Bundesbeschluss Entwurf über die Genehmigung der Änderung des EFTA-Übereinkommens bezüglich Handel mit landwirtschaftlichen Produkten und Ursprungsregeln vom ...

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die im Bericht vom 9. Januar 20132 zur Aussenwirtschaftspolitik 2012 enthaltene Botschaft, beschliesst: Art. 1 Die Änderung des Übereinkommens vom 4. Januar 19603 zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA-Übereinkommen) wird genehmigt.

1

Der Bundesrat wird ermächtigt, den Beschluss Nr. 2/2012 des EFTA-Rats zu ratifizieren.

2

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Staatsvertragsreferendum.

1 2 3

SR 101 BBl 2013 1257 1377 SR 0.632.31; BBl 2013 1389

2012-2598

1387

Genehmigung der Änderung des EFTA-Übereinkommens bezüglich Handel mit landwirtschaftlichen Produkten und Ursprungsregeln. BB

1388