#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

XXVII. Jahrgang. L

Nr. 4.

23. Januar 1875.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): * Franken.

Einrükungsgebühr per Zeile 15 Bp. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden.

Drnk und Expedition der Stämpflichen Buchdrukerei in Bern.

# S T #

Summarische Uebersicht der

E i n - , A u s - u nd D u r c h f u h r in der Schweiz *

im Monat Dezember 1874 und 1873.

(Mit Angabe der wichtigsten Artikel dieses Verkehrs.)

Bundesblatt. Jahrg. XXVII. Bd. I.

9

70

Summarische Uebersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr Einfuhr.

Vieh: Kleinvieh Grossvieh Pferde und Maulthiere An W e r t h : Eisenbahnwagens und deren Bestandtheile, Mühlsteine, Akergeräthe, Kähne und Fuhrwerke jeder A r t .

.

.

.

Z u g t h i e r l a s t (a 15 Zentner) . . Total Bauholz, Brennholz, gemeines Nuzund Flössholz .

.

.

.

Dachziegel, Baksteine u. dgl. . .

Holzkohlen, Steinkohlen, Braunkohlen, Koke und Torf .

Kalk und Gyps, gebrannt und gemahlen .

.

.

.

.

Kalk, hydraulischer Kartoffeln . . .

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

.

.

.

1874.

Stüke.

6,515.

13,269.

307.

Werth.

Fr.

1873.

Stüke.

8,534 14,814 541 Werth.

Fr.

276,808.

178,871 Zugthierlasten.

95,588.

108,921 7,721.

1,808.

9,505 2,228

49,614.

48,928

1,361.

836.

1,857.

1,088.

476.

1,563 955 1,799 687 213

Zentner.

Zentner.

Z e n t n e r (Zentner à 100 &) .

Total 1,644,753. 1,571,016 Amlung .

.

.

.

.

6,617 8,438.

Apotheker- und Drogueriewaaren, 12,833 nicht besonders benannte 10,723.

68,955 Baumwolle, rohe, und Abfälle 67,168.

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 2,332.

2,680 Baumwollenwaaren aller Art 4,886 6,603.

Bettfedern und Flaum 605 630.

11,027 Bier 11,631.

134 Bijouteriewaaren 159.

Branntwein u. Weingeist in Fässern 33,821.

35,603 171 Branntwein u. Liqueurs in Flaschen 197.

71

in der Schweiz im Monat Dezember 1874 und 1873.

Ausfuhr.

Vieh : Kleinvieh .

.

.

Grossvieh .

.

.

Pferde und Maulthiere .

.

.

.

.

An W e r t h / Holz, gesägtes oder geschnittenes Holz, rohes, gemeines Flössholz .

Holzkohlen und Brennholz .

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) . Total Dachziegel und Backsteine .

Steinkohlen, Braunkohlen und Torf Kalk, Gyps, gebrannt u. gemahlen Kartoffeln .

.

.

.

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

.

.

.

Z e n t n e r (Zentner à 100 . Total Amlung .

.

.

Apotheker- und Drogueriewaaren, nicht besonders benannte Baumwolle, rohe, und Abfälle Baumwollengarn u. Zwirn aller Art Baumwollenwaaren aller Art Bettfedern und Flaum Bier .

.

.

.

.

Bijouteriewaaren Branntwein u. Weingeist in Fässern ,, Kirschwasser und Wermuthgeist .

.

.

.

1874.

Stüke.

2,671.

5,913.

240.

Werth.

Fr.

225,983.

73,608.

19,695.

1873.

Stüke.

3,278 4,075

196 Werth.

Fr.

269,882 119,157 31,952

Zugthierlasten.

8,033.

7,686

485.

311.

327.

136.

454.

331.

941 496 367 128 249 307

Zentner.

154,298.

Zentner.

149,793 250

89.

3,143.

1,350.

6,496.

21,364.

7.

214.

48.

628.

1,002.

