Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 08-12425 / 108373 Mipro Tech GmbH, 9450 Altstätten SG CNC-Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M 10.10.2008­31.10.2011 (Erneuerung) ­ 08-12427 / 107835 Polymeca AG, 9435 Heerbrugg Frästechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 10.10.2008­31.10.2011 (Erneuerung) ­ 08-12428 / 104991 Tamedia AG, 8021 Zürich Lernende Drucktechnologen und Polymechaniker 3. und 4. Lehrjahr Ermöglichung einer umfassenden Berufsausbildung 7J 01.09.2008­31.08.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-12426 / 111396 Galexis AG, 4704 Niederbipp Spedition in Niederbipp, Sirnach und Spreitenbach, Lager in Niederbipp besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 4 F 01.08.2008­31.07.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 08-12429 / 103048 SWISSMETAL - UMS Schweizerische Metallwerke AG, 4143 Dornach Wartungs- und Unterhaltsarbeiten an allen Produktionsanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 27.07.2008­31.07.2011 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

2008-1911

6765

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

6766

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 08-12157 / 107741 Merz-Meyer AG, 9430 St. Margrethen SG Stanzerei, Schweisserei (Punktschweissen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 01.06.2008­31.05.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12263 / 100200 Fabromont AG, 3185 Schmitten FR Trocknung ­ Nadelstrasse 1, 4 ­ Mischballenbrecher dringendes Bedürfnis 14 F 29.08.2008­31.08.2011 (Erneuerung) ­ 08-12269 / 104562 Voigt AG, 4623 Neuendorf Rüstlager / Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 15 F 01.10.2008­30.09.2011 (Erneuerung) ­ 08-12293 / 111370 Walter Holliger Söhne AG, 5612 Villmergen Palettenreparatur / Rahmenmontage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.09.2008­30.08.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12297 / 102508 Waterjet AG, 4912 Aarwangen Bearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.2008­30.06.2011 (Erneuerung) ­ 08-12299 / 104936 Geiser AG, 8952 Schlieren Blitzerei, Hotelrüsterei, Fleischverpackung, Wurstverpackung (VAC), Spedition besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 5 F 11.09.2008­30.09.2011 (Erneuerung)

6767

­ 08-12306 / 107159 Huber + Suhner AG, 9100 Herisau Nachrichten-Übermittlungstechnik: Kabelextrusion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 15 F 01.07.2008­30.06.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12339 / 107953 Debrunner Acifer AG Landquart, 7302 Landquart Biegerei (Betonstahl) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.08.2008­31.07.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12340 / 102289 MDC Max Daetwyler AG Ursenbach, 4937 Ursenbach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.2008­31.12.2010 (Änderung) ­ 08-12341 / 102448 MDC Max Daetwyler AG, 3368 Bleienbach Produktion, Diamanten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.2008­31.12.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12343 / 108041 Stadler Bussnang AG, 9565 Bussnang Aluminium-Schlosserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 01.10.2008­31.10.2011 (Erneuerung) ­ 08-12344 / 108041 Stadler Bussnang AG, 9565 Bussnang gesamte Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 07.08.2008­31.08.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 08-12285 / 103716 Genossenschaft Migros Basel, 4123 Allschwil Hausbäckerei Paradies wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 15.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung)

6768

­ 08-12286 / 103411 Genossenschaft Migros Basel, 4051 Basel Hausbäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 15.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung) ­ 08-12287 / 103412 Genossenschaft Migros Basel, 4053 Basel Hausbäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 2 F 15.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12288 / 103410 Genossenschaft Migros Basel, 4058 Basel Hausbäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 15.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 08-12283 / 102676 Zeiler AG, Werk Köniz, 3098 Köniz Druck- und Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 30 F 01.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-12162 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Vitamin-, Carotinoid- und Pharma-Produkte inkl. Infrastruktur, Labor und Vitamin Tech Center wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 30 F 01.09.2008­31.08.2011 (Änderung) ­ 08-12262 / 110886 smARTec Veranstaltungstechnik GmbH, 5000 Aarau Auf-/Abbau, Unterhalt und Bedienung von Musik- und Beleuchtungssystemen an Veranstaltungen aller Art in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 10 F 01.07.2008­30.01.2010 (Änderung)

