Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)

Technische Normen für Persönliche Schutzausrüstungen (PSA)1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Persönliche Schutzausrüstungen im Sinne von Artikel 14 der Verordnung vom 19. Mai 2010 über die Produktesicherheit (PrSV; SR 930.111) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäische harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.

Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch

22. Januar 2013

SECO ­ Direktion für Arbeit Produktesicherheit: Rita Kohlbrenner

1

Siehe auch BBl 1997 IV 581, 1998 1151, 1999 9666, 2000 1850 4960, 2001 1391 2372 6039, 2003 527 759 6526 7375, 2004 2253, 2005 6833, 2006 1907 5896 6734 6806, 2007 2179 8574, 2008 2587 6863 8728, 2009 1019 5169, 2010 3464 4086, 2011 6422 9038, 2012 2470

2013-0045

475

Anhang

Technische Normen für Persönliche Schutzausrüstungen Nummer

Titel

Fundstelle EG-Amtsblatt

EN 397 + A1 EN 812 EN 892

Industrieschutzhelme Industrie-Anstosskappen Bergsteigerausrüstung ­ Dynamische Bergseile ­ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Luftsporthelme Helme für Radfahrer und für Benutzer von Skateboards und Rollschuhen Schutzhelme für reiterliche Aktivitäten Helme für den Kanu- und Wildwassersport Bergsteigerausrüstung ­ Bergsteigerhelme ­ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Schutzhelme ­ Prüfverfahren ­ Teil 2: Stossdämpfung Schutzhelme ­ Prüfverfahren ­ Teil 4: Wirksamkeit des Haltesystems Schutzhelme ­ Prüfverfahren ­ Teil 5: Festigkeit des Haltesystems Schutzhelme ­ Prüfverfahren ­ Teil 6: Sichtfeld Schutzhelme ­ Prüfverfahren ­ Teil 10: Beständigkeit gegen Strahlungswärme Helme für Benutzer von Rodelschlitten Schutzhelme für Fahrer und Mitfahrer von Schneemobilen und Bobs Hochleistungs-Industrieschutzhelme Schuhe für die Feuerwehr Bergsteigerausrüstung ­ Bremsgeräte ­ Teil 1: Bremsgeräte mit manuell unterstützter Verriegelung, sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Persönliche Schutzausrüstung ­ Berufsschuhe (ISO 20347:2012)

2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01

EN 966 + A1 EN 1078 + A1 EN 1384 EN 1385 EN 12492 EN 13087-2 EN 13087-4 EN 13087-5 EN 13087-6 EN 13087-10 EN 13484 EN 13781 EN 14052 + A1 EN 15090 EN 15151-1 EN ISO 20347

476

2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01 2012/C 395/01