333
# S T #
Wettbewerb- und Stellenaiisschreibungen, sowie Anzeigen.
Bericht des Eidgenössischen Versicherungsamtes.
44. Jalirg-ang-.
Im März 1931 erscheint der neue Bericht des Eidgenössischen Versicherungsamtes Ober die privaten Versicherungsunternehmungen in der Schweiz. Als offizielle Publikation und zufolge seines umfassenden Inhaltes ist der Bericht ein wertvolles Nachschlagewerk über die schweizerische Privatversicherung. In übersichtlicher Darstellung gibt er Aufschluss über den Stand und die Tätigkeit der in unserem Lande arbeitenden Versicherungsgesellschaften. Die veröffentlichten Zahlen und Zusammenstellungen sowie die vollständigen Gewinn- und Verlustrechnungen und Bilanzen enthalten die endgültigen Daten auf Ende 1929. Im begleitenden Textteil dürften die nach verschiedenen Gesichtspunkten verarbeiteten Betriebsziffern der Lebensversicherung sowie die kurze Orientierung über das Sicherstellungsgesetz von besonderem Interesse sein. Sodann werden die Betriebsverhältnisse der Unfall-, Sach- und Rückversicherungsgesellschaften untersucht und in diesem Zusammenhange deren Rechnungsergebnisse eingehend gewürdigt. Überdies glauben wir auf die Ausführungen über die technischen Rückstellungen in der Unfall- und Sachversicherung hinweisen zu sollen, die für die Würdigung der Bilanzen gewisse Anhaltspunkte geben dürften.
Die Tabellen über die Kautionen der ausländischen Lebens-, Unfall- und Sachversicherungsgeeellschaften orientieren über die bei der Schweizerischen Nationalbank in Bern auf Ende 1930 geleisteten Hinterlagen.
Im Anschluss an den übrigen Bericht veröffentlichen wir nun jeweileu eine Zusammenstellung der im Berichtsjahr ergangenen Gerichteentscheide in privaten Versicherungsstreitigkeiten, welche die Interessenten bis zum Erscheinen des nächsten Sammelbandes hierüber, auf dem laufenden halten möchte. Diese Sammlung bildet zusammen mit dem Verzeichnis sämtlicher beaufsichtigter Versicherungsunternehmungen und dem Abdruck der gegenwärtig gültigen Gesetze und Verordnungen den Anhang sum Bericht.
Bei Bestellung vor dem 20. März 1931 wird die unterzeichnete Amtestelle den Bericht pro 1929 zum Preise von Fr. 4.-- (Subskriptionspreis) gegen Nachnahme zustellen. Nachher ist er nur noch zu Fr. 5.-- erhältlich.
Bei dieser Gelegenheit bringen wir in Erinnerung, dass die bisher erschienenen Sammelbände III bis V der Entscheidungen schweizerischer Ge-
334
richte in privaten Versicherungsstreitigkeiten, welche die Urteile in ausführlicher Wiedergabe enthalten, zu folgenden Preisen bezogen werden können : Sammlung III, enthaltend die Urteile der Jahre 1911--16 zu Fr. 10.-- Sammlung IV, ,, ,, ,, ..
,, 1917--21 ,, ,, 12.-- Sammlung V, ,, ,, ,, ,, ,, 1922-26 ,, ,, 12.Pauschalbezugspreis für alle 3 Sammlungen zusammen ,, 25.-- B e r n , den 25. Februar 1931.
(3.)..
Eidgenössisches Versicherungsamt.
Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Fortsetzung des Werkes von L. R. von Salis Im Auftrage des Schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt Das Werk erscheint in fünf Bänden. Bisher erschienen: Band I: XVI und 830 Seiten. In Leinen Fr. 20. --.
Band II: XVI und 1066 Seiten. In Leinen Fr. 25. --.
BandIII:: XVI und 1075 Seiten. In Leinen Fr. 25. --.