4,555 1,907 6,820 20,991 12 337 14

683 729

72

Einfuhr.

1874.

Zentner.

Bücher, Musikalien u. dgl. .

.

Butter und Schweineschmalz .

Chemische Produkte u. Säuren .

Cichorienwurzeln, getroknete .

Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh, und Eisen znm Maschinenbau .

.

.

Eisenguss, grober und verarbeiteter Eisen- und Stahlwaaren .

.

Farbhölzer, Farbkräuter u. s. w., ganz und zerkleinert .

.

Felle u. Häute, rohe u. ungegerbte Flachs, Hanf und Werg .

.

Flachs-, Hanf-, Jute- und Paktuchgarn, Strike und Schnüre . .

Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband, Zwillich, Pakleinen etc Gerberrinde und Lohkuchen .

Getreide und Hülsenfrüchte .

.

1874.

1873.

und zwar: Zentner.

Zentner.

Korn . . 390,750. 455,741 Roggen .

7,938.

4,440 Hafer . . 62,109.

48,490 Gerste .

45,153.

52,536 Mais . .

53,685.

43,713 Bohnen .

2,592.

4,059 Erbsen .

1,576.

1,096 Nichtbenannte 1,219.

2,018 Glas- und Krystallwaaren aller Art (ausser Fensterglas) .

.

Glas: Fensterglas .

.

.

Holzwaaren und Möbeln aller Art Kaffee Kaffee : Cichorienkaffee und andere Kaffeesurrogate .

.

.

Käse Krapp und Krappwurzeln .

.

Leder, rohes und gebeiztes .

.

.

1873.

Zentner.

2,805.

2,914.

17,283.

711.

2,132 9,548 12,598 5,690

42,538.

24,525

186,338.

13,636.

29,294.

37,952 11,137 8,239

3.905.

2^609.

2,819.

2,536 2,249 3,660

3,372.

2,383

2,910.

5,260.

565,022.

2,993 5,705 613,093

6,161.

6,025.

4,520.

12,316.

6,303 4,422 3,605 16,649

5,102.

1,681.

4,353.

2,801.

5,748 1,779 3,099 2,735

73

Ausfuhr.

1874.

Bücher, Musikalien u. dgl. .

.

Butter Chemische Produkte u. Säuren .

Cichorienwurzeln, getroknete .

Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendrath Eisen und Stahl, roh .

.

.

Zentner.

1,062.

1,415.

698.

--.

1873.

Zentner.

1,087 892 628 --

977.

14,571.

605 2,536

Eisenguss, grober u. verarbeiteter .

Eisen- und Stahlwaaren .

.

Farbhölzer, Farbkräuter etc.,ganz und zerkleinert .

.

.

Felle und Häute, rohe ungegerbte Flachs, Hanf und Werg .

.

Flachs-, Hanf-, Jute- u. Paktuchgarn, Strike u. Schnüre .

.

Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband u. Pakleinen

803.

1,806.

886 1,737

305.

7,174.

353.

672 4,483 294

537.

23

Gerberrinde und Lohkuchen Getreide und Hülsenfrüchte

.

.

1,049.

2,577.

989 2,956

Glas- und Krystallwaaren aller Art

228.

87

160.

139

.

3,112.

117.

94.

2,421 112 52

Käse Krapp und Krapp wurzeln . · .

Leder, rohes und gebeiztes .

.

25,707.

221.

990.

25,805

Holzwaaren und Möbeln Kaffee ,, Cichorienkaffee

,,

,, .

25 743

74

Einfuhr.

1874.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

.

Lederwaaren, Schuhwaaren .

Lumpen und Makulatur .

.

Malze: Gerstenmalz u. dgl.

.

Maschinen nnd Maschinenteile .

Mehl Metalle, rohe, ausser Eiseu .

.

Mineralwasser .

.

.

.

Obst, gedörrtes .

.

.

Oele, fette, nicht medizinische .

Oele, Petroleum .

.

.

