1031 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

---- Ausgabe vom 1. Februar 1931.

...

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden :

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis: 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Übersicht über die Referendumsvorlagen und Initiativbegehren (von 1909 bis 1930) und über die

eidgenössischen Volksabstimmungen seit 1848 (Stimmberechtigte ; Beteiligung ; Annehmende und Verwerfende etc.)

Diese Übersicht ist auf 31. Dezember 1930 abgeschlossen. Sie kann zum Preise von Fr. 1.-- (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen) bei der unterzeichneten Verwaltung bezogen werden.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Schweizerisches Zivilgesetzbuch.

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann das

Schweizerische Zivilgesetzbuch SOlid und hübsch gebunden zum sehr vorteilhaften Preise von Fr. 3. 20 per Exemplar (nach auswärts plus Porto und Nachnahmespesen) bezogen werden.

Lehranstalten erhalten bei Bezug von mehreren Exemplaren Rabatt.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

1032

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von

Prof. Dr. Walther Burckhardt

Band Band Band Band

Das Werk erscheint in fünf Bänden. Bisher erschienen : I: XVI und 830 Seiten. In Leinen Fr. 20. --.

E: XVI und 1066 Seiten. In Leinen Fr. 25. --.

HI: XVI und 1075 Seiten. In Leinen Fr. 25. --.

IV: XVI und 1103 Seiten. In Leinen Fr. 25. --.

Das ,,schweizerische Bundesrechta ist ein grosses grundlegendes Werk üher das geltende schweizerische Staats- und Verwaltungsrecht und zum Studium seiner Geschichte. Es wird im Auftrage des Bundesrates und im Zusammenarbeiten mit den Bundesbehörden von dem bekannten Staatsrechtslehrer an der Universität Bern bearbeitet und unterrichtet aus erster Hand Über die weitverzweigte Praxis der Bundesbehorden im ersten Viertel dieses Jahrhunderts. Es ist ein unentbehrliches Nachschlagewerk für alle, die mit dem Bund und seiner Verwaltung zu tun haben oder darüber orientiert sein müssen, namentlich für Amtsstellen der Kantone und der Gemeinden, Gerichte, Berufsverbände, Rechtsanwälte, Notare und für die Rechtsbureaus geschäftlicher Unternehmungen, Behörden und öffentliche Bibliotheken erhalten den Band mit 25 % Rabatt beim Bezug durch den

Verlag Huber & Co., Frauenfeld.

1033

Eidgenössischer Staatskalender 1931.

Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1931, kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 2.50 (broschiert), zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der Bundeszentralverwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Vereicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zusammensetzung der meisten ausserparlamentarischen Kommissionen.

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Die Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone.

Preis Fr. 2.40 zuzüglich Porto.

Die Bundeskanzlei hat eine Broschüre herausgegeben, die auf acht farbigen Tafeln die nach den Originalentwürfen von f Dr. Rud. Munger, Heraldiker in Bern, wiedergegebenen authentischen Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone sowie deren heraldische Beschreibung enthält. Die Broschüre umfasst auch die Abbildungen der eidgenössischen Kontrollstempel für Edelmetallwaren.

Diese Sammlung wird in Anwendung der Bestimmungen der am 6. November 1925 revidierten Pariaer Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums herausgegeben. Die Übereinkunft sieht vor, dass die vertragscbliessenden Länder sich gegenseitig ein Verzeichnis der staatlichen Hoheitszeichen, amtlichen Kontroll- und Garantie-Zeichen und -Stempel mitteilen, deren Verwendung als Fabrik- oder Handelsmarken oder als Bestandteile dieser Marken sie zu untersagen wünschen, sofern es an der Ermächtigung der zuständigen Stellen fehlt.

Die Behörden, öffentlichen Bibliotheken und Buchhandlungen erhalten die Broschüre mit einer Preisermässigung von 80 Rappen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Bundesblatt. 83. Jahrg. Bd. I.

