483 seiner Strafsache am 12. Januar 1945 in wesentlicher Bestätigung des erstinstanzlichen Entscheides hat erkannt : 1. Die dem Hans Otto Spahni, vorgenannt, durch Strafmandat Nr. 3399 dea Einzelrichters der 2. strafrechtlichen Kommission des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes vom 10. November 1948 auferlegte Busse von Fr. 200 wird in 20 Tage Haft umgewandelt.

2. Zu eröffnen.

Kriegswirtschaftliches Strafappellationsgericht, Der Einzelrichter: 5739

Trüeb Der Gerichtsschreiber : Zgraggen.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung, der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle Eidg.

Statistisches Amt

Vakanta Stelle

Erfordernisse

Volkswirtschaftlicher Abgeschlossenes Studium als Volkswirtschafter, Mitarbeiter Eignung für statistische Arbeiten, Muttersprache Deutsch *) Nach Vereinbarung.

Handschriftliche Offerten mit Gehaltsansprüchen.

Eidg.

Angestellter Kaufmännische LehrStatistisches abschlussprüfung, BuchAmt haltungskenntniss *) Nach Vereinbarung.

Handschriftliche Offerten mit Gehaltsansprüchen.

Eldg.

2 Elektro-Ingenieure, 4 wissenschaftliche Amt für geistiges Experten für die 1 Maschinen-Ingenieur Eigentum Prüfung von 1 Physiker; abgeschlossene In Bern Erfindungspatent- Hochschulbildung; Muttersprache Deutsch; gute gesuchen Kenntnisse der französischen Sprache erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

*)

10. Mai 1945

U) *)

10. Mai 1945

00 6124 bis 9436

12. Mai 1945

(20-

484 Vakante Stelle

Anmeldestelle

Personaldienst | abteilung

Zentralstelle Ur Vorunterricht, Turn-, Sport- und Schiesswesen, Magglingen obb Biel Blei

Volkswirtschaftlicher oder juristischer Beamter II. Kl.

t

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Abgeschlossene volkswirt- 6124 schaftliche, juristische oder bis mathematische Studien, j 9436 Praktische Betätigung auf statistischem Gebiet mit theoretischer Torbildung ; hiezu. Kenntnis der deutschen und französischen!

Sprache j

Eidg. Turnlehrerdiplom 7038 Eidg. dipi. TurnI oder II; Lehrerpatent; bis lehrer als Fachbearbeiter für Schul- deutsche und französische 10747 Sprache. Italienisch | turnen, Voruntererwünscht richt, Turnen und Sport

Die Bewerber müssen 5664 bis mindestens den Grad eines 8976 Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden Diese Ausschreibung ersetzt diejenige vom 12. April 1945.

Zollkreisdirektion In Genf

Dienstchef bei der Zollkreisdirektion in Genf

Bundesamt für Juristischer Beamter Abgeschlossenes Rechts6124 Sozialstudium; Gewandtheit in bis II. evtl. I, Kl.

versicherung, der Redaktion und im Ver- 9436 Bern kehr; Kenntnis des Sozial- bzw.

versicherungs und Arbeits- 7504 rechts; wenn möglich Erbis fahrung auf dem Gebiet der 10816 Lohn- und Verdienstersatzordnung; Amtsantritt baldmöglichst. Muttersprache : deutsch, gute Kenntnis einer zweiten Amtssprache Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung In Bern

11. Sektionschef beim Oberpostinspektorat

Postberufsbeamter, Gründliche Kenntnis des Verwaltungsdienste und des Betriebsdienstes der Post im allgemeinen und der Personal-, Verkehrs- und Betriebsvorschriften im besondern Befähigung zur selbständigen Leitung eines Verwaltungsdienstzweiges Beherrschung der Amtssprachen

8424 bis 11736

An.

meldungstermin 22. Mai 1945

(2.).

1. Juni 1945

(10 6. Mai 1945

(1.)

30. April 1945

(2012. Mai 1945

(1.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1945

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.04.1945

Date Data Seite

483-484

Page Pagina Ref. No

10 035 286

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.