Papier und Pappendekel aller Art Reis , Salz (Koch- und Viehsalz) .

.

Sämereien Seidencocons und Seidenabfälle .

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

Seidene und halbseidene Stoffe .

Seidenbänder aller Art .

, Seife aller Art .

.

.

.

Soda und Potasche .

.

.

Stroharbeiten, feine und gemeine Südfrüchte Tabak in Blättern .

.

.

,, zum Rauchen, Schnupfen und Kauen .

.

.

,, Cigarren .

.

.

.

Talg und andere Fettwaaren .

Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

.

Töpferwaaren, feine .

.

.

Töpferwaaren, gemeine .

.

Uhren und Uhrenbestandtheile .

Wein in Fässern .

.

.

Wein in Flaschen .

.

.

Weinstein, roher und gereinigter .

Wolle, rohe .

" .

.

Wollengarne .

.

.

.

Wollenwaaren aller Art .

.

Zuker und reiner Syrup .

.

,, Melasse, brauner u. schwarzer Syrup .

.

.

1873.

Zentner.

376.

709.

4,260.

23,021.

23,087.

45,309.

5,693.

174.

2,345.

23,733.

26,638.

3,336.

16,569.

30,475.

6,350.

2,954.

353 581 3,749 24,957 17,519 49,914 10,064 182 4,937 23,784 34,276 4,952 17,792 24,896 8,174 2,931

3,171.

172.

54.

3,650.

9,380.

318.

6,144.

12,709.

3,897 168 50 3,262 10,466 210 6,618 16,792

802.

402.

1,360.

1,489.

2,468.

1,686.

329.

186,386.

1,466.

54.

3,180.

585.

4,811.

33,807.

852 360 1,931 1,344 1,454 1,339 355 195,114 1,241 68 3,162 565 3,619 27,018

2,055.

1,583

75

Ausfuhr.

Lederwaaren, grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

Lederwaaren, Schuhwaaren .

Lumpen und Makulatur . . .

1874.

Zentner.

1873.

Zentner.

139.

71.

244.

72 104 416

Maschinen und Maschinenteile .

11,842.

Mehl 2,419.

Metalle, rohe, ausser Eisen .

.

624.

Mineralwasser .

.

.

.

162.

Obst, gedörrtes .

.

.

.

3,194.

Oele, fette, nicht medizinische . "» 402.

,, Petroleum .

.

.

.

436.

Papier und Pappendekel aller Art 1,366.

Reis .

51.

Salz (.Koch- und Viehsalz) . ' .

5,882.

Sämereien 156.

Seidencocons und Seidenabfalle .

1,261.

Seide und Floretseide, roh und gesponnen 1,685.

Seidene nnd halbseidene Stoffe .

3,895.

Seidenbänder aller Art .

.

2,361.

Seife aller Art .191.

Soda u n d Potasche .

.

.

364.

Stroharbeiten, feine und gemeine 810.

Südfrüchte 48.

Tabak i n Blättern .

.

.

58.

Tabak, fabrizirter .

.

.

233.

., Cigarren .

.

.

.

Talg und andere Fettwaaren .

Teigwaaren (Nudeln u. dgl.)

.

Töpferwaaren, feine · .

.

Töpferwaaren, gemeine .

.

Uhren und Uhrenbestandtheile .

Wein in Fässern.

.

.

.

,, in Flaschen .

.

.

Weinstein .

.

.

.

Wolle, rohe .

.

.

.

Wollengarne .

.

.

.

Wollenwaaren aller Art .

.

Zuker .

.

.

.

.

497.

407.

741.

310.

1,530.

289.

1,412.

368.

341.

957.

823.

548.

149.

18,183 4,360 887 . 134 494 379 343 2,383 77 14,261 ' 85 1,433 1,799 2,151 2,826 209 264 681 203 30 235 664 158 1,150 319 1,840 429 1,485 472 413 835 766 316 163

76

Durchfahr.

Vieh

1874.

