762

über die Kantone Zürich, Uri, Schwyz, Glarus, Schaffhausen, Appenzell A.-Eh. und I.-Rh., St. Gallen, Graubünden und Tburgau ernannten Herrn Cèsar Fina Barinas wird das Exequatur erteilt.

Der an Stelle des verstorbenen Herrn Marcel Cuénod zum Honorarvizekonsul von Grossbritannien in Montreux, mit Amtsbefugnis über die Gegend von Montreux ernannte Herr Hugh Whittall wird in dieser Eigenschaft anerkannt.

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Aargau: für Entwässerungen und Weganlagen im Güterregulierungsgebiet Bözen; 2. Thurgau: für die Korrektion des Seebaches, Gemeinde Landschlacht; 3. Wallis: für die Verbauung der Wildbäche von Fully.

(Vom 29. September 1941.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Glarus: für die Erstellung einer Stallbaute in der Gemeinde Luchsingen; 2. Aargau: für die Korrektion des Eeinerbaches in der Gemeinde Rüfenach; 3. Wallis: für die Erstellung einer Bewässerungsanlage in der Gemeinde Chamoson.

2901

'

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Warenumsatzsteuer auf der Einfuhr.

Die ab 1. Oktober 1941 zur Zollbehandlung angemeldeten Waren unterliegen der Warenumsatzsteuer auf der Einfuhr gemäss Art. 44/53 des Bundesratsbeschlusses vom 29. Juli 1941 über die Warenumsatzsteuer und den einschlägigen Verfügungen des eidgenössischen Finanz- und Zolldepartementes.

Für den zu entrichtenden Steuerbetrag wird gemäss Art. 50 des Bundesratsbeschlusses eine besondere Quittung ausgestellt, ausgenommen im Postverkehr sowie im Eeisenden- und Strassenverkehr, soweit bei diesen letzteren die Waren mündlich zur Zollbehandlung angemeldet werden können.

Die Zollmeldepflichtigen haben für die steuerpflichtigen Waren gleichzeitig mit der Zolldeklaration (Formular Nr. 2) das auf grauem Papier erstellte

763

Formular Nr. 671 auszufüllen und dem Zollamt unterschrieben einzureichen.

Der Abschnitt A (Einfuhrdeklaration für die Umsatzsteuer) bleibt beim Zollamt, den im Durchpausverfahren ausgefüllten Abschnitt B (Umsatzsteuerquittung für eingeführte Waren) erhält der Zollmeldepflichtige.

Das Formular Nr. 671 kann bei den Zollkreisdirektionen Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf sowie bei jedem schweizerischen.

Zollamt bezogen werden. Der Abgabepreis beträgt 2 Ep. per Stück (von 5 Stück an). 5 Stück und weniger werden mit 10 Ep. berechnet.

Bern, den 18. September 1941.

Eidgenössische Oberzolldirektion.

2901

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat

Januar b i s Ende Juli . .

August Januar bis Ende August

.

.

.

.

1941

1940

942 57 999

727 66 793

Zu-oder Abnahme

+215 -- 9 +206

Bern, den 19. September 1941.

2901 Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Das vom Verband schweizerischer Gärtnermeister und von der Association des horticulteurs de la Suisse romande eingereichte Reglement über die Durchführung von Meisterprüfungen im Gärtnerberufe ist, nachdem die im Bundesblatt vom 7. August 1941 angesetzte Binsprachefrist am 6. September unbenutzt abgelaufen war, vom eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am 19. September 1941 genehmigt worden.

Gemäss Art. 89 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die berufliche Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.

Bern, den 23. September 1941.

2901

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Das vom Schweizerischen Maler- und Gipsermeister-Verband eingereichte Reglement über die Durchführung von Meisterprüfungen im Auto- und Wagenlackiererberufe ist, nachdem die im Bundesblatt vom 21. August 1941 an-

764 gesetzte Einsprachefrist am 20. September unbenutzt abgelaufen war, vom eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am 25. September 1941 genehmigt worden.

Gemäss Art. 39 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die berufliche Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.

Bern, den 26. September 1941.

4901

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlieh geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Art. 42 bis 49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: a. Diplomierter Herrencoiöeur.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Amez-Droz Charles, in Grenchen (Sol.)

Angst Albert, in Schaffhausen Berdat Marcel, in Courroux Duckeck Ernst, in Neuhausen a. Rh.

Faccani Tancredi, in Schaffhausen Friedli Willi Otto, in Chur-Masans Gaio Bortolo, in Schaffhausen Gehring Konrad, in Neuhausen a. Rh.

Gladitsch August, in Luzern Gratwohl Hans, in Sohönenwerd Gruber Robert, in Schaffhausen Haldemann Fritz, in Lyss Koppel Albert, in Grenchen (Sol.)

14. Laubscher André, in Morges 15. Leeb Alois, in Luzern 16. Maier Josef, in Bern 17. Maier Walter, in Zürich 18. Maurer Arnold, in Pieterlen 19. Meier Paul, in Brügg b. Biel 20. Meyer Josef, in Biel 21. Patterer Erwin, in Peuerthalen 22. Ruckstuhl Hans, in Dottikon 23. Stierli Arnold, in Weinfelden 24. Wehrli Paul, in Morges 25. Wiggenhauser Josef, in Zürich 26. Wüthrich Otto, in Murgenthal

b. Diplomierter Damencoiäeur.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Bär Ernst, in Wädenswil Fuhrer Paul Johann, in Kriens Gissler André, in Aigle Hirt Walter, in Neuhausen a. Rh.