76

1034

Ein juristisches Standardwerk Eine ölt empfundene Lücke in der juristischen Literatur der Schweiz wird ausgefüllt durch das in den nächsten Tagen erscheinende

Handbuch der schweizerischen Behörden Im Auftrag des

Eidgenössischen Justiz- und Polizei-Departements bearbeitet von alt Zivilgerichtspräsident

Dr. Alfred Silbernagel Das Handbuch ist ein Wegweiser durch die Organisation und die Kompetenzen der gesetzgebenden, richterlichen und Verwaltungsbehörden der Eidgenossenschaft und der Kantone XVI + 672 Seiten

Unentbehrlich für Behörden, Handel und Industrie, Juristen und Banken und für jeden politisch interessierten Schweizer Preis broschiert 10 Fr., in Leinen gebunden 12 Fr. 50 Spezialpreis, bei direktem Bezug vom Verlag, für eidgenössische und kantonale Behörden broschiert 7 Fr., in Leinen gebunden 9 Fr. 50

Verlag K. J. Wyss Erben, Bern Aktiengesellschaft N. B. Die Sortimentsbuchhandlungen liefern zum normalen Verkaufspreis von 10 Fr. für das broschierte und 12 Fr. 50 für das gebundene Exemplar.

1035

Auf Abbruch zu verkaufen: die in den Jahren 1918/19 auf dem Spitalacker in Bern erstellten sog. Bureaubaracken.

Diese grösstenteils einstöckigen Bauten eignen sich vorteilhaft als Werkstätten, Lagerhäuser, Bureaugebäude, Montagehallen usw.

Pläne und Verkaufsbedingungen liegen im Zimmer Nr. 138 der Direktion der eidg. Bauten, Bundeshaus Westbau II. Stock, jeweilen von 8--12 Uhr zur Einsichtnahme auf, woselbst auch jede weiter gewünschte Auskunft erteilt wird.

Bezügliche Offerten sind bis 15. Juli 1931 an die unterzeichnete Direktion einzureichen.

B e r n , den 10. Juni 1931.

(2..)

Direktion der eidg. Bauten.

Stellenausschreibungen, In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Fr.

Anmeldungstermin

VerwaltungsHöherer Unteroffizier.

28. Juni 3700 Unteroffizier I. Elasse Elektro-Mechaniker, Praxis bis 1931 Abteilung für der Fortverwaltung im Beruf und Fähigkeit zur 7280 Artillerie Dailly Führung einer Werkstatt.

Befähigung zur Verwendung bei der Instruktion (1.)

Im Falle einer Beförderung wird folgende Stelle ausgeschrieben: MilitärVerwaltungs- Unter- Unteroffizier, von Beruf 3200 28. Juni département, offizier III. Klasse Schreiner. Praxis im Beruf bis 1931 der Fortverwaltung und Fähigkeit zur Leitung 5580 Abteilung für Artillerie einer Werkstatt Savatan (1.)

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Techniker IL Klasse Abgeschlossene maschinen- 4000 Militär8. Juli departement, bis technische Bildung; Eignung 1931 Kriegstechnische auf Konstruktionsbureau für 7580 Abteilung, Maschinen-, VorrichtungsDirektion der und Werkzeugbau; eidg. Munitionszwei Landessprachen fabrik In Altdorf (2.).

Im Falle einer Beförderung wird zur provisorischen Besetzung ausgeschrieben : MilitärZeichner-Techniker Abgeschlossene maschinen- 3500 8. Juli département, technische Bildung ; Eignung bis 1931 Kriegstechnische auf Konstruktion sbureau für 6680 Abteilung, Maschinen-, VorrichtungsDirektion flAp der und Werkzeugbau; eidg. Munitions fabrik In Altdorf zwei Landessprachen (2.).

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Militär-

departetattt

1036 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Sekretär I. Klasse Offizier ; -Dienst als Vorsteher 6000 4. Juli bis der Kanzlei. Eignung zur 1931 durchaus selbständigen 9600 Abteilung für Sanitat Erledigung administrativer Arbeiten. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache (2.).

Im Falle einer Beförderung wird gleichzeitig zur Besetzung ausgeschrieben: Militär-

departement,

Sekretär II. Klasse Mehrjährige Praxis in der Verwaltung. Eignung zur selbständigen Erledigung Abteilung fUr Sanität administrativer Arbeiten.

Beherrschung der deutschen und französischen Sprache Im Falle einer Beförderung wird gleichzeitig zur Besetzung

Mililärdepartement.

Militärdepartement, Abteilung für Sanität

Kanzleigehilfe II. Klasse

Abgeschlossene Berufsbildung Gründliche Kenntnisse in Maschinenschreiben und Stenographie, Beherrschung der deutschen und französischen Sprache

5200 bis 8800

4. Juli 1931

(2.).

ausgeschrieben:

3300 bis 5700

4. Juli 1931

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.06.1931

Date Data Seite

1031-1036

Page Pagina Ref. No

10 031 403

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.