Stüke.

2,763.

Holz, Kalk, Coke, Torf, Braun- u. Steinkohlen

Zugthierlasten.

4,512.

3,35&

Waaren, verschiedene

.

.

.

.

Zentner.

136,965.

1873.

Stüke.

2,319

Zentner.

221,061

77

Vorläufige

Summarische Uebersicht der

E i n - , A u s - und D u r c h f u h r in der Schweiz in den Jahren 1874 gegenüber 1873.

(Mit Angabe der wichtigsten Artikel dieses Verkehrs, vorbehaltlich der tarifgemässen Angaben in der üblichen Uebersichtstabelle für das Jahr 1874.)

78

Summarische Uebersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr Einfuhr.

Vieh : Kleinvieh .

.

.

Grossvieh .

.

.

Pferde und Maulthiere .

.

.

.

.

1874.

Stüke.

91,429.

119,236.

6,632.

Werth.

1873.

Stüke.

106,315 143,139 7,559 Werth.

Fr.

Fr.

An W e r t h : Eisenbahnwagens und deren Bestandtheile, Mühlsteine, Akergeräthe, Kähne und Fuhrwerke jeder A r t .

.

.

. 3,397,908. 2,726,30« Zugthierlasten.

Z u g t h i e r l a s t (à 15 Zentner) . . Total 1,504,019. 1,343,337 Bauholz, Brennholz, gemeines Nuz124,241 u n d Flössholz .

.

.

. 133,726.

Dachziegel, Baksteine u dgl. .

42,791.

35,180 Holzkohlen, Steinkohlen, Braun634,946.

kohlen, Koke und Torf .

583,363 Kalk und Gyps, gebrannt oder ge30,352.

22,463 mahlen .

.

.

.

Kalk, hydraulischer 21,055.

10,718 25,280.

Kartoffeln .

.

.

.

35,822 14,533.

11,163 Obst und frische Gewächse Kleien '.

3,892.

3,814 Zentner.

Zentner.

Total 15,857,030. 14,671,208 Z e n t n e r (Zentner à 100 Amlung 50,707.

40,118 Apotheker- und Drogueriewaaren, 112,462.

103,674 nicht besonders benannte Baumwolle, rohe, und Abfälle 423,356.

381,267 22,898.

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 22,340 Baumwollenwaaren aller Art 51,532 56,130.

6,599 Bettfedern und Flaum 7,136.

Bier 171,432 207,237.

Bijouteriewaaren 1,169.

1,026 Branntwein u. Weingeist in Fässern 243,390.

224,104 1,991.

1.622 Branntwein u. Liquers in Flaschen

79

in der Schweiz in den Jahren 1874

und

1873.

Ausfuhr.

1874.

Vieh : Kleinvieh .

.

Grossvieh .

.

.

Pferde und Maulthiere .

.

.

Stüke.

41,792.

70,379.

2,453.

Werth.

1873.

Stüke.

50,406 56,076 2,215 Werth.

Er.

Fr.

An W e r t h Holz, gesägtes oder geschnittenes 3,458,329. 3,462,364 Holz, rohes, gemeines Flössholz . 1,998,668. 1,913,317 Holzkohlen und Brennholz .

295,073.

443,106 ·

Z ugt hi e r l a s t (à 15 Zentner) . Total Dachziegel und Baksteine .

Steinkohlen, Braunkohlen und Torf Kalk, Gyps, gebrannt u. gemahlen Kartoffeln .

.

. . .

Obst und frische Gewächse Kleien .

.

.

.

.

Zugthierlasten.

143,820.

10,168.

4,910.

9,322.

1,533.

33,172.

3,924.

Zentner.

118,969 12,400 5,891 9,327 2,070 6,155 4,549

Zentner.

Z e n t n e r (Zentner à 100 ff) . Total 1,896,309. 1,828,404 Amlung .

.

.

.

.

1,776.

1.416 Apotheker- und Drogueriewaaren.

nicht besonders benannte 60,177 66,684.