Behörden und öffentliche Bibliotheken erhalten den Band mit 25 % Rabatt beim Bezug durch den
Verlag Huber & Co., Frauenfeld.
Schweizerisches Zivilgesetzbuch.
Bei der unterzeichneten Verwaltung kann das
Schweizerische Zivilgesetzbuch Solid und hübsch gebunden zum sehr vorteilhaften Preise von Fr. 3. 20 per Exemplar (nach auswärts plus Porto und Nachnahmespesen) bezogen werden.
Lehranstalten erhalten bei Bezug von mehreren Exemplaren Rabatt.
Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.
335
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die innern, feinern Schreinerarbeiten in Hartholz (Lesesäle etc.) für den Neubau der Landesbibliothek in Bern wird unter den hierrar speziell qualifizierten Firmen Konkurrenz eröffnet. -- Plane, Bedingungen undAngebotformularee sind bei den bauleitenden Architekten, Herren Oeschger, Kaufmann & Hostettler,Pavillonwegg 12, in Bern, aufgelegt und können daselbst jeweilen von 10 Uhr an eingesehen werden.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Landesbibliothek" bis und mit dem 26. März 1931 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 9. März 1931.
(2.).
Stellenausschreibungen.
In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.
Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermln
14. März 3700 MilitärZeugwart I. Klasse Befähigung zur Leitung département, bei der eidg. Zeug- des Zeughaus -Werkstättenbis 1931 | hausverwaltung und Magazindienstes und 7280 Kriegsmaterialverwaltung Kriens-Luzern zur Besorgung leichterer Bureauarbeiten.
Muttersprache deutsch (2..)
Der Stelleninhaber hat gegen angemessene Entschädigung eine Dienstwohnung ' zu beziehen.
Militär.
département, Waffenchef der Kavallerie, Bern
Militärdepartement,
Meister IL Klasse Gründliche Fachausbildung, (Sattlermeister) längere Praxis speziell in der Anfertigung von Satteln und Geschirren Eignung zum Vorgesetzten, Militärpflichtig Kanzleigehilfe I Klasse
Generalstabsabteilung, Militärflugdienst, Kommando des Fliegerwaffenplatzes Dübendorf
Zolldepartement
Gute allgemeine Bildung.
Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.
Maschinenschreiben und Stenographie. Übung in statistischen Arbeiten
8500 bis 6500
3 L März 1931
(2).
3500 bis 6500
] 4. März 1931
(2..)
Kontrolleur
beim Zollamt (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion Basel-Zollfreilager in Basel Dreispitz
Die Bewerber müssen mindestens den Grad, eines Revisionsbeamten der i Zollverwaltung bekleiden
Zolldepartement Kontrollbeamter Die Bewerber müssen (Zollverwaltung), beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Genf-Port-franc Revisionsbeamten der Zollkreisdirektion in Genf de Rive Zollverwaltung bekleiden
5200 bis 8800
21. März 1931 (2.).
4800 bis
21. März 1931 [
8400
(2.).
336 Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung
An-
Fr.
meldungs-terminn
Techniker I. Klasse Erfahrungen im Installa- 5600 bis Post- und event. II. Klasse tionsdienst; Kenntnis Eisenbahn- ' 9200 bzw.
département, automatischer Anlagen 4100 bis Kreistelegraphendirektion In 7700 Zürich Techniker II. Klasse Erfahrungen im Bau von 4100 Freileitungen bis 7700
21. März 1931
Bureaugehilfin Gute Schulbildung, 200 bis Schweiz.
Maschinenschreiben, 300 Bundesbahnen, beim kommerziellen Dienst deutsche und französische monatlich Generaldirektion Sprache und Stenographie Dienstantritt 1. April 1931.
16. März 1931
(2..)
21. März 1931 (2..)
(1.)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1931
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
10
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
11.03.1931
Date Data Seite
333-336
Page Pagina Ref. No
10 031 293
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.