1529 # S T #
Bundesversammlung
Die Sommersession ist Freitag, den 25. Juni 1971 geschlossen worden.
In den Nationalrat ist neu eingetreten: Herr Arnold Koller, Dr.iur., u. lie. oec., Hochschuldozent, von Gossau (SG), in Appenzell, an Stelle des zum Ständerat gewählten Herrn Raymond Broger.
Die Liste der Verhandlungsgegenstände wird demnächst dem Bundesblatt beigegeben.
# S T #
Bekanntmachungen der Departemente und Abteilungen Obligatorisches Referendum
Die Bundesversammlung hat am 25. Juni 1971 einen dringlichen Bundesbeschluss angenommen.
Bundesbeschluss über Massnahraen zur Stabilisierung des Baumarktes.
Gemäss Artikel 89bls Absatz 3 der Bundesverfassung ist dieser Beschluss nach seiner Annahme durch die Bundesversammlung innert Jahresfrist der Abstimmung von Volk und Ständen zu unterstellen.
Für den Text dieses Beschlusses verweisen wir auf die Sammlung der eidgenössischen Gesetze AS 1971 961 Bern, den 2. Juli 1971
Bundeskanzlei
Fakultatives Referendum Die Bundesversammlung hat am 25. Juni 1971 einen dringlichen Bundesbeschluss angenommen.
Bundesbeschluss über die Ermächtigung der Schweizerischen Nationalbank zu Devisentermingeschäften.
Gemäss Artikel 89bls Absatz l der Bundesverfassung ist dieser Beschluss dem fakultativen Referendum unterstellt. Die Referendumsfrist läuft am 30. September 1971 ab.
Für den Text dieses Beschlusses verweisen wir auf die Sammlung der eidgenössischen Gesetze AS 1971 960 Bern, den 2. Juli 1971
Bundeskanzlei
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1971
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
26
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
02.07.1971
Date Data Seite
1529-1529
Page Pagina Ref. No
10 045 118
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.