Kiefer Oskar, in Aarau Klaus Albert, in Zürich

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Klein Roger, in Freiburg Kränzle Rudolf, in Herisau Krauer Jean, in Onex Meier Fritz, in Zürich Wehrli Carl, in Erlenbach Zendulka Willy, in Vevey

c. Diplomierte Coiffeuse.

1. Mohn Frl. Elsa, in Bümpliz 2. Schmutz-Reichen Frau Marguerite, in Ostermundigen

d. Diplomierter Elektro-Installateur.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Baumann Jakob, in Lenzburg Boss Ernst, in Biel Ehrenberg Johann, in Luzern Erny Carl, in Herisau Girsperger Emil, in Glattbrugg Hauser Walter, in Wädenswil

7. Hintermann Eduard, in Ostermun digen 8. Kalberer Josef, in Uznach 9. Rusterholz Eberhard, in Lachen am See

765 e. Schneideimeister.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Aegerter Johann, in Bern Besson Zoël, in Payerne Bollmann Arthur, in Yverdon Brülhart Henry, in Bern Gerber Fritz, in Zuohwil Gerber Walter, in Zürich Kläy Friedrich, in Bern Krattiger Martin, in Kreuzungen

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Mühlheim Walter, in Ägerten b. Biel Peyer Fritz, in Bern Pfeifer Jean F., in Aarau Schmitz Fritz, in Wohlen b. Bern Siemers Arthur, in Bern Spychiger Werner, in Dürrenroth Steffen Werner, in Langenthal Stutz Fritz, in Münsingen

Bern, den 23. September 1941.

2901

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Patentierung von Grundbuchgeometern.

Auf Grund der mit Erfolg bestandenen Prüfungen ist den nachgenannten Herren das Patent als Grundbuchgeometer erteilt worden : Bernasconi, Ernesto Agostino, von Castel S. Pietro, Despland, Alexis-Charles, von Cossonay, Eougemont und Genf, Gardiol, Henri, von Chabrey, Köferli, Franz Josef, von Lengnau (Aargau), Schmid, Jean Charles, von Basadingen, Sommer, Erich, von Sumiswald.

Bern, den 27. September 1941.

2901

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement.

Wählbarkeit an eine höhere Forstbeamtung.

Das unterzeichnete Departement hat, gemäss den zurzeit in Kraft bestehenden Vorschriften, nach bestandenen Prüfungen als wählbar an eine höhere Forstbeamtung erklärt: Michel Bays, von Chavannes-les-Forts (Freiburg), Eugen Bieler, von Bonaduz (Graubünden), Werner Jöhr, von Innerbirrmoos (Bern), Alfred K u r t h, -von Solothurn, Albert M e r z , von Unterägeri (Zug), Felix R i c h a r d , von Langenthal, Edouard R i e b e n , von Lenk (Bern), Ferdinand Roten, von Sitten.

B e r n , den 30. September 1941.

-2901

Eidg. Departement des Innern.

766

Wiederwahl der Beamten der schweizerischen Bundesbahnen für die Amtsdauer 1942 bis 1944.

1. Die Beamten der schweizerischen Bundesbahnen, die bis zum 1. Oktober 1941 keine gegenteilige Mitteilung erhalten, haben sich für die am 1. Januar 1942 beginnende dreijährige Amtsdauer als wiedergewählt zu betrachten.

2. Für die wiedergewählten Beamten, die in den Jahren 1942 und 1948 der neuen Amtsdauer die Altersgrenze von 65 Jahren überschreiten, endigt das Beamtenverhältnis mit dem Ablauf des Kalenderjahres, in dem sie das 65. Altersjahr vollenden.

B e r n , den 22. September 1941.

2901

(1.)

Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Die Bundeskanzlei hat eine V. Ausgabe (1937) der

Sammlung der Bundes- und Kantonsverfassungen herausgegeben.

Diese Sammlung (1211 Seiten in 8°) enthält: 1. Die Bundesverfassung mit den bis 31. Dezember 1937 erfolgten Abänderungen, samt einem geschichtlichen Überblick von Dr. E. von Waldkirch, Professor in Bern, und einem Sachregister. Der Text der Bundesverfassung, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in den drei Amtssprachen veröffentlicht.

2. Die Kantonsverfassungen mit den bis 31. Dezember 1937 erfolgten Abänderungen, jede "Verfassung mit einem geschichtlichen Überblick und einem Sachregister. Der Text der Verfassungen, der geschichtliche Überblick und das Sachregister sind in der amtlichen Sprache des betreffenden Kantons veröffentlicht. Für die Kantone Bern, Preiburg und WaDis sind sie in deutscher und französischer und für den Kanton Graubünden in deutscher und italienischer Sprache herausgegeben.

Der Preis der Sammlung beträgt: In Leinwand gebunden Fr. 7, broschiert Fr. 5 (nebst 60 Bp. Porto).

764

Postcheckkonto III 233 Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1941

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.10.1941

Date Data Seite

762-766

Page Pagina Ref. No

10 034 590

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.