Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-000958 / 52167594 Glas Trösch AG Ursenbach, 4937 Ursenbach Produktion: Abteilung Biegen und Verbinden Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 12 F 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001535 / 66228436 Nencki AG, 4900 Langenthal ProduktionHerstellen von allgemeinen Maschinenbauteilen, Maschinen und Anlagen für unsere eigenen Produkte im Fahrzeug-, Anlagen- und Banhntechnikbau Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001629 / 51949089 Perlen Papier AG, 6035 Perlen Holzaufbereitung für TMP-Anlage Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 15 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001435 / 50582908 Rigips AG, 3706 Leissigen Bedienung und Überwachung der Brenn- und Mahlanlage (Gipsaufbereitung) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung) ­ 13-001543 / 52071368 Werner Druck & Medien AG, 4051 Basel Setzerei, Druckerei, Buchbinderei, Kopie Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung) ­ 13-001576 / 51917642 Neuweiler AG, 8280 Kreuzlingen Schweisserei und mechanische Grossbearbeitung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung)

2013-1997

6581

­ 13-001578 / 41514909 Seven-Air Gebr. Meyer AG, 6285 Hitzkirch Blechbearbeitung, Pulverbeschichtung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.08.2013­30.07.2016 (Erneuerung) ­ 13-001584 / 52102890 Lerchmüller AG, 5107 Schinznach Dorf Druckerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001634 / 65642412 Omnipack AG, 9016 St. Gallen Druckerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.07.2013­31.08.2014 (Änderung) ­ 13-001572 / 61467197 ABB Schweiz AG Werk Lenzburg, 5600 Lenzburg PTS2-2 Backend Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001582 / 45627277 Senn AG, 4665 Oftringen Blechcenter Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-001638 / 62543467 Emmi Käse AG Produktion & Affinage, 6032 Emmen Käsevorverpackung, Verpackungsmaschinen, Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 63 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung)

6582

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-001524 / 64328734 IKEA AG, 3421 Lyssach Logistik Technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 8 F 01.07.2013­31.01.2015 (Änderung) ­ 13-001552 / 72155652 RBN-Kurier AG, 5432 Neuenhof Paketzustellung an Firmenkunden im Auftrag der PostLogistics AG Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001567 / 82487033 Ontime Trans GmbH, 5506 Mägenwil Halle/Verteilung Besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001596 / 52294490 Beck Koch AG, 6020 Emmenbrücke Bäckerei Besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-001143 / 50576637 UBS AG, 8008 Zürich Corporate Aircraft Finance Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 4 F 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001172 / 52188086 Coca-Cola HBC Schweiz AG, 3065 Bolligen Produktion, Lager, Sirupraum, QA, Maintenance Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 44 M, 6 F 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung)

6583

­ 13-001630 / 51949089 Perlen Papier AG, 6035 Perlen Abwasserreinigungsanlage Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 3M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001549 / 52076722 VAT VAKUUMVENTILE AG, 9469 Haag (Rheintal) Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 55 M, 5 F 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-001902 / 65794774 UBS AG Hochhaus zur Schanzenbrücke, 8001 Zürich GPS Accounting Solutions WM&SB Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-001536 / 66228436 Nencki AG, 4900 Langenthal Kundendienst: unvorhergesehene und unaufschiebbare Instandstellungen bei Kunden Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001631 / 45634379 WIKA Systems Schweiz AG, 8620 Wetzikon ZH Support / Entwicklung / Consulting: Störungsbehebung und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001632 / 53857331 Alpiq Prozessautomation AG, 4802 Strengelbach Abteilung Engineering / Service und Wartung: Störungsbehebungen an Produktionsanlagen bei Kunden in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung)

6584

­ 13-001350 / 65040736 Bouygues E&S FM Schweiz AG, 3014 Bern Intervention in Notfällen im Kanton Bern Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.07.2013­31.10.2014 (Änderung) ­ 13-001351 / 63167816 Bouygues E&S Technics Schweiz AG, 6300 Zug Intervention in Notfällen in den Kantonen Aargau, Luzern, Niedwalden, Obwalden, Schwyz, Zug und Zürich Technisch unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.07.2013­31.10.2014 (Änderung) ­ 13-001555 / 60890508 Schwarz + Partner AG, 4153 Reinach BL Installation/Kommunikation: Störungsbehebung im Notfall Technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001628 / 64266690 SIX Interbank Clearing AG, 8005 Zürich SIC Operation Center, IT Management Technisch unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 7 F 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung) ­ 13-001139 / 50576637 UBS AG, 8008 Zürich IT: Störungsbehebung an IT-Anlagen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.06.2013­30.05.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001613 / 86627982 Bouygues E&S FM Schweiz AG, 7302 Landquart Intervention in Notfällen im Kanton GR sowie Störungsbehebung an den gebäudetechnischen Anlagen im Outlet Village Landquart Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.07.2013­30.11.2014 (Änderung) ­ 13-001618 / 84226526 Wärtsilä Schweiz AG, 8404 Winterthur Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 18.07.2013­17.07.2016 (Erneuerung)

6585

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 12-001901 / 50435125 UBS AG, 8048 Zürich Output & Mailing Service Delivery Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 36 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-001087 / 62095427 UBS AG, 8152 Opfikon IPS IM Mandate Operations and Service Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.05.2013­30.04.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001575 / 63991094 F. Hoffmann-la Roche AG Werk Kaiseraugst, 4303 Kaiseraugst IT-Roche Kaiseraugst Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 5 F 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001586 / 51388037 Trüb AG, 5035 Unterentfelden Datapage Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001636 / 60194653 Bank Julius Bär & Co. AG, 8048 Zürich IT, ML, Integration Project, Markets, Credit Risk Management, Banking Operations Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 35 F 13.07.2013­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 13-001574 / 41809848 F. Hoffmann-La Roche AG, 4058 Basel IT-Roche Basel Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 59 M, 25 F 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung)

6586

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-000814 / 67112786 UBS AG, 8050 Zürich Selektions- und Kampagnensupport Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 4 F 01.04.2013­31.03.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001465 / 53766585 Bechtle Bern eine Division der Bechtle Schweiz AG, 3013 Bern Systemtechnik und IT-Services: Wartungsarbeiten Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-000598 / 67112786 UBS AG, 8050 Zürich Banking Products, Schalter & Automaten Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 01.04.2013­31.03.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-001175 / 52188086 Coca-Cola HBC Schweiz AG, 3065 Bolligen Produktion, Lager, Sirupraum, QA, Maintenance Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 74 M, 8 F 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001597 / 50377751 Manor AG Basel-Zentrale Hauptsitz, 4058 Basel Informatik Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001598 / 63702351 Carthuplas AG, 5630 Muri AG Kunststoff-Spritzerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 8 F 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

6587

Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

20. August 2013

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

6588