Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 08-13033 / 108166 GALVASWISS AG, 8552 Felben-Wellhausen Grossteilverzinkerei mit Vorbereitung, Vorbehandlung, Nachbearbeitung, Verlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 125 M 07.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-13128 / 107539 Weidmann Plastics Technology AG, 8640 Rapperswil SG Produktion Watermanagement wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.12.2008­30.11.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13131 / 103239 Stebler + Co. AG, Blechwarenfabrik, 4208 Nunningen Oberflächentechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 3 F 01.11.2008­30.06.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13144 / 105145 DZO Druck Oetwil a.S. AG, 8618 Oetwil am See Rotation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 15.11.2008­30.11.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13153 / 104665 Conzett + Walter AG, 8952 Schlieren Druckformherstellung, Druck und Weiterverarbeitung (Ausrüsterei) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13159 / 108270 Hydrel GmbH, 8590 Romanshorn Mechanische Fertigung, Folgeberabeitung, Verpackerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M 01.11.2008­30.10.2011 (Erneuerung)

2008-2873

8913

­ 08-13160 / 105209 SAINT-GOBAIN GLASS SOLUTIONS SUISSE, 8340 Hinwil Glashärterei, Schleiferei, Schlosserei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 15 F 01.12.2008­30.09.2011 (Änderung) ­ 08-13170 / 111500 Rapid Technic AG, 8956 Killwangen Kubische Teile, Rotationsteile, Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.12.2008­30.11.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 08-13142 / 108098 Polyex, Meury Kunststoffrohre, 9545 Wängi Extrusion und Spritzguss wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-13145 / 105145 DZO Druck Oetwil a.S. AG, 8618 Oetwil am See Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 10 F 15.11.2008­30.11.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13148 / 106832 Marti Logistik AG, 3283 Kallnach Umschlaglager und Nachtservice mit Fahrzeugen bis 3.5 t besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-13150 / 104489 Planzer Transport AG, 3000 Bern Regionalzentrum Bern besonderes Konsumbedürfnis 76 M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-13161 / 111497 Denner AG, 3250 Lyss Warenannahme und Spedition besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 2 F 14.11.2008­30.11.2011 (Neuerteilung)

8914

­ 08-13162 / 111498 Denner AG, 8305 Dietlikon Warenannahme und Spedition besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 1 F 10.11.2008­30.11.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13167 / 107526 Romer's Hausbäckerei AG, 8717 Benken SG Bäckereiproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 85 F 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 08-13156 / 109269 BMW SAUBER ENGINEERING AG, 8340 Hinwil Windkanal: Aerodynamiker wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 M, 1 F 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-13136 / 111493 Neue Zürcher Zeitung AG, NZZ Print, 8952 Schlieren CTP / Workflow wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13137 / 111493 Neue Zürcher Zeitung AG, NZZ Print, 8952 Schlieren Druck (Rotation) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13138 / 111493 Neue Zürcher Zeitung AG, NZZ Print, 8952 Schlieren Technischer Support Druckzentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung)

8915

­ 08-13140 / 111495 Xerox AG, 7002 Chur Druckzentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 01.07.2008­30.06.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13143 / 110522 Honegger Reinigungen AG, 8052 Zürich Bau- & Spezialreinigungen besonderes Konsumbedürfnis 11 M, 3 F 01.12.2008­30.11.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13146 / 105145 DZO Druck Oetwil a.S. AG, 8618 Oetwil am See Druckplattenherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 15.11.2008­30.11.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13155 / 109269 BMW SAUBER ENGINEERING AG, 8340 Hinwil Entwicklung & Konstruktion, Aerodynamiker technisch unentbehrliche Betriebsweise 38 M, 5 F 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13157 / 104635 Siemens Schweiz AG, 8304 Wallisellen Transportation Systems: Feldversuche, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme von Eisenbahnsicherungsanlagen in der ganzen Schweiz während der verkehrsarmen Zeiten der Bahn technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 4 F 01.12.2008­30.11.2010 (Änderung) ­ 08-13169 / 105929 Kieswerk Hüswil AG, 6152 Hüswil Kieswerk, Betonanlage, Asphaltmischgutanlage wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2009­28.02.2012 (Neuerteilung)

8916

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-13135 / 111493 Neue Zürcher Zeitung AG, NZZ Print, 8952 Schlieren Ausrüstung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 17 M, 3 F 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13165 / 105477 Salzmann AG, St. Gallen, 8637 Laupen ZH Umspinnerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-13168 / 107526 Romer's Hausbäckerei AG, 8717 Benken SG Lager / Verlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 17 M, 1 F 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) ­ 08-13171 / 106950 TridonicAtco Schweiz AG, 8755 Ennenda Produktion Elektronik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 89 F, 1 J 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-13172 / 105122 Groba AG, 8306 Brüttisellen Bäckerei, Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 40 F 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 08-13130 / 110591 Interio Verteilzentrum, 6244 Nebikon Technik/Unterhalt und IT: Stöhrungsbehebung an Lagereinrichtungen und EDV-Systemen technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.03.2009­28.02.2012 (Erneuerung)

