Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 08-11537 / 106163 Burger Käse AG Ennetmoos, 6372 Ennetmoos Milchaufbereitung für Käseproduktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2008­31.12.2010 (Neuerteilung) ­ 08-11540 / 103357 Scintilla AG, 4528 Zuchwil Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 250 M, 160 F 23.03.2008­28.02.2009 (Änderung) ­ 08-11541 / 103823 Sulzer Metco AG, 5610 Wohlen AG Oberflächenvergütung (Coating Service) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 12 F 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-11554 / 111239 Rhenus Port Logistics AG, 4057 Basel Hafenbetriebe, Schiffsumschlag wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 43 M 01.03.2008­28.02.2011 (Neuerteilung) ­ 08-11556 / 108308 Schöttli AG, 8253 Diessenhofen Fertigungstechnik, Anwendungstechnik, Service wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 15.05.2008­31.05.2011 (Erneuerung) ­ 08-11565 / 108316 Kyburz Galvanische Verzinkerei AG, 8259 Kaltenbach Metallveredelung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 16.05.2008­31.05.2011 (Erneuerung)

1494

2008-0607

­ 08-11566 / 107558 Alcan Packaging Rorschach AG, 9403 Goldach Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.06.2008­31.05.2011 (Neuerteilung) ­ 08-11568 / 110329 Feldschlösschen Getränke AG, 2501 Biel/Bienne Telesales: Vorbereitung der Aufträge des Wochenendes besonderes Konsumbedürfnis 2F 30.05.2008­31.05.2011 (Erneuerung) ­ 08-11580 / 103218 Mineralquelle Eptingen AG Werk Lostorf, 4654 Lostorf Sirupküche und Abfüllerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.06.2008­31.05.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-11581 / 105262 Zentralschlachthof Hinwil AG, 8340 Hinwil Schlachtbetrieb, Zerlegerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 12 M 13.03.2008­28.02.2011 (Erneuerung) ­ 08-11584 / 107977 Trumpf Grüsch AG, 7214 Grüsch Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M, 2 F 15.05.2008­31.05.2011 (Erneuerung) ­ 08-11585 / 103728 Coop, 4133 Pratteln Logistik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M 01.07.2008­30.06.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-11586 / 108263 Zoosano AG, 8254 Basadingen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 17.04.2008­30.04.2011 (Erneuerung)

1495

­ 08-11588 / 108079 NORGREN AG, 8362 Balterswil Produktion Teilefertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.03.2008­28.02.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 08-11555 / 108371 Carna Center AG, 9014 St. Gallen Rüsterei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 08-11582 / 105262 Zentralschlachthof Hinwil AG, 8340 Hinwil Schlachtbetrieb, Zerlegerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 50 M 13.03.2008­28.02.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 08-11538 / 103658 Clariant Produkte (Schweiz) AG, 4132 Muttenz Fabrikation von Farben, Chemikalien, Zwischenprodukten, Labor, Abwasservorbehandlung und Infrastruktur wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 30 F 01.06.2008­31.05.2009 (Erneuerung) ­ 08-11542 / 104257 Rivella AG, 4852 Rothrist Abfüllbetrieb inkl. Labor, Werkstatt, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 30 F 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung) ­ 08-11544 / 111237 Widmer, Krause + Partner AG, 7000 Chur Hauptinspektion von SBB-Tunnels wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.03.2008­28.02.2011 (Neuerteilung)

1496

­ 08-11549 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Betroffene Betriebsteile und Standorte, inkl. Anzahl Mitarbeiter siehe unter Punkt 1.1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 438 M, 214 F 01.03.2008­30.06.2010 (Änderung) ­ 08-11550 / 104542 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4142 Münchenstein Logistikzentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 86 M 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-11567 / 102216 Meyer Sintermetall AG, 2557 Studen BE Sinteröfen inbegriffen Spaltanlagen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung) ­ 08-11572 / 106793 Siemens Schweiz AG Transportation Systems, 8304 Wallisellen Transportation Systems: Feldversuche, Montage, Prüfung und Inbetriebnahme von Eisenbahnsicherungsanlagen in der ganzen Schweiz während der verkehrsarmen Zeiten der Bahn technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 4 F 16.05.2008­30.11.2010 (Erneuerung) ­ 08-11573 / 106793 Siemens Schweiz AG Transportation Systems, 8304 Wallisellen SBB Unterhaltsanlage Oberwinterthur: Service-, Wartungs- und Reparaturarbeiten an den neuen S-Bahn-Zügen während betriebsarmen Zeiten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 16.05.2008­30.11.2010 (Erneuerung) ­ 08-11575 / 102679 Nestlé Suisse S.A., 3510 Konolfingen Kulturenherstellung technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung)

1497

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 08-11547 / 103065 Kieswerk Aebisholz AG, 4702 Oensingen Beton- und Belagsproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2008­31.12.2008 (Änderung) ­ 08-11548 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Betroffene Betriebsteile und Standorte, inkl. Anzahl Mitarbeiter siehe unter Punkt 1.1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1026 M, 415 F 01.03.2008­30.06.2010 (Änderung) ­ 08-11560 / 110327 Ambulanz- und Rettungsdienst, 1796 Courgevaux Ambulanz- und Rettungsdienst besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung) ­ 08-11570 / 110337 Symotech AG, 5314 Kleindöttingen Support von EDV-Anlagen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.06.2008­31.05.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 08-11574 / 110127 Sensirion AG, 8712 Stäfa Produktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.03.2008­28.02.2011 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 08-11551 / 111238 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4665 Oftringen Logistikzentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.03.2008­28.02.2011 (Neuerteilung)

1498

­ 08-11578 / 110338 Movie Brothers GmbH, 8050 Zürich Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 05.05.2008­30.04.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 08-11571 / 103810 Metall Service Menziken AG, 5737 Menziken Glüherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung) ­ 08-11596 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Betroffene Betriebsteile und Standorte, inkl. Anzahl Mitarbeiter siehe unter Punkt 1.1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 79 M, 41 F 01.03.2008­30.06.2010 (Änderung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 08-11579 / 110339 arvato teleservice GmbH, 6340 Baar Reparatur und Service an Mobiltelefonen für Kunden besonderes Konsumbedürfnis 50 M, 10 F 01.06.2008­31.05.2011 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 08-11539 / 103255 MAHLE Motorkomponenten Schweiz AG, 2545 Selzach Mechanische Bearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.03.2008­31.01.2011 (Erneuerung/Änderung) ­ 08-11543 / 104257 Rivella AG, 4852 Rothrist Abfüllbetrieb inkl. Labor, Werkstatt, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 12 F 01.04.2008­31.03.2011 (Erneuerung)

1499

­ 08-11553 / 107492 Petroplast Produktions AG, 9204 Andwil SG Extrusion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.06.2008­31.05.2011 (Erneuerung) ­ 08-11563 / 106975 Resilux Schweiz AG, 8865 Bilten Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 15.05.2008­31.05.2011 (Erneuerung) ­ 08-11590 / 108527 UBS AG, 8098 Zürich IT Infrastructure: GRSW - Filetransfer Operations & Support wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.08.2008­30.06.2010 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

4. März 2008

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

1500