528 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 3. November 1931.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. Dein Kanton Schwyz an die zu Fr. 65,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Güterweganlage ,,Plangg-Gschwend" in der Gemeinde ünteriberg, 25 %, i in Maximum Er. 16,250.

2. Dem Kanton Solothurn an die zu Fr. 74.000 veranschlagten Kosten der Entwässerung in den ,,Riedern", Gemeinde Grenchen, 25 %, im Maximum Fr. 18,500.

3. Dem Kanton Tessin : a. an die zu Fr. 134,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Weganlage Lelgio-Brivio-Gola di Lago im Valle di Capriasca, Gemeinden Sala, Cagiallo, Campestro, Vaglio und Lugaggia, Bezirk Lugano, 40%, im Maximum Fr. 53,600; 6. an die zu Fr. 60,000 veranschlagten Kosten der Aufforstung und des Verbaues Pianche d'Indemini, des Patriziates Indemini, im Maximum Fr. 39,760.

4. Dem Kanton Waadt: a. an die zu Fr. 76,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Meliorationen im Eebgebiet ,,Creux du Mars", Gemeinde Essertines s. R., 30 %, im Maximum Fr. 22,800 ; b. an die zu Fr. 200,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Meliorationen in der Gemeinde Chavornay, im Maximum Fr. 54,750.

5. Dem Kanton Wallis an die zu Fr. 36,000 veranschlagten Kosten von Urbarisierungsarbeiten in der Rhoneebene bei Visp, 25 %, im Maximum Fr. 9000.

: Als juristischer Beamter L Klasse des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit wird gewählt; Herr Edgar Maag, von Bachenbülach, zurzeit Gerichtsschreiber in Nidau.

(Vom 6. November 1931.)

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Prof. Dr. F. Zschokke in Basel, als Präsident und Mitglied der eidgenössischen Kommission für die Arbeitsplätze am zoologischen Institut in Neapel und an der biologischen Station Roscoff (Aermelkanal), wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

Für den Rest der laufenden Amtsperiode, d. h. bis zum 31. Dezember 1932, wird Herr Prof. Dr. K. Hescheler in Zürich als Präsident der genannten Kommission gewählt.

Als neues Mitglied der Kommission wird für den Rest der laufenden Amtsperiode gewählt: Herr Dr. E. Matthey, Professor für Zoologie an der Universität Lausanne,

529 Als außerordentlicher Professor für Geologie an der Eidg. Technischen Hochschule wird gewählt: Herr Dr. es sciences Alphonse Jeannet, von Ponts-de-Martel, Noiraigue und Brot-Dessous (Neuenburg), ausserordentlicher Professor für Paläontologie an der Universität Neuenburg.

Oberstkorpskommandant Otto Bridler wird seinem Gesuch entsprechend und unter Verdankung der geleisteten Dienste auf 31. Dezember 1931 als Kommandant des 2. Armeekorps entlassen.

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Zürich an die zu Fr. 37,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Entwässerungen in den Flurabteilungen ,,Grabenund Züntwiesen" etc. boi Zimikon, in den Gemeinden Volketswil und Greifensee, Bezirk Uster, 25 %, im Maximum Fr. 9250.

2. Dem Kanton Baselland an die zu Fr. 80,000 veranschlagten Kosten der Durchführung der Entwässerung in Witterswilerfeld, in der Gemeinde Therwil, 25 %, im Maximum Fr. 20,000.

3. Dem Kanton Waadt: ». an die zu Fr. 450,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Meliorationen in den Gemeinden Suscévaz und Treycovagnes, Bezirk Yverdon, im Maximum Fr. 126,000; ö, an die zu Fr. 30,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Weganlage Moreillon-Longchamp, Gemeinde Puidoux, 25 % im Maximum Fr. 7500; c. an die zu Fr. 230,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Meliorationen in der Gemeinde Luins, im Maximum Fr. 75,100.

Bekanntmachungen von Departements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Erlöschen der Auswanderungsagentur Bank Sautier & Cie.

in Luzern.

Am 17. Juni 1931 ist das Herrn Dr. Alfred Sautier, als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Auswanderungsagentur .Bank Sautier & Cie., am 13. Dezember 1928 erteilte Patent erloschen und hat dieselbe zu existieren aufgehört.

Ansprüche, die nach Massgabe des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden, Auswanderern, Passagieren oder Rechtenachfolgern von solchen an die von der vorerwähnten Agentur deponierte Kaution geltend gemacht werden

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.11.1931

Date Data Seite

528-529

Page Pagina Ref. No

10 031 507

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.