Baumwolle, rohe, und Abfalle 15,332 11,415.

Baumwollengarn u. Zwirn aller Art 84,408 77,621.

Baumwqllemvaaren aller Art 243,126.

236,128 Bettfedern und. Flaum 281 247.

Bier 3,396 10,102.

Bijouteriewaaren 91 119.

6,090 Branntwein u. Weingeist in Fässern 7,286.

,, Kirschwasser und Wermuthgeist 6,457.

8,577

80

Einfuhr.

1874.

Zentner.

20,180.

61,462.

173,522.

15,358.

1873.

Zentner.

20,147 88,311 140,084 20,436

Bücher, Musikalien u. dgl. .

Butter und Schweineschmalz Chemische Produkte u. Säuren Cichorienwurzeln, getroknete Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendraht 425,781.

396,131 Eisen und Stahl, roh, und Eisen 546,125 zum Maschinenbau .

. ^ . 1,287,706.

Eisenguss, grober und verarbeiteter 151,511.

124,391 Eisen- und Stahlwaaren 90,288 194,763.

Farbhölzer, Farbkräuter u. s. w., 48,533 ganz und zerkleinert 46,618.

24,115 Felle u. Häute, rohe u. ungegerbte 22,823.

28,354 Flachs, Hanf und Werg 19,883.

Flachs-, Hanf-, Jute- und Paktuch28,478.

27,426 garn, Strike und Schnüre Flachs- und Leinenwaaren : Leinwand, Leinenband, Zwillich, Pak29 023 26,664 leinen etc.

nd Lohkuchen . 118^352.

107,240 Hülsenfrüchte . 4,845,540. 5,290,199 1874.

1873.

Zentner.

Zentner.

und zwar: 3,606,336. 3,925,779 Koru Roggen 78,583. 118,688 Hafer 540,196. 501,192 282,368. 279,494 Gerste ·292,744. 385,880 Mais .

23,908.

42,975 Bohnen 7,730.

10,792 Erbsen ite 13,675.

25,399 Nichtbei Glas- und Krystallwaaren aller Art (ausser Fensterglas) 68,191.

Glas: Fensterglas 47,144.

Holzwaaren und Möbeln allei- Art 48,897.

Kaffee 131,784.

Kaffee: Cichorienkaffee und andere Kaffeesurrogate 65,139.

Käse 16,649.

Krapp und Krappwurzeln .

33,811.

Leder,' rohes und gebeiztes 30,939.

63,390 39,641 36,696 167,675 62,599 16,583 26,686 28,931

81

A us fuhr.

Zentner.

15,619.

15,848.

10,509.

1.

1874.

1873.

Zentner.

13,638 10,712 10,436 36

16,964.

88,094.

15.005 49^718

Eisenguss, grober und verarbeiteter Eisen- und* Stahlwaaren Farbhölzer, Farbkräuter u. s. w., ganz und zerkleinert Felle u. Häute, rohe und ungegerbte Flachs, Hanf und Werg Flachs-, Hanf-, Jute- und Paktuchgarn, Strike und Schnüre .

Flachs- und Leinenwaaren: Leinwand, Leinenband u. Pakleinen

22,139.

19,237.

26,222 16,716

5,029.

63,690.

1,572.

6,677 51,267 1,844

3,115.

594

2,333.

2,096

Gerberrinde und Lohkuchen Getreide und Hülsenfrüchte

19,230.

24,667.

19,347 44,794

Glas- und Krystallwaaren aller Art

1.930.

2,130

Holzwaaren und Möbeln aller Art Kaffee .

.

.

.

.

,,, Cichorienkaffee .

.

34,396.

1,619.

2,100.

34,702 1,641 673

Käse .

.

.

.

. . .

Krapp und Krappwurzeln .

.

Leder, rohes und gebeiztes .

.

408,673.

568.

10,675.

392,153 956 8,202

Bücher, Musikalien u. dgl. .

