254

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Kreisschreiben des

Eidgenössischen Politischen Departements an die Kantons-Regierungen betreffend Beiträge an die schweizerischen Hilfswerke und fremden Asyle im Auslande für das Jahr 1944.

(Vom 12. Februar 1945.)

Herr Präsident!

Hochgeehrte Herren!

Wir beehren uns, Ihnen wie üblich über die im vergangenen Jahre von schweizerischen Hilfsvereinen und Heimen sowie von fremden Asylen und Spitälern im Auslande zugunsten hilfsbedürftiger Schweizer entfaltete Tätigkeit und über die unter eine Anzahl dieser Anstalten verteilten Beiträge Bericht zu erstatten.

Aus der nachstehenden Übersicht geht hervor, dass uns für den genannten Zweck folgende Kredite zur Verfügung standen : 1944

Leistungen des Bundes Leistungen der Kantone.

1943

Fr. 45 000 Fr. 45 000 » 81 5251) » 31 825 Total

Aus diesen Krediten wurden ausgerichtet: an schweizerische Hilfsvereine an schweizerische Heime an fremde Asyle und Spitäler Total

Fr. 76 525

Fr. 76 325

1944 Fr. 45 825 » 17 525 » 18 675

1943 Fr. 49 025 » 17 525 » 9 775

Fr. 76 525

Er. 76 325

Von 172 schweizerischen Hilfsvereinen sind uns 136 Berichte zugegangen.

78 Vereine haben zugunsten weniger bemittelter Hilfswerke auf die Zuerkennung eines Beitrages verzichtet. Von 39 Vereinen sind keine Berichte eingetroffen.

An 49 Vereine wurden die gleich hohen Beiträge wie für 1943 und an 10 Vereine erhöhte Beiträge ausgerichtet. Neue schweizerische Hilfsvereine sind im Berichtsjahr gegründet worden: in Bagdad, Las Palmas und in Magdeburg.

*) Erhöhung des Beitrages des Kantons Uri um Fr. 200.

255 Vorübergehend aufgehoben wurden die schweizerischen Hilfsvereine in Essen und München-Gladbach.

Von 7 Schweizerheimen, die uns alle ihre Berichte einsandten, haben 3 auf die Zuerkennung eines Beitrags verzichtet.

Von 21 internationalen Heimen und Spitälern haben uns 19 Berichte zugestellt. 2 dieser Werke sind vorübergehend geschlossen worden.

Wie im vergangenen Jahre waren wir bestrebt, die uns für 1944 zur Verfügung gestellten Kredite den Bedürfnissen der hilfesuchenden Werke nach Möglichkeit anzupassen. Dank dem Umstände, dass auch im Berichtsjahre wiederum zahlreiche Hilfsvereine auf die Zuerkennung eines Beitrags zugunsten weniger bemittelter Vereine verzichteten, war es uns möglich, an einige Werke, die von der Ungunst der Zeit besonders hart betroffen worden sind, erhöhte Beiträge zu leisten.

Wir werden es uns auch im Jahre 1945 angelegen sein lassen, unserer Aufgabe der Betreuung der schweizerischen Hilfswerke und fremden Asyle im Auslande gerecht zu werden, und wir hoffen dabei wiederum auf Ihr wertvolles Verständnis für die notleidenden Auslandsohweizer zählen zu dürfen.

Genehmigen Sie, Herr Präsident, hochgeehrte Herren, die Versicherung unserer vorzüglichsten Hochachtung.

Bern, den 12. Februar 1945.

E'idgenössiscfies politisches Departement: Max Petitpierre.

Beilage: l Verzeichnis.

256 Beiträge für

Beitrage der Kantone zugunsten der schweizerischen Wohltätigkeitsvereine und Asyle im Auslande Zürich Uri .

.

Obwalden

.

Zug Freiburg Solothurn Basel-Stadt

.

.

.

. . . . . .

. . . . . .

. . . .

Appenzell A -Rh St. Gallen

Tessin Waadt Wallis . .

Genf

.

.

.

.

Total

1943

1944

Fr.

6900 4000 1200 200 500 250 200 800 240 585 1000 2000 1000 700 700 150 2500 1000 2400 1 200 1 500 1 500 300

Fr.

6900 4000 1200 400 500 250 200 800 240 585 1000 2000 1 000 700 700 150 2500 1 000 2400 1 200 1 500 1 500 300

500 31325

500

31525

257 Rechnungsjahre

Angaben über die schweizerischen .

Hilfsgesellschaften gemäss den von ihnen Übermittelten Abrechnungen

1942

1943

1. Gesamtzahl der Vereine, die Abrechnungen übermittelt haben . . . .

156

136

2. Zahl der Vereine, von denen keine Abrechnungen eingetroffen sind,

16

39

3. Zahl der Vereine, die auf einen Beitrag verzichtet haben

88

73

4. Gesamtvermögen der Vereine, die Abrechnungen übermittelt haben

Fr. 3 849 142 Fr. l 900 554")

5. Gesamtsumme der von diesen Vereinen gewährten Unterstützungen .

6. Zahl der auf Grund ihrer Abrechnungen unterstützten Vereine 7. Total der den sub 6 erwähnten Vereinen gewährten Bundes- und Kantonssubventionen

317471*)

566 227

59

67

Fr.