6769

­ 08-12271 / 110288 Walo Bertschinger AG, 6330 Cham Abteilung Strassenbau: Strassenbauarbeiten während verkehrsarmen Zeiten in den Kantonen LU, NW, OW, SZ, UR, ZG besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.07.2008­30.04.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12282 / 103333 Bell AG Frischfleisch Oensingen, 4702 Oensingen Spedition besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.08.2008­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 08-12300 / 104936 Geiser AG, 8952 Schlieren A: Wurst- und Fleischfertiglager (Auslieferung) B: Produktion, Hotelrüsterei, VAC-Verpackung, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 51 M, 22 F 11.09.2008­30.09.2011 (Erneuerung) ­ 08-12311 / 104632 Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8952 Schlieren Technischer Support Druckzentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12312 / 104632 Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8952 Schlieren Druck (Rotation) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12313 / 104632 Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8952 Schlieren CTP / Workflow wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12314 / 105330 Bucher-Guyer AG Maschinenfabrik, 8166 Niederweningen Gross- und Kleinteilebearbeitung, Grossstückschweisserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M 01.10.2008­31.10.2011 (Erneuerung)

6770

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-12289 / 103410 Genossenschaft Migros Basel, 4058 Basel Zentrale Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 20 F 15.05.2008­30.04.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12298 / 105455 Hegnauer Bäckerei AG, 8604 Volketswil Bäckerei in Hegnau besonderes Konsumbedürfnis 30 M 12.09.2008­30.09.2011 (Erneuerung) ­ 08-12310 / 104632 Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8952 Schlieren Ausrüstung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 17 M, 3 F 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 08-12158 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG EMSR-Werkstatt, Informatik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 2 F 01.09.2008­31.08.2011 (Erneuerung) ­ 08-12217 / 111344 T-Systems Schweiz AG, 4052 Basel SAP Services wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7M 03.07.2008­30.06.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12218 / 111345 T-Systems Schweiz AG, 8050 Zürich T-Sytsems Banking Services wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 37 M, 1 F 03.07.2008­30.06.2011 (Neuerteilung)

6771

­ 08-12275 / 111362 T-Systems Schweiz AG, 7002 Chur T-Systems Banking Services wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 03.07.2008­31.07.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12301 / 104632 Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8952 Schlieren Informatik (System-Support) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung) ­ 08-12303 / 111372 Getronics (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Niederwangen, 3172 Niederwangen BE Technischer Dienst wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 1 F 01.07.2008­30.06.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 08-12156 / 107741 Merz-Meyer AG, 9430 St. Margrethen SG Erodieren wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.06.2008­31.05.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12277 / 110925 RapidShare AG, 6330 Cham IT-Support für Kunden in der ganzen Welt besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.08.2008­31.03.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 08-12165 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Rohstoffversorgung und Abfüllen des Endproduktes wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 9 F 01.09.2008­31.08.2011 (Erneuerung)

6772

­ 08-12273 / 107310 Haecky DistriFresh AG, 9443 Widnau Kühlfrisch-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 09.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung) ­ 08-12295 / 111369 Stiftung INLUMINE Wohnheim im Rebgarten, 4104 Oberwil BL Fachfrau Betreuung EFZ: Berufsfindungspraktikum von Frau Hannah Voss, geb. 5. Mai 1991 Ermöglichung einer umfassenden Berufsausbildung 1J 01.08.2008­05.05.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 08-12270 / 104562 Voigt AG, 4623 Neuendorf Notfallkommission und Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 15 F 01.10.2008­30.09.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 08-12166 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Vitamin-, Carotinoid- und Pharma-Produkte inkl. Infrastruktur, Labor und Vitamin Tech Center wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1125 M, 125 F 01.09.2008­31.08.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12304 / 107159 Huber + Suhner AG, 9100 Herisau Nachrichten-Übermittlungstechnik: Kabelextrusion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.07.2008­30.06.2011 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

6773

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

5. August 2008

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

6774