Butter Chemische Produkte und Säuren Cichorienwurzeln, getroknete Eisen u. Stahl, geschmiedet u. gezogen, Eisenblech u. Eisendraht Eisen und Stahl, roh .

82

Einfuhr.

1874.

Zentner.

1873.

Zentner.

Lederwaaren j grobe und feine (ausser Schuhwaaren) .

.

4,777.

5,479 Lederwaaren, Schuhwaaren .

9,223.

7,362 Lumpen und Makulatur ..

.

39,127.

38,239 Malze, Gerstenmalz u. dgl.

.

165,948.

143,173 Maschinen und Maschinenteile .

183,762.

135,353 Mehl 444,781.

519,543 Metalle, rohe, ausser Eisen .

.

74,163.

74,318 Mineralwasser .

.

.

.

18,965.

17,108 Obst, gedörrdes . ° 8,282.

16,867 Oele, fette, nisht medizinische .

209,283.

216,145 Oele, Petroleum .

.

. t.

258,177.

269,781 Papier und Pappendekel aller Art 40,166.

41,289 Reis 137,833.

140,564 Salz, (Koch- und Viehsalz) .

294,570.

252,385 Sämereien .

.

.

.

.

78,848.

91,947 Seidencocons und Seidenabfälle .

26,289.

25,943 Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

38,147.

38,898 Seidene und halbseidene Stoffe .

1,940.

1,768 Seidenbänder aller Art .

.

1,849.

909 Seife aller Art .

.

.

.

41,464.

44,552 Soda und Potasche .

.

.

93,308.

82,135 Stroharbeiten, feine und gemeine 2,401.

2,116 Südfrüchte .

.

.

.

35,519.

33,663 Tabak in Blättern . . .

. 119,323.

108,335 ., zum Rauchen, Schnupfen und Kauen .

.

.

9,256.

9,964 ., Cigarren · .

.

.

4,701.

4,320 Taìg und andere Fettwaaren .

13,388.

16,280 Teigwaaren (Nudeln «. dgl.)

.

13,175.

17,891 Töpferwaaren, feine .

.

.

26,785.

20,486 Töpferwaaren, gemeine .

.

17,352.

16,541 Uhren und Uhrenbestandtheile .

3,184.

3,274 Wein in Fässern .

.

. 1,763,227. 2,051,454 Wein in Flaschen .

.

.

14,795.

14,561 Weinstein, roher und gereinigter 1,072.

1,126 Wolle, rohe .

.

.

.

43,662.

30,504 Wollengarne .

.

.

.

8,729.

7,847 Wollenwaaren aller Art .

.

60,089.

57.950 Zuker und reiner Syrup .

.

394,043.

365,020 ,, Melasse, brauner u. schwarz e r Syrup .

.

.

.

12,684.

16,272

83

A u s f u h r.

1874.

Zentner.

Lederwaaren, grobe und (ausser Schuhwaaren) Lederwaaren, Schuhwaaren Lumpen und Makulatur

1873.

Zentner

feine 1,041.

900.

3,404.

Maschinen und Maschinentheile .

Mehl Metalle, rohe, ausser Eisen Mineralwasser, a Obst, gedörrtes .

.

.

.

Oele, fette, nicht medizinische ., Petroleum .

Papier und Pappendekel aller Art Reis .

.

.

.

Salz, (Koch- und Viehsalz) Sämereien .

.

.

.

.

Seidencocons und Seidenabfälle .

Seide und Floretseide, roh und gesponnen .

.

.

.

Seidene und halbseidene Stoffe .

Seiflenbänder aller Art Seife aller Art .

.

Soda und Potasche Stroharbeiten, feine und gemeine Südfrüchte Tabak in Blättern ., fabrizirter ,, Cigarren .

Talg und andere Fettwaaren Teigwaaren, (Nudeln u. dgl.)

Töpferwaaren, feine Töpferwaaren, gemeine Uhren und Uhrenbestandtheile Wein in Fässern Wein in Flaschen Weinstein .