8917

­ 08-13133 / 108699 Kanalreinigungs AG, 4052 Basel Kanalisations- und Schachtreinigung in den Kantonen AG, BL, BS, SO besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 08-13139 / 111494 Neue Zürcher Zeitung AG, 8021 Zürich Informatik (System-Support) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 11.07.2008­31.07.2011 (Erneuerung) ­ 08-13141 / 111496 ClouNet AG, 3074 Muri b. Bern Installation und Support an Informatiksystemen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.12.2008­30.11.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13163 / 111499 ASA-Service AG, 9015 St. Gallen Rohrreinigung / Winterdienst besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.11.2008­30.10.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 08-13129 / 105346 Huber+Suhner AG, 8330 Pfäffikon ZH Verkauf internationales Frontoffice ­ Betreuung Tochtergesellschaft in Dubai wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.11.2008­31.10.2011 (Neuerteilung) ­ 08-13132 / 106756 Link Marketing Services AG, 6003 Luzern Telefonlaboratorien in Luzern und Zürich (Projekte «MACH» und «SAKE») besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 25 F 27.02.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 08-13152 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8134 Adliswil Finance Division (an den Standorten Adliswil und Mythenquai, Zürich) besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2009­31.12.2011 (Neuerteilung)

8918

­ 08-13154 / 106872 Zürichsee Druckereien AG, 8712 Stäfa Druckerei besonderes Konsumbedürfnis 3M 09.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-13166 / 105477 Salzmann AG, St. Gallen, 8637 Laupen ZH Umspinnerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 08-13134 / 104133 Jowa AG, 5103 Wildegg Hartweizenmühle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 22.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 08-13147 / 102559 Batrec Industrie AG, 3752 Wimmis Batterierecycling Anlage technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M 15.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) ­ 08-13158 / 108545 Zeochem AG, 8707 Uetikon am See Gesamte Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.11.2008­30.09.2011 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

8919

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 08-12558 / 106850 Howeg transGourmet Schweiz AG, 8405 Winterthur Transport Winterthur: Disposition, Bereitstellung und Beladung der Lastwagen dringendes Bedürfnis 28 M 14.11.2008­30.11.2011 (Erneuerung) ­ 08-12699 / 109458 Wiederkehr Recycling AG, 5622 Waltenschwil Verbundstoff-Trennanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.01.2009­31.12.2111 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12709 / 104136 Carbagas, 5102 Rupperswil CO 2 ­ Werk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12779 / 102431 Riedo Bau + Stahl AG, 3627 Heimberg Armierungsstahlbiegerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-12979 / 103155 Binder Electronic Components AG, 2540 Grenchen Produktion und Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 08-13005 / 104337 ABB Schweiz AG Manufacturing & Robotics, 5242 Birr Schärferei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.11.2008­31.10.2011 (Erneuerung/Änderung)

8920

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 08-12801 / 103693 DHL Logistics (Schweiz) AG, 4133 Pratteln Lagerbetrieb-Güterumschlag besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) ­ 08-12903 / 103385 Optiswiss AG, 4002 Basel Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 15 F 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 08-12927 / 103743 H. Obrist & Cie. AG, 4153 Reinach BL Tubenfabrikation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 5 F 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 08-12978 / 103155 Binder Electronic Components AG, 2540 Grenchen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) ­ 08-12994 / 111459 Fideco AG, 3280 Murten Lager (Vorbereitung frischer Produkte) und Ausliefrung besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.11.2008­31.10.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 08-12830 / 104315 Alcan Airex AG, 5643 Sins Schaumstoffherstellung/-konfektionierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung)

8921

­ 08-12911 / 103223 Fortisa AG, 4528 Zuchwil Produktion und Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 M, 3 F 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 08-12912 / 103223 Fortisa AG, 4528 Zuchwil Reinigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-12628 / 110492 Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg Herstellung von Halbzeugen aus thermoplastischen Kunststoffen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) ­ 08-12628 / 110492 Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg Herstellung von Halbzeugen aus thermoplastischen Kunststoffen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2009­31.12.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit ohne Wechsel mit Tagesarbeit und Sonntagsarbeit (Art. 17, 19 und 28 ArGV 1) ­ Globalbewilligung für Artistinnen/Tänzerinnen Nachtlokale (Dancings) ganze Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 01.01.2009­31.12.2012 (Erneuerung)

8922

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 08-12717 / 111450 MIBAG Property + Facility Management, 4053 Basel Dienstleistungen in den Kantonen Aargau, Basel-Land, Basel-Stadt, Jura und Solothurn besonderes Konsumbedürfnis 6M 07.11.2008­31.10.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12719 / 106216 MIBAG Property + Facility Management, 6301 Zug Dienstleistungen in den Kantonen Aargau, Luzern, Niedwalden, Obwalden, Schwyz, Zug und Zürich besonderes Konsumbedürfnis 26 M 07.11.2008­31.10.2011 (Neuerteilung) ­ 08-12720 / 106828 MIBAG Property + Facility Management, 5401 Baden Dienstleistungen in den Kantonen Aargau und Zürich besonderes Konsumbedürfnis 2M 07.11.2008­31.10.2011 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 08-12827 / 104444 Mineralquelle Zurzach AG, 5330 Zurzach Produktion, Ausmischung, Lager, Unterhalt, Labor wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 56 M, 4 F 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-12829 / 104315 Alcan Airex AG, 5643 Sins Schaumstoffherstellung/-konfektionierung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.01.2009­31.01.2012 (Erneuerung) ­ 08-12975 / 104322 Tyco Electronics Logistics AG Werk Axicom Wohlen, 5610 Wohlen AG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 52 M 23.01.2009­28.02.2012 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

8923

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

25. November 2008

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

8924