturelle Abteilung/Hauswarte, Allrounder, Reinigungspersonal, Technische Abteilung/Elektriker, Sanitär Installateure, Heizungsmonteure besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 5 F 01.06.200831.12.2009 (Neuerteilung)
6214
08-12214 / 108539 Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH Zweigniederlassung Bern, 3008 Bern TSG «Technical Solutions Group»: Wartungsarbeiten und Pikettdienst für die Störungsbehebung an Informatiksystemen bei Kunden in den Kantonen BE, FR, SO und AG wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 3 F 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung) 08-12229 / 111350 Clariant International AG, 4132 Muttenz 1 Rechenzentrum IT: Störungsbehebung an EDV-Anlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.07.200830.06.2011 (Neuerteilung) 08-12249 / 108399 Ypsomed AG, 3400 Burgdorf Produktion, Haustechnik, IT, SAP wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) Spital Uster, 8610 Uster Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen Medizinische Klinik und Frauenklinik 01.08.200831.07.2009 Spital Wetzikon, 8620 Wetzikon Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009 Spital Limmattal, 8952 Schlieren Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009 Paracelsus-Spital, 8805 Richterswil Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Oberärzte/innen und Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009 Spital Zimmerberg, 8810 Horgen 1 Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Oberärzte/innen und Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009
6215
Hochgebirgsklinik Davos, 7265 Davos Wolfgang Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Pflegedienst 01.08.200831.07.2009 Sanatorium Kilchberg AG, 8802 Kilchberg Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Pflegedienst 01.08.200831.07.2009 UniversitätsSpital Zürich, 8091 Zürich Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009 Spital Zollikerberg, 8125 Zollikerberg Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009 Spital Bülach, 8180 Bülach Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen der Kliniken Medizin, Chirurgie und Gynäkologie/Geburtshilfe 01.08.200831.07.2009 Zürcher Höhenkliniken Wald, 7272 Davos Clavadel Ausnahmebewilligung, Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) Assistenzärzte/innen 01.08.200831.07.2009 Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 08-12254 / 102687 Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Telefonzentrale, Verkauf wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.08.200831.07.2011 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 08-12223 / 102379 Digmesa AG, 2563 Ipsach Montageautomaten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 04.07.200830.06.2011 (Erneuerung/Änderung)
6216
08-12232 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Medical-, Technische-, Verpackungs- und QW-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 16 F 01.10.200830.09.2011 (Erneuerung) 08-12242 / 100244 Sika Sarnafil Manufacturing AG, 3186 Düdingen Produktion Folien, Produktion Fugenbänder, Konfektion Folien, Produktion Pulver wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.07.200830.06.2011 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
29. Juli 2008
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
6217