.

.

.

Wolle, rohe .

.

.

Wollengarne .

.

.

Wollenwaaren aller Art Zuker .

.

.

.

.

.

.

.

1,280

935 5,008

199,829.

190,115 46,786.

38,764 7,876.

4,995 8,450. .

7,661 11,781.

3,842 4,575.

5,041 3,161.

2,765 22,157.

23,155 1,115.

1,933 75,933.

91,513 5,704.

/ 9,119 12,957.

12,348 22,161.

32,567.

30,464.

2,298.

2,459.

5,494.

385.

1,290.

2,724.

23,020 23,098 35,249 2,399 3,605 6,042*

7,257.

3,611.

9,547.

4,556.

21,095.

2,369.

25,092.

4,103.

4,645.

11,967.

10,428.

6,029.

2,381.

8,423 3,666 16,255 4,104 18,790 3,790 23,912 4,487 4,636 7,350 10,090 4,133 1,887

566 4,359 2,984

84

Durchfuhr.

1874.

Stüke.

Vieh

81,371.

Holz, Kalk, Koke, Torf, Braun-u. Steinkohlen Waaren, verschiedene

.

.

, .

1878.

Stüke.

96,106

Zugthierlasten.

61,936.

39,190

Zentner. Zentner.

. 1,778,585. 1,884,532

85

Kammern des

schweizerischen Bundesgerichts für das Jahr

1875.

(Vom Bundesgerichte festgestellt am.12. Januar und von der Bundesgerichtskanzlei der Bundeskanzler mitgetheilt am 18. Januar.)

I.

Kriminalkammer.

Mitglieder: Herr Bundesrichter Frid. A n d e r w e r t , von EmmiShofen (Thurgau); ,, ,, Jules R o g u i n , von Yverdon; ,, G. Olg i a ti, von Poschiavo (Graubünden).

" E r s a z m ä n n e r: Herr Suppléant G. J ä g e r , in Brugg (Aargau); ,, ,, Felix C l a u s e n, in Brieg (Wallis); " ,, Carlo Olgiati, in Bellinzona.

II.

Anklagekammer.

Mitglieder: Herr Bundesrichter J. M o rel, von Wyl (St. Gallen); ,, ,, Gustave P i c t e t , von Genf; ,, ,, Rud. N i g gel e r, von Großaffoltern (Bern).

E r s a z m ä n n e r: Herr Suppléant Dr. Hrch. Ho n egg e r, in Zürich; ,, ,, ,, Joh. W i n k l e r , in Luzern; ,, ,, Jean Broye, in Freiburg.

Bundesblatt. Jahrg. XXVII. Bd.I.

10

86

III.

Kassationsgericht.

Mitglieder: Herr Bundesgerichtspräsident Dr. J. J. B l u m e r , von Glarus; ,, Bundesrichter Joh. B l ä s i , von Aedermannsdorf (Solothurn); ,, ,, Hrch. S t a m m , von Thayngen (Schaffhausen); ,, ,, J. M o r e l ; ,, ,, Gust. Pictet.

Ersazmänner: Herr Suppléant Nikl. H e r m a n n , in Sächseln (Obwalden); ,, ., Jos. A r n o l d , in Altdorf (Uri); ,, ,, Jakob G r a f , in Liestal.

Am 18. Januar 1875 wählte das Bundesgericht als Untersuchungsrichter für die deutsche Schweiz: Hrn. J. Joseph D e du a l, Advokat, in .Chur;

"

,, romanische ,,

,,

Jean Broye, Advokat, in Freiburg.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Summarische Uebersicht der Ein-, Aus- und Durchfuhr in der Schweiz im Monat Dezember 1874 und 1873. (Mit Angabe der wichtigsten Artikel dieses Verkehrs.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1875

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.01.1875

Date Data Seite

69-86

Page Pagina Ref. No

10 008 490

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.