49 025

Fr.

45 325

*) Die Verminderung des Vermögens sowie der gewährten Unterstützungen erklärt sich dadurch, dass die Angaben über 39 Vereine fehlen.

Bundesblatt. 97. Jahrg. Bd. I.

19

258 Angaben über die schweizerischen Heime und Asyle gemäss den T on ihnen Übermittelten Abrechnungen

1942

1943

1, Gesamtzahl der Heime und Asyle, die eine Abrechnung übermittelt haben

5

5

2, Zahl der auf Grund ihrer Abrechnung unterstützten Anstalten. . ,

5

3, Gesamtvermögen dieser Anstalten ,

Fr. 143 163

4 Fr. 263 627

4, Gesamtverpflegungskosten der Pensionäre dieser Anstalten . . . .

42150

42059

5, Gesamtbetrag der diesen Anstalten gewährten Bundes- und Kantonssubventionen " .

17 525

17525

Rechnungsjahre

Angaben über die fremden Asyle, gemäss den von ihnen übermittelten Abrechnungen

1942

1943

1. Zahl der Asyle, die eine Abrechnung übermittelt haben

19

18

14

16

3. Mutmasslicher Betrag, der den Asylen dadurch entgangen ist, dass sie Schweizerburger unentgeltlich oder zu Vorzugspreisen verpflegt haben .

Fr. 39 240

Fr. 26202

4. Gesamtbetrag der den Asylen und Spitälern gewährten Bundes- und Kantonssubventionen

9775

13675

2. Zahl der unterstützten Asyle und Spitäler

Rechnungsjahre

259 Nach Ländern geordnete statistische Angaben betreffend die schweizerischen Hilfsgesellschaften und Heime im Auslande.

Länder

Ansässige Zahl der Schweizer Schweiz.

Hilfsw.

Vermögen Gewährte der Schweiz. Unterstützungen Hilfswerke Fr.

41 035

Fr.

9 345

Fr.

8 200

24650 159 858

1 854 42 974

600 11650

164 880 10925 8828 460 890 12690 98727 27798 8460 64882 815 3400

80910 8896 1510 58198 1522 87895 1 000

26525 625

80900

6700

3356 208 206 49852 288 94044 4094 249 16955 5070 2069 619 1711 12985 86 134 "95 1236 242 .488 1 174 201 2772 726

4 1 1 48 1 27 6 1 5 2 6 8 3 10 1 1 1 2 1 2 1 1 6 2

45440 10172 225 4967 1 443 115 466 168 874

11 6 1 4 4 1 2 1 1

869 793 2493

Übertrag 261 575

167

2 123 304

Belgien Belgien (Afrika) . .

Dänemark Deutschland Finnland . . .

Frankreich . . . .

Frankreich (Afrika) .

Griechenland . . .

Grossbritannien . .

(Kanada) . . . .

(Afrika) . . . . .

(Asien) (Australien) . . .

Italien . .

Irak . .

Iran .

Kroatien Niederlande . . . .

Palästina Portugal Rumänien Schweden Spanien . .

Ungarn .

Vereinigte Staaten von Nordamerika Argentinien . . . .

Bolivien Brasilien Chile Guatemala . . . .

Kolumbien . . . .

Kuba Mexiko . . . . . .

Subventionen 1944

49372 2 278 1 915 1 868 2676 92091 7744

4000 1400

1 200

1070 1 820 187 2 613 1 044 14157 5094

450 100 100 400 6000

58218 257 -- 1 100

2200 2680 6911

362 1 820 357 296

62850

260

Länder

Zahl der Ansässige Schweizer Schweiz.

Hilfsw.

Übertrag 261 575 Paraguay 358 Peru 466 Salvador 119 Uruguay . . , 846 Venezuela 440 China 509 Japan 215 1

Total 264 028 )

1

167 1 1 1 1 1 1

1 174

Vermögen SubGewährte der Schweiz. Unterstützungen ventionen 1944 Hillswerke Fr.

2 128 804

Fr.

357 296

Fr.

62 850

--

-- __

15 194

-- 25688

2229

2 164 181 2)

359525 2)

62850

) Die obigen Zahlen sind der Statistik vom Frühjahr 1944 entnommen.

) Da die Berichte verschiedener Hilfsvereine fehlen, sind die Angaben über Vermögen und gewährte Unterstützungen unvollständig. Die von den schweizerischen Hilfsvereinen und Heimen mitgeteilten Summen wurden zu den in den Abrechnungen enthaltenen Kursen inSchweizerfrankenn umgerechnet.

2

5640

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1945

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.03.1945

Date Data Seite

254-260

Page Pagina Ref. No

10 035 255

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.